Sacudido por una revelación inquietante, Ramón escapa al pasado. Farid busca significado en una traducción, mientras que Kristen encuentra consuelo en la música de la Torá. Audrey encuentra a un amigo de la universidad más que interesado en su discurso de Iniciativa Empatía. Greg trabaja con Duc y Michael y envía un prólogo del libro de autoayuda de Duc que pronto se publicará.
Episodio 1
T1 E1: Once, once
- Fecha estreno: 2018-02-11
- Valoración: 7.2
- Duración: 60 min
Cuando Audrey Bayer da los toques finales a la fiesta de cumpleaños número 60 de su esposo Greg, comienzan a surgir grietas en su familia progresiva y multirracial. Ramón, el hijo colombiano de la pareja que acaba de comenzar ...
Episodio 2
T1 E2: Ya viene
- Fecha estreno: 2018-02-18
- Valoración: 6.3
- Duración: 60 min
Ramón y Shokrani exploran la posible conexión psíquica entre "11:11" y una fotografía en el consultorio del médico. Kristen y Ashley se encuentran en problemas. Duc recibe buenas noticias sobre su manuscrito de autoayuda, pero su ...
Episodio 3
T1 E3: Si un ciervo caga en el bosque
- Fecha estreno: 2018-02-25
- Valoración: 7.8
- Duración: 60 min
Greg se desvía en el desierto camino a una convención de ética. Audrey se encuentra en la mira después de un crimen de odio en la escuela. Luego de una carrera en bicicleta con su mejor ...
Episodio 4
T1 E4: El escondite
- Fecha estreno: 2018-03-04
- Valoración: 8.5
- Duración: 60 min
Greg y Audrey buscan encontrar financiamiento para Iniciativa Empatía. Kristen se asocia con Navid en un proyecto escolar y descubre que hay más en él de lo que parece. Farid debate con el Imam de la mezquita. ...
Episodio 5
T1 E5: Desde el amanecer hasta el anochecer
- Fecha estreno: 2018-03-11
- Valoración: 8.0
- Duración: 60 min
Farid tiene problemas para separar las perspectivas profesionales y personales después del incidente más reciente de Ramón. Kristen y Navid se topan con una actividad potencialmente incriminatoria. Duc y Carmen hacen una promesa sobre el té. Ashley ...
Episodio 7
T1 E7: Velatorio
- Fecha estreno: 2018-03-25
- Valoración: 7.0
- Duración: 60 min
Greg se une a Ramon y Kristen en la exposición de juegos y Ramon atrae una atención considerable. Golpeado por algunos comentarios inapropiados, Duc desquita sus frustraciones con un compañero motociclista después de una carrera de ...
Episodio 8
T1 E8: Sí
- Fecha estreno: 2018-04-01
- Valoración: 6.4
- Duración: 60 min
Rechazado por Ramon, Farid se da cuenta de que su constante obsesión perturba su carrera y su matrimonio. Luego de que Audrey le voltea las cosas a su esposo, Greg durante una charla hace mención sobre el significado ...
Episodio 9
T1 E9: Sueño lógico
- Fecha estreno: 2018-04-08
- Valoración: 7.5
- Duración: 60 min
Greg y Audrey dejan al descubierto verdades amargas sobre la adopción de Ramon. Kristen y Navid aceptan su extraña conexión a un alto precio. Audrey comienza a dudar de Steve luego de que sus verdaderas intenciones salen ...
Episodio 10
T1 E10: Aquí está
- Fecha estreno: 2018-04-15
- Valoración: 5.8
- Duración: 60 min
Ramon desaparece luego de un perturbador incidente familiar. Audrey y Steve chocan durante y luego de un show de televisión. Ashley y Malcom hacen balance de pros y contras respecto a un futuro corporativo. La culpa de Farid lo ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
