- Alfred Molina - Lord Mictlan (voice)
- Kate del Castillo - Lady Micte (voice)
- Danny Trejo - Cabrakan (voice)
- Rosie Perez - Cipactli (voice)
- Cheech Marin - Hura/Can (voice)
- Chelsea Rendon - Acat (voice)
- Queen Latifah - Gran Bruja (voice)
- Wyclef Jean - Gran Brujo (voice)
- Eric Bauza - Vucub (voice)
- Isabela Merced - Widow Queen (voice)
- Rita Moreno - Ah Puch (voice)
- Joaquín Cosío - Camazotz (voice)
- Raphael Alejandro - Valentin (voice)
- Hailey Hermida - Coralia (voice)
- Hailey Hermida - Eagle (voice)
- Alanna Ubach - Skull (voice)
- Carlos Alazraqui - Chivo (voice)
- Carlos Alazraqui - Picchu's Father (voice)
- Carolina Ravassa - Barbarian Princess (voice)
- John DiMaggio - Barbarian King (voice)
- Tim Yoon
- Jorge R. Gutierrez
Zoe Saldaña hace el papel de Princess Maya (voice).
Dee Bradley Baker hace el papel de Chiapa (voice).
Diego Luna interpreta a Zatz (voice) en la serie.
Gael García Bernal interpreta a The Jaguar Brothers (voice) en la serie.
Allen Maldonado interpreta a Rico (voice) en la serie.
Stephanie Beatriz interpreta a Chimi (voice) en la serie.
Gabriel Iglesias hace el papel de Piccu (voice).
Alfred Molina interpreta a Lord Mictlan (voice) en la serie.
Kate del Castillo hace el papel de Lady Micte (voice).
Danny Trejo interpreta a Cabrakan (voice) en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
