Raimy le dice a Frank, sobre el radioaficionado, que su madre será asesinada a menos que pueda encontrar una manera de advertirla; Frank tiene malas noticias sobre Stan Moreno; Raimy sigue una pista en el caso de Nightingale, mientras que Frank y Satch siguen la misma pista en 1996.
Episodio 1
T1 E1: Piloto
- Fecha estreno: 2016-10-05
- Valoración: 7.9
- Duración: 42 min
Cuando la detective Raimy Sullivan descubre que puede comunicarse con su padre fallecido en un viejo radioaficionado, le advierte de los acontecimientos que llevarán a su muerte para que él pueda eludir su destino.
Episodio 3
T1 E3: El problema cerca lejos
- Fecha estreno: 2016-10-19
- Valoración: 7.9
- Duración: 42 min
Cuando Raimy descubre evidencia en el caso de Thomas Goff, ella le da la informacion a Frank por la radiofrecuencia, lo que hace que tome el asunto en sus propias manos ignorando a Satch. Mientras tanto, Gordo convence a Raimy ...
Episodio 4
T1 E4: Sangrar
- Fecha estreno: 2016-10-26
- Valoración: 7.6
- Duración: 42 min
Con la fecha del rapto de Julie acercándose rápidamente, Raimy y Frank trabajan para recopilar información de una chica cuya madre fue tomada por el Nightingale. Mientras tanto, Raimy conoce a Kyle que inmediatamente se acuerda de ...
Episodio 5
T1 E5: Siete Tres
- Fecha estreno: 2016-11-02
- Valoración: 7.8
- Duración: 42 min
Cuando Frank ayuda a Raimy a descubrir pistas del pasado para ayudar a resolver un caso de asesinato actual, trae dos recuerdos diferentes de su primer día en el NYPD. A través de Frank, Raimy continúa aprendiendo má...
Episodio 6
T1 E6: Desvio
- Fecha estreno: 2016-11-09
- Valoración: 7.9
- Duración: 42 min
En 2016, Raimy se encuentra con un extraño personaje llamado Karl, que habla a sí mismo en el futuro. En 1996, Frank se siente como si estuviera siendo burlado por el Nightingale. Mientras tanto, después de haber descubierto nueva informació...
Episodio 7
T1 E7: Descanso
- Fecha estreno: 2016-11-16
- Valoración: 7.4
- Duración: 42 min
El trabajo de detective de Raimy y Satch comienza a pagar cuando una víctima de un caso frío los lleva a su mayor descanso; Una habitación donde el Nightingale tuvo su primera víctima.
Episodio 8
T1 E8: Interferencia
- Fecha estreno: 2016-11-30
- Valoración: 7.9
- Duración: 42 min
Raimy y Satch descubren una conexión impactante con la primera muerte del ruiseñor. Cuando Raimy comparte esta noticia con Frank, él trabaja para desenterrar información adicional. Mientras tanto, Frank y Julie se ven obligados a tener ...
Episodio 9
T1 E9: Linea Gris
- Fecha estreno: 2016-12-07
- Valoración: 8.0
- Duración: 42 min
Raimy y Frank hacen un sorprendente descubrimiento sobre el asesino del Nightingale. Mientras tanto, Frank encuentra un punto ciego por una traición impactante.
Episodio 10
T1 E10: El Efecto Edison
- Fecha estreno: 2017-01-04
- Valoración: 8.0
- Duración: 42 min
Frank y Raimy pusieron en marcha un plan para que Frank matara al ruiseñor. Frank se encuentra agonizando si es lo correcto, y Raimy se enfrenta a una inesperada decisión moral.
Episodio 11
T1 E11: Copia Negativa
- Fecha estreno: 2017-01-11
- Valoración: 7.8
- Duración: 42 min
Raimy y Frank se encuentran en el fondo de las cosas. Mientras tanto, Frank aprende el significado detrás de una traición.
Episodio 12
T1 E12: Harmonico
- Fecha estreno: 2017-01-18
- Valoración: 7.9
- Duración: 42 min
Raimy y Frank hacen un gran descubrimiento mientras continúan en su investigación sobre el Nightingale. Mientras tanto, Stan esta dispuesto a todo para derribar a Frank.
Episodio 13
T1 E13: Señal Perdida
- Fecha estreno: 2017-01-25
- Valoración: 8.1
- Duración: 42 min
Raimy hace un descubrimiento que la deja helada. Rápidamente trata de contactarse con Frank en la radio y le plantea su preocupación. Mientras, las verdades son reveladas.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
