La clase de Bart visita la planta de energía nuclear de Springfield y Homer, ansioso porque lo vean trabajando, accidentalmente bloquea su carrito en una tubería radioactiva, provocando de inmediato un incendio. Deprimido e incapaz de encontrar un nuevo puesto de trabajo, decide saltar de un puente. Su familia descubre su plan e intenta detenerlo, pero en el proceso casi es atropellado por un camión. Descubriendo su nuevo propósito de vida, Homer se embarca en una cruzada de seguridad y, finalmente, decide ir tras la planta nuclear y hacerles presente sus manifestaciones de protesta. Para finalizar el furor de Homer, Burns le ofrece un trabajo como inspector de seguridad, con un aumento de sueldo. Homer acepta.
Episodio 1
T1 E1: Sin blanca navidad
- Fecha estreno: 1989-12-17
- Valoración: 6.5
- Duración: 23 min
Durante las compras de Navidad, Bart se escabulle y obtiene un tatuaje. Marge pronto descubre ésto y usa el dinero familiar destinado para los presentes navideños en removérselo. Mientras tanto, Homer descubre que no va a recibir ...
Episodio 2
T1 E2: Bart, el genio
- Fecha estreno: 1990-01-14
- Valoración: 7.5
- Duración: 23 min
Bart tiene problemas en una prueba de inteligencia y en secreto intercambia su examen con el de Martin Prince, el genio de la clase. Después de que los resultados son tabulados, el psiquiatra de la escuela etiqueta a Bart ...
Episodio 4
T1 E4: Hogar, agridulce hogar
- Fecha estreno: 1990-01-28
- Valoración: 7.4
- Duración: 22 min
Homer tiene que ir al picnic de la empresa organizado en la mansión del Sr. Burns junto a su familia. Marge, Bart y Lisa avergüenzan a Homer y él señala que el Sr. Burns parece favorecer ...
Episodio 5
T1 E5: Bart el General
- Fecha estreno: 1990-02-04
- Valoración: 7.0
- Duración: 23 min
Bart tiene peleas con Nelson Muntz, el matón de la escuela, quien comienza a atacarlo todos los días después de la escuela. Homer sugiere que lo agreda también, pero no funciona. Desesperado de una solución, ...
Episodio 6
T1 E6: El blues de la Mona Lisa
- Fecha estreno: 1990-02-11
- Valoración: 7.4
- Duración: 23 min
Lisa se deprime, esto comienza a afectar a su rendimiento en la escuela. Ni Marge ni Homer son capaces de hacer feliz a Lisa. Una noche, ella escucha la música de jazz a la distancia y a escondidas sale fuera ...
Episodio 7
T1 E7: El abominable hombre del bosque
- Fecha estreno: 1990-02-18
- Valoración: 7.0
- Duración: 23 min
La nueva casa rodante de Ned Flanders se convierte en la envidia de Homer y esto le motiva a comprarse una propia. Homer inicia su campamento con una casa rodante en estado ruinoso, él lleva a la familia de ...
Episodio 8
T1 E8: La cabeza chiflada
- Fecha estreno: 1990-02-25
- Valoración: 7.1
- Duración: 23 min
Bart se convierte en amigo de Dolph, Jimbo y Kearney, un grupo de alborotadores locales. Tratando de impresionarlos, Bart decide cortar y robar la cabeza de la estatua de Jebediah Springfield. Al día siguiente, toda la ciudad llora por ...
Episodio 9
T1 E9: Jacques, el rompecorazones
- Fecha estreno: 1990-03-18
- Valoración: 7.0
- Duración: 23 min
Después de haber olvidado el cumpleaños de Marge, Homer se apresura al centro comerical de Springfield e impulsivamente compra una bola de bolos para ella. Marge no está impresionada con el regalo y después de descubrir que ...
Episodio 10
T1 E10: Homer se va de juerga
- Fecha estreno: 1990-03-25
- Valoración: 6.8
- Duración: 23 min
Bart compra una mini cámara espía y consigue sacarle una foto a Homer bailando con una bailarina llamada Princesa Kashmir en la despedida de soltero de un compañero de trabajo. Da copias de la foto a sus ...
Episodio 11
T1 E11: Viva la vendimia
- Fecha estreno: 1990-04-15
- Valoración: 7.2
- Duración: 23 min
El director Skinner finalmente se harta de las travesuras de Bart y propone que Bart sea enviado a Francia como parte del programa de intercambio de estudiantes. La familia está acuerdo y es enviado a un «hermoso viñedo», ...
Episodio 12
T1 E12: Krusty entra en chirona
- Fecha estreno: 1990-04-29
- Valoración: 7.4
- Duración: 23 min
Cuando compraba un helado en el Kwik-E-Mart, Homer es testigo de un robo perpetrado por un hombre que se cree que es Krusty el Payaso, anfitrión del “El show de Krusty”, el programa favorito de Bart. Krusty es ...
Episodio 13
T1 E13: La babysitter ataca de nuevo
- Fecha estreno: 1990-05-13
- Valoración: 7.2
- Duración: 23 min
Marge se siente poco apreciada por parte de Homer, lo cual la motiva a hacer una llamada a una emisora de radio terapeuta, la cual Homer escucha con desilusión. Homer, buscando llegar al corazón de Marge, decide darle ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
