Cuando los dos policías indagan en el pasado de la región, encuentran otros asesinatos del mismo tipo, siempre perpetrados en otoño, siempre en el bosque. Pero los informes son imprecisos y no es posible concluir si el ataque ha sido de un hombre o de un animal. El único dato que se conoce es que la víctima pertenecía a una gran familia aristocrática. La pareja sospecha que un asesino en serie está vengando las injusticias de la historia...
Episodio 1
T1 E1: La ultima cacería (1)
- Fecha estreno: 2018-11-26
- Valoración: 7.0
- Duración: 48 min
El capitán de la policía Pierre Niemans es nombrado director de la Oficina Central de la lucha contra los crímenes especialmente violentos. Durante una misión, Niemans se reencuentra con su ex alumna Camille Delaunay.
Episodio 3
T1 E3: Dia de cenizas (1)
- Fecha estreno: 2018-12-03
- Valoración: 7.5
- Duración: 48 min
En la época de la cosecha, en una capilla, bajo los escombros de un muro, se encuentra el cuerpo de Samuel Toschi, restaurador de los frescos de este santuario religioso. Esta vez, Camille se infiltra en la secta que ...
Episodio 4
T1 E4: Dia de cenizas (2)
- Fecha estreno: 2018-12-03
- Valoración: 7.5
- Duración: 48 min
Niemans no tarda en darse cuenta de que los escombros de la pared que contiene el mural han sido ocultados. Una cosa tiene clara: no sólo es un crimen, sino que la secta tiene algo que ver. Debemos averiguar ...
Episodio 5
T1 E5: La cruzada de los niños (1)
- Fecha estreno: 2018-12-10
- Valoración: 7.5
- Duración: 48 min
Se encuentra una mano al pie de una urbanización. La mano de un niño, señalando el cielo... Niémans y Camille, que inician su investigación, descubren que otro caso intriga a la multitud: un asesino en ...
Episodio 6
T1 E6: La cruzada de los niños (2)
- Fecha estreno: 2018-12-10
- Valoración: 7.2
- Duración: 48 min
Los investigadores saben más sobre la misteriosa mano encontrada en el bosque: su dueño participó en varios robos. Entonces Durero, el director del orfanato, confiesa finalmente que un niño ha desaparecido de la institución durante quince ...
Episodio 7
T1 E7: Canciones en la oscuridad (1)
- Fecha estreno: 2018-12-17
- Valoración: 5.8
- Duración: 48 min
En la espesa niebla de la noche, Niemans persigue a un monje cuya sotana ve a la luz de la luna. El monje se derrumba. Cuando está a punto de exhalar su último aliento, el Hermano William dice unas palabras: "...
Episodio 8
T1 E8: Canciones en la oscuridad (2)
- Fecha estreno: 2018-12-17
- Valoración: 5.8
- Duración: 48 min
La policía comienza a investigar el monasterio. Los investigadores no tardan en descubrir que el tatuaje del monje esconde otro: una mano guidoniana, una especie de pentagrama que permitía descifrar o anotar la música en la Edad Media.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
