- Alain Desrochers
- Sophie Deschênes
Claudia Ferri hace el papel de Paloma Hermosa.
Patrice Godin hace el papel de Paul Généreux.
Evelyne Brochu interpreta a Catherine en la serie.
Benoît Gouin hace el papel de Richard Plamondon.
Jacques L'Heureux interpreta a Laurent Métivier en la serie.
Michael Mando hace el papel de Alvaro Pessoa.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: