- Виктор Проскурин - Thadeus Sholto/Bartlomyu Sholto
- ?????? ??????? - Jonathan Small
- Valentina Kosobutskaya - Mrs. Smith
- Марина Юрасова - ???????? ?????? ???????
- Vladimir Doroshev - ????????? ??????
- Николай Кузьмин - ??? ??????
- Анатолий Сливников - ???-?????
- Павел Кадочников - Major Sholto
- Павел Кадочников - Mrs. Smith (???? ?????, ???? ???????? ?????)
- Георгий Мартиросян - King of Bohemia
- Лариса Соловьёва - Irene Adler
- Павел Ремезов - ?????? ?????? ???????
- Yuri Serov - ?????
- Kira Guretskaya - ?????? ????? ?????????
- Сергей Паршин - ??????????? ??????? ????????? ??????? ?? "?????" ???????? (??? ? ??????)
- ??????? ?????????? - Jefferson Hope
- Леонид Куравлёв - Von Bork
- Adolf Ilyin - Enoch Drebber
- Светлана Смирнова - Ms. Westerey
- Viktor Aristov - Joseph Stangerson
- Марис Лиепа - Valentine Walter - colonel
- Геннадий Богачёв - Stamford
- Олег Хроменков - Courier
- Владимир Татосов - Baron von Herling
- Екатерина Зинченко - Miss Mary Morstan
- Mariya Solomina - Helen Stoner / Julia Stoner
- Любовь Тищенко - False widow
- Евгений Иловайский - Sydney Johnson
- Никита Михалков - Sir Henry Baskerville
- Алла Демидова - Laura Lyons
- Сергей Мартинсон - Mr. Frankland
- Фёдор Одиноков - Grimsby Roylotte
- Vitali Baganov - Rance - constable
- Евгений Стеблов - Dr. James Mortimer
- Александр Адабашьян - John Barrymore
- Олег Янковский - Jack Stapleton / Hugo Baskerville
- Ирина Купченко - Miss Beryl Stapleton
- Олег Пальмов - Head of Post Office
- Paul Leomar - Selden - convict
- Dmitry Bessonov - Butler
- Олег Белов - Cabman 2704
- A. Khudeyev - Episodic role
- R. Chirov - Episodic role
- А. Андреев - Servant
- Boris Livanov Jr. - Homeless boy
- Александр Романцов - Sir Trelawney Hope
- Игорь Масленников - Projectionist cinema
- Яков Найшулер - Cabman
- Игорь Ефимов - Inspector Lestrade (voice)
- Игорь Ефимов - Ferguson
- Игорь Ефимов - Grimsby Roylotte / Inspector Lestrade (voice)
- Елена Сафонова - Lady Hilda Trelawney Hope
- Наталья Рычагова - Mary Morstan (voice)
- Лариса Гузеева - Madame Henri Fournaye
- Aleksey Shato-Ba - Homeless boy
- Светлана Крючкова - Eliza Barrymore
- Светлана Крючкова - Agatha - maid
- Игорь Дмитриев - Inspector Gregson
- Николай Крюков - Colonel Sebastian Moran
- Igor Okrepilov - Police photographer
- Анатолий Подшивалов - Marker
- Viktor Yevgrafov - Professor James Moriarty
- Александр Захаров - Ronald Ader
- Алексей Кожевников - Mr. Murray
- Валерий Смоляков - Cabman
- Виктор Корецкий - Hederly - Hydraulic Engineer
- Михаил Воробьёв - Cabman
- Борис Рыжухин - Charles Augustus Milverton
- Irina Kraslavskaya - Housemaid
- Евгений Платохин - Eduardo Lucas
- Валентина Панина - Lady Huxley
- Е. Харкевич - Ronald Ader's mother
- Олег Аксёнов - Jacobs - butler
- Игнат Лейрер - Peter Steiler Jr.
- Владимир Марков - lord Belmor
- Aleksandr Zakharov - Servant of Ronald Ader
- Бронислав Величко - Railway worker
- Юрий Эллер - Moriarty's accomplice
- Константин Воробьёв - Pitkin - constable
- Dima Khrilev - Boy from hotel
- Олег Даль - Professor James Moriarty (voice)
- Владимир Калиш - caretaker station at Ayford
- Аркадий Коваль - Macferson - constable
- Igor Andronnikov - Moriarty's accomplice
- Михаил Морозов - Smith
- Dmitriy Zebrov - Card player
- Андрей Ургант - Eduardo Lucas (voice)
- Анатолий Шведерский - Card Player
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
