The Fire Engine that Disappeared (Historien om ett brott)

Una misión de rutina termina en un infierno en llamas cuando una casa explota repentinamente. Parece un intento de suicidio espectacular pero la investigación técnica revela pruebas inesperadas. Beck y sus hombres pronto están tras las huellas de un sindicato de narcóticos...