Catherine es una princesa de la realeza que anhela escapar aunque sea solo un día de su vida mimada. Así pues, salta del yate de su padre y acaba siendo rescatada por Mitch, que, ajeno a su verdadera identidad, muestra a la princesa la ciudad.
Episodio 1
T3 E1: El rio sin regreso (Parte 1)
- Fecha estreno: 1992-09-14
- Valoración: 6.7
- Duración: 42 min
Mitch Buchannon, Hobie, Eddie y Shauni viajan al norte de California, con C.J. como su guía, para investigar la muerte del tío de Mitch.
Episodio 2
T3 E2: El rio sin regreso (Parte 2)
- Fecha estreno: 1992-09-21
- Valoración: 6.7
- Duración: 42 min
Después eludir la muerte a manos de dos campesinos locales, Drew y Lonny, que les persiguen por el oro, Mitch, Eddie, Shauni, Hobie y C.J. tratan de localizar la Bota de Oro.
Episodio 3
T3 E3: La bahia de tequila
- Fecha estreno: 1992-09-28
- Valoración: 7.5
- Duración: 42 min
Matt se hace pasar por un surfista con Jimmy Slade para infiltrarse en una banda de surf que ha estado acosando a surfistas. Paralelamente, Summer conoce a Slade y quiere que le enseñe a surfear.
Episodio 4
T3 E4: Novato del año
- Fecha estreno: 1992-10-05
- Valoración: 7.5
- Duración: 42 min
Summer y Matt comienzan la formación para demostrar su valía, pero surgen problemas cuando Summer tiene miedo de saltar de un muelle.
Episodio 5
T3 E5: Presion en el dique
- Fecha estreno: 1992-10-12
- Valoración: 7.5
- Duración: 42 min
Hobie debe hacer frente a la presión de grupo mientras trata de impresionar a una chica nueva, Heather. Mientras tanto, Summer también debe soportar cierta presión en su primera semana como socorrista cualificada.
Episodio 6
T3 E6: Enfrentamiento en el instituto
- Fecha estreno: 1992-10-19
- Valoración: 7.2
- Duración: 42 min
Durante la primera semana de clases en el Malibu Beach High, los problemas comienzan cuando un estudiante nativo americano y viejo amigo de Matt, Bear Sutter, protesta por la venta de la tierra sagrada india cerca de la playa.
Episodio 7
T3 E7: Punta de la muerte
- Fecha estreno: 1992-10-26
- Valoración: 7.5
- Duración: 42 min
Matt conoce y se hace amigo de una mujer misteriosa y atractiva que desafía a otros en carreras ilegales de motos. Después de que la chica se estrelle durante una carrera, Matt sospecha que el motorista rival le ...
Episodio 9
T3 E9: Mascarada
- Fecha estreno: 1992-11-09
- Valoración: 7.5
- Duración: 42 min
Después de la desaparición de una rica pareja que estaba de luna de miel, Mitch y Stephanie se hacen pasar por recién casados en un yate para atraer y capturar a los presuntos piratas en la zona.
Episodio 10
T3 E10: Los vigilantes no saben saltar
- Fecha estreno: 1992-11-16
- Valoración: 7.0
- Duración: 42 min
Mitch y Garner se hacen pasar por jugadores de baloncesto para resolver la misteriosa muerte de un jugador fallecido por una sobredosis de drogas.
Episodio 11
T3 E11: Muerte en verano
- Fecha estreno: 1992-11-23
- Valoración: 7.5
- Duración: 42 min
Mientras el gobernador da un discurso en el muelle, tres delincuentes planean hacer estallar el lugar con un barco. Paralelamente, Garner queda otra vez con Wendi, una vieja amiga de su hermana.
Episodio 12
T3 E12: Un asunto de vida o muerte
- Fecha estreno: 1993-01-04
- Valoración: 7.5
- Duración: 42 min
Los padres de Mitch llegan a la ciudad de visita y el padre del socorrista le informa de que se está muriendo y de que quiere que regrese a la empresa familiar en Phoenix para dirigir su empresa de arquitectura.
Episodio 13
T3 E13: La isla del amor
- Fecha estreno: 1993-01-11
- Valoración: 7.0
- Duración: 42 min
C.J. y Stephanie van a Catalina a pasar su semana de las mujeres, pero el viaje no sale según lo previsto. Mientras tanto, Hobie y Mitch llegan a la conclusión de que necesitan contratar a alguien para las ...
Episodio 14
T3 E14: Extraños entre nosotros
- Fecha estreno: 1993-01-18
- Valoración: 7.5
- Duración: 42 min
Un contrabandista de diamantes esconde su botín en una tabla de surf de Slade y está decidido a recuperarlo a toda costa. Mientras tanto, un grupo de personas que creen en extraterrestres llega a la playa y rápidamente ...
Episodio 15
T3 E15: Vacaciones (Parte 1)
- Fecha estreno: 1993-01-25
- Valoración: 7.2
- Duración: 42 min
Un día, Mitch se sorprendeal ver a Guido en su torre. Guido le dice que ha comenzado un nuevo negocio. Entonces Guido ve un parapentista en problemas y el parapente aterriza en el agua. Mitch, Stephanie, Matt, Summer y ...
Episodio 16
T3 E16: Vacaciones (Parte 2)
- Fecha estreno: 1993-02-01
- Valoración: 7.0
- Duración: 42 min
Una traficante de drogas tira del barco a Stephanie, de modo que Mitch salta al agua para salvarla. Ambos luchan por mantenerse a flote. Mientras tanto, Summer se preocupa al no poder encontrar a Buchannon.
Episodio 17
T3 E17: La torre
- Fecha estreno: 1993-02-08
- Valoración: 7.2
- Duración: 42 min
Un asesino que se ha fugado de la prisión secuestra a Kilmer y a Stephanie. Mientras tanto, Hobie construye un periscopio para su clase de Ciencias.
Episodio 18
T3 E18: Vigilancia en la playa del surfista
- Fecha estreno: 1993-02-15
- Valoración: 7.2
- Duración: 42 min
Mitch salva a una actriz que huye de dos delincuentes. Mientras tanto, Guido intenta convencer a su madre, que está de visita, de que es socorrista.
Episodio 19
T3 E19: Destrozado (Parte 1)
- Fecha estreno: 1993-04-19
- Valoración: 6.7
- Duración: 42 min
Tres adolescentes quedan atrapados en unos acantilados rodeados de olas. Mitch es incapaz de salvarles al quedar paralizado. Mientras tanto, Riddick viaja a Los Angeles para matar a Jason.
Episodio 20
T3 E20: Destrozado (Parte 2)
- Fecha estreno: 1993-04-26
- Valoración: 7.5
- Duración: 42 min
Episodio 21
T3 E21: Patadas
- Fecha estreno: 1993-05-03
- Valoración: 5.7
- Duración: 42 min
Mich entrena a Matt para competir en kickboxing. C.J., por su parte, tiene la oportunidad de convertirse en modelo.
Episodio 22
T3 E22: Intercambio fatal
- Fecha estreno: 1993-05-10
- Valoración: 6.8
- Duración: 42 min
Tras la llegada de un nuevo socorrista empiezan a tener lugar sucesos extraños.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
