El inspector Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) abandona tierras terroristas para volver al terror de su propia familia.
Episodio 2
T18 E2: Oscuridad
- Fecha estreno: 2008-01-02
- Valoración: 7.3
- Duración: 45 min
Un secuestro ocurrido durante un corte de luz deriva en dos asesinatos. El integrante del grupo Fall Out Boy, Patrick Stump, es la estrella invitada.
Episodio 3
T18 E3: Bastardo
- Fecha estreno: 2008-01-09
- Valoración: 5.5
- Duración: 45 min
Tras la explosión de un misterioso paquete, se revela la controvertida investigación de un científico.
Episodio 4
T18 E4: Sin fondo
- Fecha estreno: 2008-01-16
- Valoración: 7.2
- Duración: 45 min
Una confusión en la tintorería conduce al asesinato de un abogado y a la pista sobre la avaricia corporativa.
Episodio 5
T18 E5: Les llevaron
- Fecha estreno: 2008-01-23
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
El hallazgo en un parque de los cuerpos de un adolescente y una niña despierta problemas raciales en la comunidad. Ally Walker es la estrella invitada.
Episodio 6
T18 E6: Animal político
- Fecha estreno: 2008-01-30
- Valoración: 7.2
- Duración: 45 min
Un triple homicidio que parece ser una pelea de amantes resulta ser cosa de un estafador.
Episodio 7
T18 E7: Renuncia
- Fecha estreno: 2008-02-06
- Valoración: 7.7
- Duración: 45 min
Los inspectores Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) y Ed Green (Jesse L. Martin) van de incógnito tras un atropello mortal con fuga. January Jones, de la serie Mad Men, es la estrella invitada.
Episodio 8
T18 E8: Ilegal
- Fecha estreno: 2008-02-13
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
El caso de un policía que asesina a una mujer hace que la tensión aumente en la oficina del fiscal del distrito.
Episodio 9
T18 E9: Verdugo
- Fecha estreno: 2008-02-20
- Valoración: 7.2
- Duración: 45 min
Estar en el lugar equivocado en el momento equivocado resulta mortal para un cirujano.
Episodio 10
T18 E10: Tango
- Fecha estreno: 2008-02-27
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
Una joven estudiante es asesinada y los dos sospechosos son una prostituta y un proxeneta.
Episodio 11
T18 E11: Traición
- Fecha estreno: 2008-03-05
- Valoración: 7.2
- Duración: 45 min
Tras el asesinato de un psiquiatra que trata adolescentes problemáticos, sus pacientes y su celosa mujer se convierten en los principales sospechosos.
Episodio 12
T18 E12: Sumisión
- Fecha estreno: 2008-03-12
- Valoración: 6.6
- Duración: 45 min
Una red de perros de pelea, un negocio vinícola y una reportera demasiado apasionada. Lara Flynn Boyle es la estrella invitada.
Episodio 13
T18 E13: Angelgrove
- Fecha estreno: 2008-03-19
- Valoración: 7.2
- Duración: 45 min
El brutal asesinato de una marchante conduce a un debate entre religión y fascismo.
Episodio 14
T18 E14: Tarjeta quemada
- Fecha estreno: 2008-04-23
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
La muerte de un codicioso jugador hace peligrar la placa del inspector Ed Green (Jesse L. Martin), forzándole a revelar su turbulento pasado. El caso se asigna al inspector de Asuntos Internos Kevin Bernard (Anthony Anderson).
Episodio 15
T18 E15: El hombre del saco
- Fecha estreno: 2008-04-30
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
La muerte de una novelista lleva a los inspectores a sospechar de su participación en una controvertida secta, pero este caso resulta ser todo un reto.
Episodio 16
T18 E16: Huelga
- Fecha estreno: 2008-05-07
- Valoración: 7.8
- Duración: 45 min
Asesinan a un huelguista de la asistencia jurídica en un piquete. Durante el juicio, los ayudantes del fiscal del distrito Michael Cutter (Linus Roache) y Connie Rubirosa (Alana de la Garza) defienden los lados opuestos del caso.
Episodio 17
T18 E17: Persona non grata
- Fecha estreno: 2008-05-14
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
Se descubre una relación por internet fraudulenta, lo que lleva a los inspectores a un extraño caso de chantaje y blanqueo de dinero.
Episodio 18
T18 E18: Excalibur
- Fecha estreno: 2008-05-21
- Valoración: 6.2
- Duración: 45 min
El asesinato de un joyero acaba exponiendo una red de prostitución.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
