Después de los acontecimientos del final de VBQ: Empezando a vivir, la familia Vílchez decide iniciar una nueva vida, en un nuevo barrio, donde vivirán enormes desventuras.
Halu es el capitán de un equipo de hockey sobre hielo y es muy respetado por sus compañeros ...
La serie tratra sobre diez profesores de un instituto de Boston: sus problemas laborales y personales.