- Cilbur Rocha
- Adam Shaheen
Hugolin Chevrette interpreta a Ray (VF) en la serie.
Gilbert Lachance interpreta a Jacques (VF) en la serie.
Michèle Lituac hace el papel de Chichi (VF).
Patrick Chouinard hace el papel de Morreski (VF).
Didier Lucien hace el papel de Docteur D (VF).
Manuel Tadros hace el papel de Rico (VF).
Sophie Faucher interpreta a Minou (VF) en la serie.
Benoît Rousseau hace el papel de Chaude (VF).
Sylvie Moreau interpreta a Bobbie (VF) en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: