- John Swasey - Captain
- Yumi Tōma - Cortana
- Jessie James Grelle - Haka
- Ryuuzaburou Ootomo - Haka
- Kazuhiko Inoue - The Prophet
- Todd Postlethwaite - The Prophet
- Kikuko Inoue - Han
- Melissa Davis - Han
- æ±åœ°å®æ¨¹ - Fal
- ä½è—¤è¡ç¾Ž - Grunts
- ????? - Soldiers
- Hiromu Miyazaki - Soldiers
- Keiji Hirai - Boatman
- Kenta Miyake - Sergeant Hauser
- Yasuyuki Kase - Ralph
- ???? - Daisy
- Kenji Takahashi - Marine #1
- Takako Honda - Doctor Halsey
- Brittney Karbowski - Sister
- Greg Ayres - Kid A
- David Anthony Matranga - Sarge
- David Anthony Matranga - Joseph
- Tomokazu Seki - Brother
- Chris Patton - Big Brother
- Yasunori Matsumoto - Captain
- Luci Christian - Kelly
- Deke Anderson - 1337
- Luci Christian - Female Soldier
- Shelley Calene-Black - Dr. Halsey
- Shelley Calene-Black - Cortana
- Carli Mosier - Girl
- ???? - Mama
- Josh Levi - Kid B
- Tomoko Kaneda - LAN
- John Gremillion - Arthur
- John Gremillion - Fal
- ???? - POM
- Reiko Kiuchi - SAP
- ???? - Sarge
- Akio Otsuka - ONI Commander
- Andy McAvin - Boatman
- Andy McAvin - Captain
- Chris Ayres - Solider
- Rob Mungle - Soldier
- Leraldo Anzaldua - Soldier
- ???? - Soldier
- Taketoshi Kawano - Soldier
- Motoyuki Kawahara - Soldier
- Emily Neves - Spartan
- Mamiko Noto - Spartan
- Blake Shepard - O'Brien
- Tomo Shigematsu - O'Brien
- Kalob Martinez - Cortez
- James Faulkner - ONI Officer
- ??? - Dutch
- Mark Adley - Checkman
- Atsuko Tanaka - Dr. Halsey
- Andrew Love - Fred
- Justin Doran - Soldier
- Jovan Jackson - Soloman
- ???? - Captain
- Homer Carroll - Covenant Major
- Atsushi Abe - Joseph (voice)
- ??? - Cortana
- Frank O'Connor
- ????
- Tetsuya Takahashi
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
