Elisa y Goliath son emboscados en el parque por un grupo armado. Intentan escapar pero amanece y Goliath se convierte en piedra, dejando que Elisa se enfrene sola al peligro. Una vez Goliath regresa al castillo, Xanatos le reune con una antigua 'amiga'. Las Gárgolas aceptan ayudar a Xanatos a recuperar unos discos con datos que han sido robados.
Episodio 1
T1 E1: El despertar (parte 1)
- Fecha estreno: 1994-10-24
- Valoración: 8.7
- Duración: 22 min
En el año 994, una banda de vikingos ataca el castillo Wyvern en Escocia, pero son expulsados por las gárgolas que lo protegen. Mientras se retiran, juran venganza y pronto descubren que alguien del castillo quiere ayudarles. Luego de ...
Episodio 2
T1 E2: El despertar (parte 2)
- Fecha estreno: 1994-10-25
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Para romper el hechizo, era necesario que el castillo donde las gárgolas dormían se elevara por encima de las nubes. Xanatos, un multimillonario de pasado nebuloso, cumple el requisito moviendo el viejo castillo, piedra por piedra, hacia encima ...
Episodio 3
T1 E3: El despertar (parte 3)
- Fecha estreno: 1994-10-26
- Valoración: 8.5
- Duración: 22 min
Maza conoce al clan e intenta ayudarlos en su nueva vida, mientras Xanatos quiere que las gárgolas le ayuden a recuperar unos disquetes supuestamente robados. Varios percances después, que incluyen la visita de Démona, el viejo amor ...
Episodio 5
T1 E5: El despertar (parte 5)
- Fecha estreno: 1994-10-28
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Las Gárgolas atacan las instalaciones donde se encuentran los datos, y cuando vuelven victoriosos Xanatos decide que ya no le son de utilidad.
Episodio 6
T1 E6: La emoción de la caza
- Fecha estreno: 1994-11-04
- Valoración: 4.8
- Duración: 22 min
Lexington contacta con sus héroes de la TV, La Banda y su líder Foxy, con la esperanza de encontrar aliados. Para su sorpresa, descubre que están lejos de ser héroes en la vida real.
Episodio 7
T1 E7: Tentación
- Fecha estreno: 1994-11-11
- Valoración: 4.8
- Duración: 22 min
Demona reaparece y convence a Brooklyn de que los humanos y las gárgolas no pueden vivir juntos. Le pide que la ayude a mostrar a Goliath lo mismo, con desastrosos resultados.
Episodio 8
T1 E8: Fuerza mortal
- Fecha estreno: 1994-11-18
- Valoración: 4.8
- Duración: 22 min
Broadway accidentalmente dispara a Elisa con su pistola. Sintiéndose culpable, la lleva al hospital y desata su frustración con todos los criminales que encuentra. Mientras, el clan asume que fue obra del gángster que Elisa estaba investigando, ...
Episodio 9
T1 E9: MacBeth hace su entrada
- Fecha estreno: 1995-01-06
- Valoración: 4.8
- Duración: 22 min
Xanatos está a punto de salir de prisión y se pregunta qué hacer con las gárgolas. Por suerte, contacta con un extraño llamado Macbeth, quien ofrece acabar con las criaturas personalmente.
Episodio 10
T1 E10: En buena forma
- Fecha estreno: 1995-01-13
- Valoración: 4.8
- Duración: 22 min
Xanatos dona su joya, “el ojo de Odín”, al museo de la ciudad, pero luego envía una de sus gárgolas robóticas a robarla para inculpar a Goliath. A Elisa le asignan un nuevo compañero, ...
Episodio 11
T1 E11: Largo viaje al mañana
- Fecha estreno: 1995-01-20
- Valoración: 4.8
- Duración: 22 min
Démona confronta a Goliath y a Hudson, y logra lastimar seriamente al primero. Mientras Hudson protege a Goliath en lo que llega el alba, la vieja gárgola recuerda un incidente parecido siglos atrás, cuando intentaban recuperar un ...
Episodio 12
T1 E12: El guardián de su hermano
- Fecha estreno: 1995-01-27
- Valoración: 4.8
- Duración: 22 min
Xanatos ofrece al hermano de Elisa, Derek Maza, un trabajo como piloto y guardaespaldas. Derek acepta y está convencido de que ganará mucho dinero cuando Chacal y Hiena son ordenados asesinar a Xanatos.
Episodio 13
T1 E13: El segundo despertar
- Fecha estreno: 1995-02-03
- Valoración: 4.8
- Duración: 22 min
Concluyendo que la ciencia y la hechicería solas no son suficientes para detener a las gárgolas, Demona y Xanatos intentan combinar fuerzas, reconstruyendo a una de las gárgola que quedaban en el castillo. La gárgola resulta ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
