- Hélène Florent - Hélène Florent
- Pierre-Luc Brillant - Pierre-Luc Brillant
- France Castel - France Castel
- Louise Marleau - Louise Marleau
- Patrice Robitaille - Patrice Robitaille
- Rachel Graton - Rachel Graton
- Laurence Leboeuf - Laurence Leboeuf
- Diane Lavallée - Diane Lavallée
- Guillaume Lemay-Thivierge - Guillaume Lemay-Thivierge
- Mariana Mazza - Mariana Mazza
- Rémy Girard - Rémy Girard
- Debbie Lynch-White - Debbie Lynch-White
- Édith Cochrane - Édith Cochrane
- Emmanuel Bilodeau - Emmanuel Bilodeau
- Mélissa Désormeaux-Poulin - Mélissa Désormeaux-Poulin
- Gabriel Sabourin - Gabriel Sabourin
- Geneviève Rioux - Geneviève Rioux
- Laurent Paquin - Laurent Paquin
- Simon-Olivier Fecteau - Simon-Olivier Fecteau
- Macha Grenon - Macha Grenon
- Mehdi Bousaidan - Mehdi Bousaidan
- Pascale Bussières - Pascale Bussières
- Micheline Lanctôt - Micheline Lanctôt
- Marc Messier - Marc Messier
- Maripier Morin - Maripier Morin
- Marc Labrèche - Marc Labrèche
Karine Gonthier-Hyndman hace el papel de Alexandra Martel.
Bruno Marcil interpreta a Jean-Frédéric Thériault en la serie.
Benoît Mauffette interpreta a Gabriel Savoie en la serie.
Danièle Lorain interpreta a Arlette Meilleur en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
