Mientras la investigación de lavado de dinero pasa a Fraud Squad, Gates sigue escondiéndose de sus chantajistas. Arnott recibe una llamada telefónica para recibir una supuesta información y es citado en un almacén, pero resulta ser una trampa.
Episodio 1
T1 E1: Episodio 1
- Fecha estreno: 2012-06-26
- Valoración: 6.5
- Duración: 59 min
Steve Arnott es transferido a la división de anticorrupción, cuyo jefe, Ted Hastings, le da un caso muy especial para investigar: Tony Gates, recientemente galardonado con una medalla por conducta heroica pero con una tasa de arrestos sospechosamente ...
Episodio 2
T1 E2: Episodio 2
- Fecha estreno: 2012-07-03
- Valoración: 7.4
- Duración: 58 min
Kate ve a Gates entrevistar al testigo Wes Duke. Arnott descubre que Gates conocía a Jackie Laverty mucho antes de que su automóvil fuera declarado como robado y se enfrenta a ella. Sin embargo, Gates descubre que Jackie ...
Episodio 3
T1 E3: Episodio 3
- Fecha estreno: 2012-07-10
- Valoración: 7.8
- Duración: 59 min
Gates oculta un vaso de whisky antes de que la policía llegue y descubra que Jackie ha desaparecido. Hastings y Arnott le preguntan sobre su relación con Jackie y sobre una operación de lavado de dinero.
Episodio 5
T1 E5: Episodio 5
- Fecha estreno: 2012-07-24
- Valoración: 8.0
- Duración: 59 min
Gates rescata a Arnott, pero se marcha antes de que llegue Kate. Arnott recuerda que uno de los hombres que le encerraron en el almacén se llamaba Tommy. Convencido de que Gates puede llevar a los asesinos ante la ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
