- Christian Essiambre - Fred
- Marcel-Romain Thériault - Marcel Rodrigue
- Georges Hannan
Gilles Renaud interpreta a Mario Cormier en la serie.
Alexandre Goyette interpreta a Alexis Godin en la serie.
Sacha Charles interpreta a Julien Spick en la serie.
Marie-Ginette Guay interpreta a Gisèle Cormier en la serie.
Denise Bouchard interpreta a Chantale Trempe en la serie.
Marc Lamontagne interpreta a Savoie en la serie.
Lou Poirier interpreta a Josée Gauvin en la serie.
Diane Losier interpreta a Antonine Arseneau en la serie.
Raphaël Butler interpreta a Tom Murphy en la serie.
Christian Essiambre interpreta a Fred en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: