Ben se apresura para terminar el dispositivo Everclear y ayudar a Spiga a interrogar a un agente enemigo. Laura corre para salvar la vista de una niña. Las habilidades de Theo son probadas contra un oponente de la parte alta de la ciudad.
Episodio 1
T1 E1: Movilidad Vertical
- Fecha estreno: 2016-11-30
- Valoración: 7.3
- Duración: 43 min
En 2074, donde las corporaciones gobiernan sobre todo, un hombre debe arriesgarse a exponer su verdadera identidad para encontrar su amor perdido.
Episodio 2
T1 E2: Reducción de tamaño
- Fecha estreno: 2016-12-07
- Valoración: 6.8
- Duración: 43 min
Ben se apresura a desviar la sospecha después de la violación de datos de Spiga. Laura se ofrece a ayudar cuando las políticas de su madre expulsan a una familia inocente. Theo se ve obligado a luchar ...
Episodio 3
T1 E3: Recursos humanos
- Fecha estreno: 2016-12-14
- Valoración: 7.4
- Duración: 43 min
Un ejecutivo de una compañía rival se ofrece secretamente a divulgar valiosos secretos, lo que lleva a Ben, Elizabeth y Julian a planear una deserción. Mientras tanto, Laura responde a una traición doméstica; Y en ...
Episodio 4
T1 E4: Contención de costes
- Fecha estreno: 2016-12-21
- Valoración: 6.6
- Duración: 43 min
Los Larsons y Elizabeth no ven con buen ojo ciertas opciones de vida. Theo desafía una orden para paralizar a un prodigio del baloncesto. Los aliados de Roger ayudan a descubrir los secretos de Ben. Un atrevido atentado es ...
Episodio 5
T1 E5: Ganancias y perdidas
- Fecha estreno: 2016-12-28
- Valoración: 6.9
- Duración: 43 min
Ben improvisa para evitar que Roger descubra la verdad sobre Elena. Al mismo tiempo, se enfrenta a la presión de Elizabeth para completar un proyecto vital. Mientras tanto, Laura lleva su terapia al siguiente nivel y Julian ofrece asistencia ...
Episodio 6
T1 E6: Explosion de activos
- Fecha estreno: 2017-01-04
- Valoración: 6.8
- Duración: 43 min
Laura, que está en una misión de misericordia, revive los dolorosos eventos de hace ocho años que cambiaron para siempre su vida y sus relaciones con Elizabeth y Julian. Mientras tanto, un repentino acontecimiento hace que Ben y ...
Episodio 8
T1 E8: Reajuste Operacional
- Fecha estreno: 2017-01-18
- Valoración: 6.9
- Duración: 43 min
Después de que su estrategia fallara, el plan de reserva de Ben arriesga su vida y el rescate de Elena. Laura evita la política de la compañía para salvar a un paciente cardíaco. Julian acepta ...
Episodio 9
T1 E9: Plataforma en llamas
- Fecha estreno: 2017-01-25
- Valoración: 7.0
- Duración: 43 min
La investigación en curso de Ben le conduce a un shock. El paciente de Laura revela algunos hechos serios, Elizabeth y Julian ponen en marcha su intrépido plan contra Inazagi. Se descubre un ladrón y un asesino ...
Episodio 10
T1 E10: Paracaidas dorado
- Fecha estreno: 2017-01-25
- Valoración: 6.2
- Duración: 43 min
La misión de Ben llega a una coyuntura crítica. Laura encuentra al ladrón. Theo se aventura dentro del muro. Elizabeth y Laura cuentan con el destino de la clínica. Julian sigue a un asesino.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
