Ya que los hombres del pueblo no han regresado de buscar a Sully, no hay gente en el pueblo para que busque a Michaela, quien ha dejado una nota diciendo que irá en busca de Sully, por lo que las mujeres se anotan para hacer el trabajo. Rebecca, Marjorie, Grace, Dorothy y Myra deciden ir, a pesar de las desaprobaciones. Horace le prohíbe a Myra ir, pero ella lo desafía, queriendo ayudar a su amiga y se ofende por sus intentos de prohibirle a ella hacer lo que ella quiere, añadiendom ás tensión a su ya fallido matrimonio. Elizabeth quiere prohibir a sus hijas que vayan, pero Rebecca declara que es su hermana quien está perdida y no se van a quedar sentadas esperando a que algo pase. Mientras, Michaela encuentra a Sully y atiende sus heridas. Antes de moverse, sin embargo, O'Connor los encuentra y captura a Danza de Nubes. Él se para sobre la lesionada pierna de Sully y empuja a Michaela cuando ella intenta detenerlo, y mientras se lleva a Danza de Nubes, deja a Michaela y Sully en medio del bosque y dice que una carreta llegará para buscarlos. Al darse cuenta de que el ejército no llegará pronto a buscarlos, Michaela le dice a Sully que ella llevó consigo la carreta, así que ellos van hacia donde está la carreta. Sin embargo, ellos se lo toman todo con calma, ya que Michaela ya casi tiene nueve meses de embarazo y Sully está lesionado. Al intentar subirse a la carreta, Michaela siente dolor en su vientre y se rompe su fuente, las cuales son claras señales de que el bebé va a nacer antes de lo previsto. Sully entonces la baja y la deja descansar contra el tronco de un árbol. Sully tiene miedo de ayudar, debido a las circunstancias en que su bebé nacerá y por los recuerdos de haber perdido a sus difuntas esposa e hija hace años. Sin embargo, Michaela le asegura que los dolores son normales, obligándolo a mantener un nivel. Luchando contra sus propios dolores y el miedo de Sully, ella intenta hacer que Sully vea cuánto ella necesita de su ayuda. Superando sus miedos y con una pequeña complicación en el parto, Sully se las arregla para asegurarse de que el bebé llegue al mundo de forma segura. Cuando el bebé nace, se dan cuenta de que es una niña y Sully la envuelve en una sábana suave y se la presenta a su esposa. Mientras, en el pueblo, Horace sufre un dolor en su abdomen. Como su apéndice ya había sido extirpado anteriormente, el Dr. Cook deduce que se trata de un cálculo biliar. Ya que Michaela no está, Andrew debe aplicar él mismo la operación con la ayuda de Colleen. La operación resulta ser un éxito. Al mismo tiempo, los grupos de búsqueda de hombres y mujeres regresan sin éxito. Cuando se preocupan y se preguntan en dónde podrán estar Sully y Michaela, están por discutir lo que harán a continuación, pero en eso, Michaela y Sully llegan en carreta hacia donde están ambos grupos, quienes le dan la bienvenida a Katherine "Katie" Elizabeth Sully y felicitan a los felices padres. En medio de la celebración, O'Connor llega al pueblo para informarle a Sully que ha sido despedido como agente indio. Myra, luego de oír de la operación de Horace, corre hacia él, pero él está herido porque todo eso le pasó mientras ella estaba ausente. Myra entonces decide que necesitan estar un tiempo separados, ya que en el último tiempo sólo han estado riñiendo, por lo que Horace acepta. Entonces, Myra se va con Samantha a St. Louis a donde su hermana. Mientras, la familia de Michaela parte hacia Boston y felicita a los orgullosos padres por su nueva hija. El Dr. Cook decide quedarse en Colorado Springs y ayudar a Michaela, al ver que se necesita de sus servicios y al disfrutar de la atmósfera de Colorado Springs. Michaela y Sully le dan la bienvenida a Katie a su nueva casa, mostrándole orgullosamente a sus tres hermanos. El resto de Colorado Springs, regresa a sus vidas normales, y a sus trabajos, incluyendo a Loren regalándole a Dorothy un rótulo para su Gaceta.
T4 E1: Una nueva vida
- Fecha estreno: 1995-09-23
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Cuando Sully y Michaela regresan de su luna de miel dos semanas después, encuentran todo el pueblo cambiado. En el mismo tren, desde Boston llega Preston A. Lodge III, un ambicioso hombre quien quiere establecer el primer banco central ...
T4 E2: Béisbol
- Fecha estreno: 1995-09-30
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Al pueblo llega un afamado equipo de béisbol, las Estrellas Americanas, lideradas por Otis James. El consejo del pueblo acepta el desafío de jugar contra ellos para así ganar dinero para hacer mejoras cívicas. Jake como alcalde ...
T4 E3: Madres e hijas
- Fecha estreno: 1995-10-07
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Mientras Michaela se ve totalmente absorta en su amor por Sully, Colleen se rebela y se une a sus compañeros de clase en escapadas peligrosas. Esto preocupa mucho a Michaela cuando se entera de ciertas acrobacias peligrosas. Brian, a ...
T4 E4: El perro de Brian
- Fecha estreno: 1995-10-14
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Cuando Matthew, ya instalado en la antigua cabaña de la familia junto a Ingrid, ignora la invitación de Brian de ir a pescar juntos, Brian va solo con su perro al riachuelo. Ahí, ven a un mapache, el ...
T4 E5: Noche de Brujas III
- Fecha estreno: 1995-10-28
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Un compañero de Brian escribe una historia sobre "Muerto Rojo", convenciendo a Brian de que ese fantasma existe y acaba con la vida de niños de 10 años que vayan a la fiesta de Noche de Brujas. Y ...
T4 E6: El libro de Dorothy
- Fecha estreno: 1995-11-04
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Dorothy logra publicar su primer libro, el cual se trata de la vida de los aldeanos de Colorado Springs. Todos parecen estar entusiasmados leyendo el libro, hasta que la controversia llega cuando todos los amigos de Dorothy, incluida Michaela, se ...
T4 E7: Promesas
- Fecha estreno: 1995-11-11
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Loren decide proponerle matrimonio a Dorothy, cuando ella no puede responder, Loren le dice que al menos lo medite. Sin embargo, Dorthy no se ha decidido cuando Loren sufre una hemorragia cerebral, lo que lo deja en un estado de ...
T4 E8: La expedición (Parte 1)
- Fecha estreno: 1995-11-18
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Para su cumpleaños, Michaela decide escalar la cima de la Montaña Pikes. Ella planeaba ir sola, cuando Dorothy, Grace y Myra deciden acompañarla, a pesar de la desaprobación en primera instancia de sus maridos y convivientes. ...
T4 E9: La expedición (Parte 2)
- Fecha estreno: 1995-11-18
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Para su cumpleaños, Michaela decide escalar la cima de la Montaña Pikes. Ella planeaba ir sola, cuando Dorothy, Grace y Myra deciden acompañarla, a pesar de la desaprobación en primera instancia de sus maridos y convivientes. ...
T4 E10: Un toque de la naturaleza
- Fecha estreno: 1995-11-25
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
El Día de Acción de Gracias se acerca cuando Michaela trata de convencer a los aldeanos de compartir su banquete con los pobres Indios que viven en la reservación de Palmer Creek. Mientras Michaela trata de tener ...
T4 E11: Infierno sobre ruedas
- Fecha estreno: 1995-12-09
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Peter Chow le pide a Michaela que vaya al campamento del ferrocarril luego de que explota una epidemia de disentería. La familia llega para descubrir a Matthew trabajando en la tienda de la taberna para Hank. Matthew se enoja ...
T4 E12: La primera Navidad de Fifi
- Fecha estreno: 1995-12-16
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Al aproximarse la Navidad, Michaela recibe de su madre un regalo nada esperado, un pequeño poodle llamado Fifi, quien causa estragos en Colorado Springs. También, Brian se enamora de una chica mayor que él por un añ...
T4 E13: Cambio de corazón
- Fecha estreno: 1996-01-06
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Mientras Michaela es la primera mujer aceptada en la prestigiosa Sociedad Americana de Medicina, un niño roba una de las tartas de Grace. Sin embargo, el pequeño Anthony sufre de una extraña enfermedad, la cual Michaela no ...
T4 E14: Estrella de Lata
- Fecha estreno: 1996-01-13
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Después de la llegada del ferrocarril, ha incrementado el número de crímenes, debido a lo cual se decide elegir a un comisario. Matthew se postula para el cargo, al mismo tiempo que Hank, a pesar de la negativa ...
T4 E15: Si amas a alguien...
- Fecha estreno: 1996-01-20
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Matthew y Emma comienzan una especie de relación de amistad que podría convertirse en algo más. Sin embargo, Matthew ve que Emma está siendo presionada por Hank y piensa que ella puede renunciar a ser una prostituta. ...
T4 E16: La máquina de hielo
- Fecha estreno: 1996-01-27
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Llega al pueblo un antiguo colega de Preston junto a otro colega, quien vende un invento que asegura que podrá conservar la comida. Todos los aldeanos piensan que podrá funcionar y hacen una gran inversión. Sin embargo, todo resulta ...
T4 E17: Vivo o Muerto (parte 1)
- Fecha estreno: 1996-02-03
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
El Senador Leonard llega a Colorado Springs para declara el pueblo como estado. Sin embargo, el hijo del senador es secuestrado por Noah McBride, un vagabundo extremista conocido. Una mujer India, la esposa de McBride, le da un mensaje al ...
T4 E18: Vivo o Muerto (parte 2)
- Fecha estreno: 1996-02-10
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Continuando a pie, Preston y Sully siguen discutiendo por qué camino tomar. Cuando Preston decide seguir por cuenta propia, se lesiona por una trampa para osos. Sully decide que todos se queden ahí hasta que Preston se recupere. Sin embargo, ...
T4 E19: Un pacto con el diablo
- Fecha estreno: 1996-02-17
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Mientras Michaela y el Reverendo Johnson visitan a Edwin Jones, un hombre enfermo a punto de morir, el Reverendo Thomas, mentor del Reverendo, llegará al pueblo a visitar a su pupilo, quien teme que las pobres condiciones de la iglesia ...
T4 E20: Ojo por ojo
- Fecha estreno: 1996-02-24
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Rosemary Hart es violada, mientras que el Sr. Logan es asesinado. El hombre que es encontrado culpable por los crímenes, Reed, es arrestado por homicidio y violación y sentenciado a ser colgado en Colorado Springs. Sin embargo, los ...
T4 E21: Mentes y corazones
- Fecha estreno: 1996-03-09
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
El Reverendo quiere comenzar una escuela para niños en la reservación india, y él se ofrece a enseñarles a los niños, al igual que Michaela. Ellos instruyen a los niños para leer y escribir, ...
T4 E22: La Reunión
- Fecha estreno: 1996-03-23
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Miriam Tilson, la mejor amiga de Michaela en la escuela de medicina, llega a visitarla, tal como ambas prometieron 10 años atrás. Se impacta al ver el estilo de vida rústico de Michaela, aunque está impresionada. Se maravilla de ...
T4 E23: La Mujer del Año
- Fecha estreno: 1996-04-06
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Michaela es nominada a La Mujer del Año de Colorado (1871) por una organización de sufragistas de Denver, pero ella tiene problemas viviendo a la altura de las expectativas de todos. Los aldeanos, ansiando impresionar a la mujer que ...
T4 E24: Última oportunidad
- Fecha estreno: 1996-04-13
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
El deseo de Michaela de reducir su trabajo en la clínica, debido a que se avecina el nacimiento de su bebé, se deja a la espera cuando ella debe ocuparse de Danza de Nubes, quien ha sido apuñalado ...
T4 E25: El propio miedo
- Fecha estreno: 1996-04-27
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Al pueblo llega una misteriosa mujer, Isabelle Maynard, quien es bienvenida por todos, especialmente por Preston, quien se ha impresionado por ella. Sin embargo, todos se preguntan por qué ella siempre está totalmente cubierta en la mandíbula y en ...
T4 E26: Una nación
- Fecha estreno: 1996-05-04
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Un joven indio hiere por accidente gravemente a un soldado con un revólver cuando este último trataba de retenerlo, pero luego de huir, Danza de Nubes se echa la culpa, diciendo que fue él quien le disparó al ...
T4 E27: Cuando nace un bebé (parte 1)
- Fecha estreno: 1996-05-11
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
La familia de Michaela llega para el pronto nacimiento del bebé de Michaela y Sully, trayendo consigo a un joven doctor, Andrew Cook, para que ayude a traer al mundo al bebé. Michaela, como siempre quiere ser la que lleve ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: