- Jacques Deschamps - Mattymatte, Arkshag
- Amandine Rajau - Rebecca
Jeanine Forney interpreta a Arkana en la serie.
Chris Benard interpreta a Bob en la serie.
Marc Moro interpreta a Maxagaze en la serie.
Jean Négroni interpreta a Narrator en la serie.
Perrette Pradier hace el papel de Massmédia.
Albert Augier interpreta a Bac en la serie.
Yves-Marie Maurin interpreta a Spartakus en la serie.
Louis Arbessier interpreta a Shag-shag en la serie.
Jacques Deschamps hace el papel de Mattymatte, Arkshag.
Amandine Rajau hace el papel de Rebecca.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: