- Pascal L'Heureux
- Kim Lévesque Lizotte
Olivia Palacci interpreta a Juliette en la serie.
Julie De Lafrenière interpreta a Emma en la serie.
Sarah Desjeunes interpreta a Vicky en la serie.
Debbie Lynch-White interpreta a Claudine en la serie.
Laetitia Isambert interpreta a Jacynthe en la serie.
Félix-Antoine Duval hace el papel de Étienne.
Jean-François Mercier hace el papel de Grégoire.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: