Buddy le confiesa a Lyla cuál es su situación económica, tras un problema legal. El entrenador sorprende a Julie y a Matt pasando la noche juntos.
T3 E1: Te conocí entonces
- Fecha estreno: 2008-10-01
- Valoración: 4.7
- Duración: 47 min
Tami se siente frustrada cuando descubre que el colegio tiene dinero sólo cuando se trata del equipo. Smash se reincorpora tras su lesión de rodilla.
T3 E2: Tami se equivoca
- Fecha estreno: 2008-10-08
- Valoración: 4.7
- Duración: 43 min
Tami se enfada con Tyra. En un esfuerzo por ayudar a su abuela, Matt retoma el contacto con su madre. El entrenador averigua el problema de Smash.
T3 E3: Cómo vive la otra mitad
- Fecha estreno: 2008-10-15
- Valoración: 4.7
- Duración: 43 min
El entrenador se siente presionado. Riggins y Billy idean un plan para ganar dinero que preocupa a Lyla. El futuro de Smash deja de verse tan negro.
T3 E4: Hola, adiós
- Fecha estreno: 2008-10-22
- Valoración: 4.7
- Duración: 43 min
Tyra comienza a salir con Cash, mientras que Julie consuela a Matt con sus últimos problemas familiares. El entrenador Taylor y Smash se despiden.
T3 E5: Toda rosa tiene sus espinas
- Fecha estreno: 2008-10-29
- Valoración: 4.7
- Duración: 43 min
Cash le descubre a Tyra su lado oculto. El protagonismo que gana McCoy deja cada vez más a Matt en un segundo plano. Julie da muestras de rebeldía.
T3 E6: No es fácil ser J.D. McCoy
- Fecha estreno: 2008-11-05
- Valoración: 4.7
- Duración: 43 min
El entrenador se enfada con Tim y el resto del equipo por las novatadas. McCoy se gana el respeto del pueblo. La amistad entre Julie y Matt va a más.
T3 E7: Guardando las apariencias
- Fecha estreno: 2008-11-12
- Valoración: 4.7
- Duración: 43 min
El entrenador tiene problemas con el quarterback. Eric y Tami intentan ayudar a Jamarca. Jason, Herc y los hermanos Riggins reciben buenas noticias.
T3 E8: Nueva York, Nueva York
- Fecha estreno: 2008-11-19
- Valoración: 4.7
- Duración: 43 min
Tim se alarma cuando Jason habla de dejar Dillon. Los problemas de dinero causan una pelea entre Tami y Eric. Julie le cuenta a éste la idea de Matt.
T3 E9: El partido de la semana
- Fecha estreno: 2008-12-03
- Valoración: 4.7
- Duración: 43 min
Con todo el estrés de las finales, a los Panthers les toca jugar un partido televisado. Tyra se ve en una peligrosa situación por culpa de Cash.
T3 E11: Se avecina tormenta
- Fecha estreno: 2008-12-17
- Valoración: 4.7
- Duración: 43 min
Tyra hace buenas migas con Landry. La chica de McCoy no le gusta nada al padre de éste. De forma inesperada, la abuela de Matt sufre un accidente.
T3 E12: Inferiores
- Fecha estreno: 2009-01-07
- Valoración: 4.7
- Duración: 43 min
Landry ayuda a Tyra con un trabajo. Matt se prepara para informar a su abuela de sus planes. Los Panthers se preparan para encararse a un duro rival.
T3 E13: Los azules del mañana
- Fecha estreno: 2009-01-14
- Valoración: 4.7
- Duración: 45 min
El contrato del entrenador Taylor es motivo de discusión. Lyla y Tim hablan de su futuro en común. Mientras, por fin llega la boda de Mindy y Billy.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: