- Daniel Thibault
- Mario Jean
- André Béraud
- Guy Veillet
- Josée Turcot
- Josée Vallée
- Jacques Blain
- Richard Speer
Julie Ménard interpreta a Isabelle en la serie.
Marc Legault interpreta a Maurice Jean en la serie.
Rémi-Pierre Paquin hace el papel de Patrick Sauvageau.
Benoît Gouin interpreta a Pierre Gagné en la serie.
Violette Chauveau hace el papel de Marianne Jacques.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: