- Patrick Préjean - Gorgious (voix)
- Patrick Guillemin - Stéréo (voix)
- Gérard Surugue - Voix additionnelles
- Eric Métayer - Candy / Bud (voix)
- Olivier Jean-Marie
- Marc Du Pontavice
- Iggy Pop
Bernard Alane interpreta a Etno (voix) en la serie.
Jean-Claude Donda interpreta a Voix additionnelles en la serie.
Patrick Préjean interpreta a Gorgious (voix) en la serie.
Patrick Guillemin interpreta a Stéréo (voix) en la serie.
Gérard Surugue hace el papel de Voix additionnelles.
Eric Métayer interpreta a Candy / Bud (voix) en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: