- Samuel Cantin
- Patrick Francke-Sirois
- Alec Pronovost
Peter Miller interpreta a Lino Zoparelli en la serie.
Ella Rodriguez hace el papel de Daniella Ramos.
Éric Robidoux hace el papel de Jean-Philippe Landry.
Myriam LeBlanc hace el papel de Clémence Watkins.
François Ruel-Côté hace el papel de Mathieu Mailloux.
Yasser Essoulimani interpreta a Bruno en la serie.
Laurence Laprise interpreta a La réceptionniste en la serie.
Philippe Moderie interpreta a Grégoire en la serie.
Karl Walcott interpreta a Edgar Ramos en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: