Mordecai y Rigby logran atender la tienda de comida, pero pronto descubren que el trabajo es aburrido. Sin embargo Papaleta les dice que todos los bocadillos son gratis, por lo que Mordecai y Rigby toman la ventaja de esto y entonces empiezan a comer todo, pero cuando se sienten mal, Mordecai come una ensalada y Rigby basura por lo que su cuerpo lo abandona, pero será difícil recuperarlo cuando un fisicoculturista se entera.
T1 E1: El Poder
- Fecha estreno: 2010-09-06
- Valoración: 8.8
- Duración: 11 min
Mordecai y Rigby deben encontrar una manera de tapar un agujero en la pared que crearon, y un teclado mágico que nombran "El Poder" puede ser justo la solución.
T1 E2: Sólo Acomoden las Sillas
- Fecha estreno: 2010-09-13
- Valoración: 8.0
- Duración: 11 min
Mientras se preparan una fiesta de cumpleaños en el parque, Mordecai y Rigby son asignados a acomodar las sillas. Rigby convence a Mordecai de ir a jugar videojuegos, y encuentran uno llamado "El Destructor de Mundos", pero trae problemas.
T1 E3: Boletos con Cafeína
- Fecha estreno: 2010-09-20
- Valoración: 7.8
- Duración: 11 min
Rigby oye hablar de un nuevo concierto de su banda favorita: Fist Pump, pero Mordecai cree que es ridícula. Sin embargo, Margarita desea ir al concierto, así que Mordecai decide conseguir los boletos convenciendo a Benson de trabajar horas ...
T1 E4: Golpes Mortales
- Fecha estreno: 2010-09-27
- Valoración: 8.1
- Duración: 11 min
Rigby está harto de que Mordecai y los demás le ganen en los golpes mortales, por lo que decide aprender algunas técnicas de Tae-Kwon-Mortal para defenderse, pero el poder lo vuelve loco y empieza a golpear a sus ...
T1 E5: Pastel Gratis
- Fecha estreno: 2010-10-04
- Valoración: 8.0
- Duración: 11 min
Mordecai y Rigby tratan de aprovechar la oportunidad de comer un pastel y Papaleta les cuenta que es el cumpleaños de Skips, así que Mordecai y Rigby tratan de buscarlo para la fiesta sorpresa de Skips con la intenció...
T1 E6: Parrillada
- Fecha estreno: 2010-10-11
- Valoración: 7.2
- Duración: 11 min
Mientras todos se preparan para la parrillada del parque, Rigby quema por accidente los Hot Dogs de Benson, y para que éste no se de cuenta, Mordecai y Rigby van al congelador a buscar más, pero se quedan ...
T1 E7: Emparedado de Queso a la Parrilla
- Fecha estreno: 2010-10-18
- Valoración: 7.7
- Duración: 11 min
Cuando Mordecai y Rigby miraban videos en internet, Benson los sorprende comiendo su emparedado y les ordena que vayan a la tienda para comprar otro. Así que Mordecai y Rigby logran conseguir otro emparedado para Benson, mientras juegan quién ...
T1 E8: Los Unicornios Deben Irse
- Fecha estreno: 2010-10-25
- Valoración: 7.0
- Duración: 11 min
Mordecai trata de impresionar a Margarita con su nuevo perfume, pero su colonia atrae a un grupo de Unicornios Busca-Problemas. Ellos les prometen a Mordecai que lo ayudaran a conquistar a Margarita, pero en realidad se burlan de él ...
T1 E9: Bromistas
- Fecha estreno: 2010-11-01
- Valoración: 8.7
- Duración: 11 min
Luego de mirar videos de las llamadas del Bromista Maestro, Mordecai y Rigby deciden hacer llamadas telefónicas de broma a alguien (especialmente a Benson), pero éste se enfada y rompe el teléfono de la Casa de los ...
T1 E10: Don
- Fecha estreno: 2010-11-08
- Valoración: 7.8
- Duración: 11 min
Debido a que Papaleta pagó los impuestos del parque con "Paletitas" en vez de dinero, el parque entra en quiebra y la única manera de salvarlo es realizar una auditoría, así que todos necesitan a un contador llamado Don, ...
T1 E12: Mordecai y los Rigbys
- Fecha estreno: 2010-11-22
- Valoración: 8.8
- Duración: 11 min
Cuando Mordecai y Rigby ordenan unas playeras para su inexistente banda llamada "Mordecai y los Rigby's", Margarita los confunde con "Músicos Reales". Así que Mordecai, que desea impresionarla, decide que la banda sea real, por lo que necesitan ayuda, ya ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: