Temporada 1 (Les Stagiaires)

Petra es una detective dos veces divorciada que trabaja en un escritorio para el prestigioso escuadrón de investigación criminal de Génova cuando de repente se ve empujada a la primera línea, encargada de resolver crímenes violentos y asesinatos. Su nuevo compañero es Antonio Monte, un policía anticuado a punto de jubilarse, con años de experiencia, sabiduría y perspicacia.