- Robert Duvall - Adam Ballard
- Gladys Cooper - Mrs. Palmer
- Ted de Corsia - Randolph E. Branch
- Vaughn Taylor - Dean Flint
- John Marley - Dr. Sigmund Hindeman
- Martin Landau - Richard Bellero
- Edward Platt - David Hunt (as Edward C. Platt)
- Miriam Hopkins - Mary Kry
- Leonard Stone - Dr. Phillip Gainer
- Michael Higgins - Dr. Thomas Kellander
- William Shatner - Gen. Jeff Barton
- Leonard Nimoy - Judson Ellis
- James Doohan - Police Lt. Branch
- Nick Adams - Mike Benson
- Stuart Lancaster - Skipper
- Leslie Stevens
- Sam White
- Lou Morheim
Robert Duvall interpreta a Adam Ballard en la serie.
Gladys Cooper hace el papel de Mrs. Palmer.
Ted de Corsia interpreta a Randolph E. Branch en la serie.
Vaughn Taylor interpreta a Dean Flint en la serie.
John Marley hace el papel de Dr. Sigmund Hindeman.
Martin Landau interpreta a Richard Bellero en la serie.
Edward Platt interpreta a David Hunt (as Edward C. Platt) en la serie.
Miriam Hopkins interpreta a Mary Kry en la serie.
Leonard Stone hace el papel de Dr. Phillip Gainer.
Michael Higgins interpreta a Dr. Thomas Kellander en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
