Esta serie muestra el auge de las tribus del norte, que pasaron de ser una cultura primitiva en la periferia de Europa a convertirse en los herederos del Imperio Romano. Los últimos métodos de investigación y descubrimientos permiten presentar ahora una nueva imagen de las tribus germánicas. Muchos estereotipos acerca de los "bárbaros" del norte serán descartados como mitos. El eje de la historia germana es el conflicto con el Imperio Romano que, desde la época de César, se caracterizó tanto por violentas batallas como por fases de coexistencia y cooperación. Los germanos cavaron la tumba del Imperio Romano, pero también fueron los que preservaron su legado. Veremos cómo vivieron, lucharon y veneraron a sus dioses. Mediante animación en 3D, conoceremos cómo construían sus asentamientos, enterraban a sus reyes y vencían a sus enemigos. Ciudades romanas como la antigua Colonia y las fronteras o "limes" romanas serán también reconstruidas por ordenador.
Episodio 1
La segunda hoguera, la infidelidad de Fani, la decepción de Roberto y el reencuentro de Marina y Jesús.
