Aliena protesta en pleno juicio contra la condena de su padre. El Prior Philip y William se encuentran en una encerrona cuando van a la cantera de Shiring a buscar piedra para la catedral. Jack empieza a tallar la estatua de San Adolfo para honrar la reliquia de la catedral. El rey Stephen visita los trabajos que se realizan en la catedral de Kingsbridge, pero acaba en shock después de tener una visión. Aliena empieza un negocio de lana para ganar dinero para comprar un caballo y una armadura para hacer de su hermano Richard un caballero.
Episodio 1
T1 E1: Anarquía
- Fecha estreno: 2010-07-23
- Valoración: 5.9
- Duración: 56 min
La sucesión a la corona inglesa está en duda, y a causa de ello la hija del rey Henry compite con el sobrino del rey por el trono. Las esperanzas de la familia Hamleigh de conseguir un matrimonio de ...
Episodio 2
T1 E2: Maestro constructor
- Fecha estreno: 2010-07-23
- Valoración: 6.0
- Duración: 52 min
Un incendio destruye completamente la iglesia de Kingsbridge, dándole a Tom, su hijo y a Jack la oportunidad de crear una nueva catedral. El prior Philip aprende el poder de la política cuando queda atrapado entre el Obispo ...
Episodio 4
T1 E4: Campo de batalla
- Fecha estreno: 2010-08-06
- Valoración: 6.1
- Duración: 47 min
Maud es asediada en el Castillo de Lincoln y Robert de Gloucester, no será capaz de acudir en su ayuda durante algún tiempo. William pretende heredar el título de su padre pero descubre que un misterioso caballero también ...
Episodio 5
T1 E5: Legado
- Fecha estreno: 2010-08-13
- Valoración: 5.7
- Duración: 54 min
Waleran y Regan ingenian un intercambio de prisioneros para quedar de lado del ganador de la guerra. Tom quiere que Jack y Alfred sean amigos, pero su rivalidad en el trabajo y con Aliena es demasiado intensa. Mientras tanto, William ...
Episodio 6
T1 E6: Brujería
- Fecha estreno: 2010-08-20
- Valoración: 6.1
- Duración: 51 min
Richard vuelve de la guerra para encontrar a su hermana sin dinero, sin más dinero para mantener a su caballería. Alfred se ofrece al prior Philip como maestro de obras. Aliena tiene que elegir entre su amor por ...
Episodio 7
T1 E7: Nuevos comienzos
- Fecha estreno: 2010-08-27
- Valoración: 6.1
- Duración: 53 min
Como resultado de sus viajes, Jack ha aprendido a cumplir el sueño de Tom Builder de una catedral llena de luz. Aliena da pistas a Jack siguiendo el rastro de sus tallas. Waleran ofrece a Philip una nueva posició...
Episodio 8
T1 E8: El trabajo de ángeles
- Fecha estreno: 2010-08-27
- Valoración: 5.2
- Duración: 54 min
Diez años más tarde, la fijación de Jack con la catedral le deja poco tiempo y energía para nada más, mientras que la fijación de Aliena con el condado distante de Shiring hace que ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
