Una muerte en una comunidad muy unida revela los agujeros en un sistema de refugiados defectuoso. Los planes de Gordon y Peggy para un fin de semana romántico se tuercen cuando Jenny enferma y debe supervisar una autopsia.
Episodio 1
T4 E1: Renacer
- Fecha estreno: 2022-01-06
- Valoración: 4.6
- Duración: 44 min
Luchando con la pérdida de Liam, Jenny intenta tomarse unas vacaciones lejos de la muerte y se encuentra con un misterioso cadáver que despierta sospechas en un pequeño pueblo.
Episodio 2
T4 E2: Atajos
- Fecha estreno: 2022-01-13
- Valoración: 4.6
- Duración: 44 min
Jenny choca con su sustituta mientras investigan un accidente automovilístico fatal.
Episodio 3
T4 E3: Vigilancia vecinal
- Fecha estreno: 2022-01-20
- Valoración: 4.6
- Duración: 44 min
La muerte del anciano dueño de un restaurante chino provoca indignación en un barrio chino que se está gentrificando rápidamente.
Episodio 4
T4 E4: Corazón de alcachofa
- Fecha estreno: 2022-01-27
- Valoración: 4.6
- Duración: 44 min
Saltan chispas cuando Jenny se reúne con un viejo amor en el desmantelamiento de una gran corporación. Donovan se enfrenta inesperadamente a su pasado mientras intenta hacer justicia.
Episodio 6
T4 E6: Joven leyenda
- Fecha estreno: 2022-03-03
- Valoración: 4.6
- Duración: 44 min
En el mundo del baloncesto y las criptomonedas, Donovan y Malik se encuentran a merced de un adolescente superdotado por la muerte de una estrella del baloncesto en ascenso.
Episodio 7
T4 E7: Crimen real
- Fecha estreno: 2022-03-10
- Valoración: 4.6
- Duración: 44 min
Donovan se distancia de Jenny y Malik mientras se apoya en un grupo de apoyo con su ex.
Episodio 8
T4 E8: LJND
- Fecha estreno: 2022-03-17
- Valoración: 4.6
- Duración: 44 min
Una serie de muertes sospechosas conducen a verdades incómodas cuando Jenny, Donovan y Malik se encuentran cara a cara con un monstruo.
Episodio 9
T4 E9: Nuestro hogar en la tierra natal
- Fecha estreno: 2022-03-24
- Valoración: 4.6
- Duración: 44 min
Jenny y Donovan investigan una muerte en la comunidad sin hogar de Tkaronto, arrojando luz sobre un importante problema de vivienda.
Episodio 10
T4 E10: Espacio seguro
- Fecha estreno: 2022-03-31
- Valoración: 4.6
- Duración: 44 min
La muerte sigue a River y Dennis mientras se mudan a un nuevo loft. Desaparece una Peggy desconsolada.
Episodio 11
T4 E11: Vuelta al pasado
- Fecha estreno: 2022-04-07
- Valoración: 4.6
- Duración: 44 min
En la primera parte del final de la temporada, Jenny y Donovan se propusieron averiguar dónde está Peggy y quién es el responsable de la explosión en la tienda de Peggy.
Episodio 12
T4 E12: La muerte continúa
- Fecha estreno: 2022-04-07
- Valoración: 4.6
- Duración: 44 min
En la segunda parte del final de la temporada, Jenny y Peggy se ven obligadas a enfrentarse en una enloquecida lucha por la vida. Un caso que involucra a un gángster conocido hace que Donovan reconsidere su futuro.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
