El pueblo se impacienta, ya que, tras sus reuniones, nunca se hace nada en verdad, se propone que haya un alcalde en el pueblo. Ante esto, Loren nomina a Jake y Horace nomina a Michaela. Dorothy ayuda a Michaela con su campaña y cuando la convence de dar un buen discurso, Michaela se para sobre una carreta, pero Hank suelta un caballo para que Michaela se caiga de la carreta para no terminar su discurso. Entretanto, Robert E. y Grace discuten sobre las votaciones y Sully le recuerda a Michaela sobre la iniciación de Pájaro de Nieve y le dice que si se vuelve alcalde, no tendrá tiempo para nada. Cuando Myra es atacada por un hombre mientras ella hace su "entretenimiento", Michaela está afuera del pueblo para conseguir votantes, pero dichos votantes ya fueron convencidos para votar por Jake. Con esto, Michaela se cuestiona el hecho de ser alcalde, ya que no podrá ser doctor y alcalde al mismo tiempo. Ella está a punto de renunciar cuando las cosas se complican, por lo que ella decide permanecer en la contienda. Michaela entonces desafía a Jake para que hagan un debate, donde confiesa que su preferencia es dejar fuera de la ley la bebida. Sully al principio la desalienta para que sea alcalde porque la política suele ser muy sucia, pero Sully se impresiona porque ella aun así mantiene sus creencias. Entonces, él le propone a Michaela que reuna a las mujeres porque tiene un plan. El día de las elecciones, las mujeres del pueblo llegan a votar y al principio son rechazadas, pero ellas presentan una escritura de propiedad donde ellas poseen una parte de la propiedad de Sully, ya que según la ley, todas las personas pueden votar sólo si poseen una propiedad. Antes del conteo de votos y al ver que su victoria peligra, Jake y Loren le proponen a Michaela que si gana, ella no prohibirá la prostitución y la bebida, pero si ellos ganan, ellos dejarán que las mujeres puedan votar. Michaela al principio no quiere aceptarlo, pero Dorothy la convence de aceptar el trato, ya que si ellas no ganan, al menos pueden votar para que se prohiba. Cuando Myra oye que la prostitución no se prohibirá aun si Michaela gana, por lo que le pide a Hank su contrato y ella lo rompe. Hank la amenaza con la cárcel, pero dice que ella prefiere pasar el resto de su vida en la cárcel que seguir trabajando con él. El Reverendo lee los resultados, resultando Jake como ganador, pero debe mantener su promesa, por lo cual declara que como alcalde, permitirá que las mujeres puedan votar, posean o no propiedad.
Episodio 1
T2 E1: La carrera
- Fecha estreno: 1993-09-25
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Pájaro de Nieve le da un caballo a Michaela, quien al principio lo rechaza, pero es convencida por Danza de Nubes para que lo acepte, ya que le dice que es un insulto para Pájaro de Nieve rechazar ...
Episodio 2
T2 E2: Santuario
- Fecha estreno: 1993-10-02
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Dorothy Jennings, la cuñada y primer amor de Loren, llega a Colorado Springs dejando a su abusivo y maltratador marido, Marcus Jennings. Cuando Loren y Michaela le preguntan a Dorothy sobre sus moretones, ella les responde que se cayó ...
Episodio 3
T2 E3: Noche de brujas
- Fecha estreno: 1993-10-30
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Matthew, Colleen y Brian están en el establo, convocando a fantasmas para hablarles, entre los cuales, Brian convoca a su madre, mientras Sully y Michaela hablan de lo que creen los Cheyennes sobre los espíritus. Cuando se besan, ...
Episodio 4
T2 E4: El Incidente
- Fecha estreno: 1993-11-06
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Mientras Jake, Loren y Horace están en el bosque cazando venados, Jake accidentalmente mata a un indio, Águila Pequeña. En el proceso, los indios los atacan, hiriendo a Horace, quien es intimidado por Jake y Loren para ...
Episodio 5
T2 E5: Salvando almas
- Fecha estreno: 1993-11-13
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Llega al pueblo la Hermana Ruth McKenzie, una curadora de fe que no asombra para nada a Michaela. Hank no la quiere recibir en su taberna, pero Kid Cole la defiende, por lo que la Hermana Ruth comienza a ser ...
Episodio 6
T2 E6: ¿Dónde está el corazón? (Parte 1)
- Fecha estreno: 1993-11-20
- Valoración: 9.0
- Duración: 0 min
A Colorado Springs llega un telegrama para Michaela, en donde se le informa que Elizabeth, su madre, está enferma por lo que debe ir a Boston a verla. Ella insiste en que los niños se vayan con ella, a ...
Episodio 7
T2 E7: ¿Dónde está el corazón? (Parte 2)
- Fecha estreno: 1993-11-20
- Valoración: 9.0
- Duración: 60 min
A Colorado Springs llega un telegrama para Michaela, en donde se le informa que Elizabeth, su madre, está enferma por lo que debe ir a Boston a verla. Ella insiste en que los niños se vayan con ella, a ...
Episodio 8
T2 E8: Acción de gracias
- Fecha estreno: 1993-11-27
- Valoración: 8.0
- Duración: 60 min
De regreso de Boston, Michaela y Sully comienzan a "salir", donde Sully le quiere mostrar su mundo y le explica cómo encontrar huellas de pavo. En eso, una sequía amenaza al pueblo, por lo cual no hay comida ...
Episodio 9
T2 E9: Mejores amigos
- Fecha estreno: 1993-12-04
- Valoración: 8.0
- Duración: 60 min
Con un baile aproximándose, las chicas jóvenes se ponen nerviosas y agitadas. Entre todo esto, Colleen decide no ser más amiga de Alice por ser muy mandona. En ello, Colleen le pide a Robert E. que le ...
Episodio 10
T2 E10: Cuidando a Sully
- Fecha estreno: 1993-12-11
- Valoración: 9.0
- Duración: 60 min
El Reverendo va a casa de Michaela, a decirle que en Soda Springs hay una epidemia de gripe, y ya que el pueblo no tiene un doctor y ella sobrevivió a la gripe, decide ir sola a ese pueblo para ...
Episodio 11
T2 E11: El Sueño de Mike: Un Cuento de Navidad
- Fecha estreno: 1993-12-18
- Valoración: 4.6
- Duración: 55 min
Cuando uno de sus pacientes muere inesperadamente de un ataque al corazón durante uno de sus exámenes de rutina, Michaela se enfrenta a una crisis de identidad/carrera. Sin embargo, luego de ayudar en el parto a una ...
Episodio 12
T2 E12: Cruzando la línea
- Fecha estreno: 1994-01-01
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Para poder terminar su casa, Matthew se encuentra desesperado por conseguir dinero, por lo que consigue trabajo como minero, a pesar de la desaprobación de Michaela y Sully. Sin embargo, él y Jon, hermano de Ingrid, se quedan ...
Episodio 13
T2 E13: La oferta
- Fecha estreno: 1994-01-08
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Luego de un tratado de paz, Michaela y Sully inadvertidamente les dan mantas infectadas de tifus ! los Cheyennes, ayudando así al gobierno de los Estados Unidos. Entonces, ambos van al campamento para combatir la enfermedad, pero cuando ellos llegan al ...
Episodio 14
T2 E14: El circo
- Fecha estreno: 1994-01-15
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Llegan de Irlanda Heart y Atlantis a Colorado Springs. Heart posee un circo y ella insta a los aldeanos a que participen en su circo: a Michaela la hace hacer trucos en el trapecio con Sully y a Matthew y ...
Episodio 15
T2 E15: Otra mujer
- Fecha estreno: 1994-01-22
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Llega a Colorado Springs Catherine, una hermosa mujer rubia quien fue capturada y criada por indios renegados, cuya tribu fue aniquilada. Al principio, ella se niega a recibir cualquier tipo de ayuda, confiando únicamente en Sully. Cuando obtiene un ataque ...
Episodio 16
T2 E16: El tren de los huérfanos
- Fecha estreno: 1994-01-29
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Llega al pueblo un grupo de niños huérfanos, los cuales no les agradan a Jake y Loren, pero el Reverendo Johnson y Michaela deciden cuidar de ellos. Cuando Michaela los examina, diagnostica a algunos de escorbuto, anemia y ...
Episodio 17
T2 E17: Soldados Búfalo
- Fecha estreno: 1994-02-05
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Llega al pueblo un grupo de soldados negros llamados "Soldados Búfalo", quienes llegaron con la intención de aniquilar a los soldados renegados que han estado saboteando las vías del tren que pasan por sus tierras. Michaela, sin saber ...
Episodio 18
T2 E18: Suerte para atacar
- Fecha estreno: 1994-03-05
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Cuando llega al pueblo el estafador Julius Hoffman al torneo anual de póker en la taberna de Hank, Matthew decide volverse un apostador para poder ganar dinero y así poder terminar su casa. Así, Hoffman ve a Matthew como ...
Episodio 19
T2 E19: Vida y muerte
- Fecha estreno: 1994-03-12
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Llega a Colorado Springs Tom Jennings, el hijo de Dorothy que es veterano de la guerra civil. Michaela lo trata de un dolor que supuestamente se atribuyó a lesiones que él obtuvo de una guerra hace cuatro años. ...
Episodio 20
T2 E20: El primer círculo
- Fecha estreno: 1994-03-26
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
En una subasta, Robert E. compra una casa que se encuentra al centro del pueblo, lo cual nunca antes un hombre de color había hecho. El subastador es Jedediah Bancroft, quien trata de no darle la casa a Robert ...
Episodio 21
T2 E21: Solo una canción de cuna
- Fecha estreno: 1994-04-09
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
El Reverendo Johnson contrata a una nueva maestra para la escuela del pueblo, Louise Chambers, de quien parece estar enamorado. Todo parece ir bien, ya que ella sólo parece ser una maestra estricta y Michaela y Louise parecen hacer ...
Episodio 22
T2 E22: La abducción (1)
- Fecha estreno: 1994-04-30
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
En la reservación india, mientras Danza de Nubes y Sully compiten en tiro de hachas de guerra, Michaela llega ahí y Sully se ve atrapado en el fuego cruzado cuando ven Soldados Perros renegados le disparan a algunos hombres ...
Episodio 23
T2 E23: La abducción (2)
- Fecha estreno: 1994-04-30
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
En la reservación india, mientras Danza de Nubes y Sully compiten en tiro de hachas de guerra, Michaela llega ahí y Sully se ve atrapado en el fuego cruzado cuando ven Soldados Perros renegados le disparan a algunos hombres ...
Episodio 24
T2 E24: Episodio 24
- Fecha estreno: 1994-05-07
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Paul Ekman, un psicólogo capaz de detectar si la gente miente o dice la verdad analizando la expresión de su cara, sus gestos y su voz, usa ese don para resolver casos criminales. Considerado por la revista 'Time' ...
Episodio 26
T2 E26: El hombre en la luna
- Fecha estreno: 1994-05-14
- Valoración: 4.6
- Duración: 0 min
Cuando Myra llega a la taberna para buscar sus cosas, Hank se niega a dejarla entrar. Pero cuando ella convence a Hank que ella tiene derecho a hacerlo, Hank decide tirar todas sus cosas a la calle. En el café ...
Episodio 27
T2 E27: Compromiso de regreso
- Fecha estreno: 1994-05-21
- Valoración: 4.6
- Duración: 60 min
Llega al pueblo un hombre llamado Andrew Strauss, un naturalista que llega el pueblo para buscar información para el libro que escribe. Mientras, Danza de Nubes le dice a Michaela que algo se interpone entre ella y Sully. Aunque ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
