Por culpa de Chiana, Crichton y ella acaban metidos en un juego de realidad virtual del que no saben cómo salir. En él dan vueltas y más vueltas encontrándose con personajes conocidos en situaciones delirantes y tratando de hallar el camino de salida.
Episodio 1
T4 E1: Crichton vuelve
- Fecha estreno: 2002-06-06
- Valoración: 6.8
- Duración: 46 min
Crichton sobrevive a bordo de una leviatán moribunda y aprovecha su soledad para trabajar en las ecuaciones de agujero de gusano. Su paz se rompe cuando una joven llamada Sikozu aparece siendo perseguida por unos mercenarios. Chiana y Rygel ...
Episodio 2
T4 E2: Lo que se perdió I: Sacrificio
- Fecha estreno: 2002-06-13
- Valoración: 7.0
- Duración: 46 min
La leviatán moribunda les lleva a un planeta donde están D’Argo, Jool y Noranti. Allí estos ayudan en una excavación arqueológica dirigida por un grupo de la raza de Jool. Los problemas llegan con la ...
Episodio 3
T4 E3: Lo que se perdió II: Resurrección
- Fecha estreno: 2002-06-20
- Valoración: 7.0
- Duración: 46 min
Como es habitual, los planes para escapar no salen bien y deben ir improvisando. Mientras Crichton se enfrenta a Grayza, Chiana, Jool y Noranti deben escapar de su cautiverio, y Rygel y Sikozu tratan de que la Leviatan moribunda les ...
Episodio 4
T4 E4: La lava es algo maravilloso
- Fecha estreno: 2002-06-27
- Valoración: 6.8
- Duración: 46 min
En la nave de D’Argo están pasando mucha hambre. Se ven forzados a aterrizar en un planeta rocoso lleno y volcánico donde aparentemente no hay nada comestible. Sin embargo encuentran una cueva que parece pertenecer a unos ...
Episodio 5
T4 E5: Promesas
- Fecha estreno: 2002-07-11
- Valoración: 6.8
- Duración: 46 min
Consiguen volver a Moya, donde encuentran a Aeryn… pero también a Scorpius. Ella le ha dado asilo porque le ha salvado la vida. Scorpius remueve a Harvey del cerebro de Crichton. Unos alienígenas que afirman que Aeryn ha ...
Episodio 6
T4 E6: Elección natural
- Fecha estreno: 2002-07-18
- Valoración: 7.2
- Duración: 46 min
Crichton trata de aprender a controlar las apariciones de agujeros de gusano, a pesar de la desesperación de los demás. Mientras están en ello, una especie de planta espacial ataca a Moya y la invade rápidamente. ...
Episodio 8
T4 E8: Encojo, luego existo
- Fecha estreno: 2002-08-01
- Valoración: 7.2
- Duración: 46 min
Crichton vuelve con un cargamento de provisiones y descubre que Moya ha sido tomada por un grupo de cazarrecompensas que van tras la recompensa que Grayza ofrece por él y sus compañeros. Se embarca a escondidas y trata ...
Episodio 9
T4 E9: El crimen del prefecto
- Fecha estreno: 2002-08-08
- Valoración: 6.7
- Duración: 46 min
En el Espacio Tormentoso es difícil encontrar planetas habitables. El único que hayan no es muy amistoso con su presencia, más aún cuando Aeryn, fuera de sí, mata a varios habitantes, incluido un líder de un clan. ...
Episodio 10
T4 E10: Golpe de almeja
- Fecha estreno: 2002-08-15
- Valoración: 6.8
- Duración: 46 min
En una parada en busca de comida y sensores especiales para que Moya pueda viajar más cómodamente por el Espacio Tormentoso, los chicos de Moya son envenenados y deben darse prisa en buscar la cura. Se ven envueltos ...
Episodio 11
T4 E11: Realidad sin realizar
- Fecha estreno: 2002-08-22
- Valoración: 7.5
- Duración: 46 min
Mientras estudia los agujeros de gusano Crichton es succionado por uno y acaba en el dominio de un alienígena relacionado con los Ancianos. Éste le explica las dificultades y consecuencias del viaje a través de los agujeros: ...
Episodio 12
T4 E12: Kansas
- Fecha estreno: 2003-01-10
- Valoración: 7.3
- Duración: 46 min
Crichton consigue que Moya llegue hasta su posición en la Tierra, pero lamentablemente han descubierto que están en el año 1985 y la línea temporal está algo cambiada: el padre de Crichton se va a embarcar en ...
Episodio 13
T4 E13: Tierra firme
- Fecha estreno: 2003-01-17
- Valoración: 7.9
- Duración: 46 min
Crichton llega con sus amigos extraterrestres a la Tierra. Le presenta la tecnología a los científicos y pide que la compartan con todo el mundo, pero los políticos estadounidenses se lo quieren quedar todo para ellos. Pasa ...
Episodio 14
T4 E14: Doble tirada
- Fecha estreno: 2003-01-24
- Valoración: 6.8
- Duración: 46 min
Dan cobijo a una joven alienígena que parecía estar explotada por unos mercenarios, pero pronto descubren que es un ser muy peligroso que está alterando las personalidades de los demás y poniendo huevos en alguna parte. Crichton ...
Episodio 15
T4 E15: Como loco
- Fecha estreno: 2003-01-31
- Valoración: 7.0
- Duración: 46 min
D’Argo, Crichton y Rygel van con Scorpius a un curso de entrenamiento mental. Scorpius cree que así Crichton estará más preparado para enfrentarse a los Scarran. Allí D’Argo enfrentará los fantasmas de su pasado, pues se encuentra ...
Episodio 16
T4 E16: El rastreador
- Fecha estreno: 2003-02-07
- Valoración: 6.8
- Duración: 46 min
Buscando un artefacto que hará que Moya emita señales simulando ser otro tipo de nave, las chicas de Moya se topan por casualidad con un encuentro secreto entre Pacificadores y Scarrans, una reunión que ha planeado Grayza con ...
Episodio 17
T4 E17: Una constelación de dudas
- Fecha estreno: 2003-02-14
- Valoración: 6.8
- Duración: 46 min
Aun conociendo el nombre del lugar donde llevarán los Scarran a Aeryn, la lozalicación del mismo se hace imposible, es un secreto muy bien guardado por aquella raza. Crichton está seguro de que ha oído hablar del ...
Episodio 18
T4 E18: Oración
- Fecha estreno: 2003-02-21
- Valoración: 7.3
- Duración: 46 min
Habiendo recordado que fue en la realidad alternativa que vislumbró entre los agujeros de gusano donde escuchó la palabra Katratzi, el lugar donde Aeryn está presa en manos de los Scarran, Crichton trata de llegar a esa realidad para encontrar ...
Episodio 19
T4 E19: “Estamos frelling” - Primera parte - Atracción fetal
- Fecha estreno: 2003-02-28
- Valoración: 7.5
- Duración: 46 min
Llegan a la estación donde las naves que se dirigen a Katratzi deben ser inspeccionadas. Mientras intentan pasar descubren que el carguero que lleva a Aeryn está también ahí. Fingen la existencia de una enfermedad peligrosa que pondrá ...
Episodio 20
T4 E20: “Estamos frelling” - Segunda parte - Directos a Katratzi
- Fecha estreno: 2003-03-07
- Valoración: 7.7
- Duración: 46 min
Llegan a Katratzi. Crichton irrumpe en plena asamblea entre Scarrrans y Pacificadores con una bomba nuclear bajo el brazo. Afirma que si cualquier cosa le pasa, incluso si el pulso se dispara debido por ejemplo a estar bajo tortura, explotará. ...
Episodio 21
T4 E21: “Estamos frelling” - Tercera parte - La bomba
- Fecha estreno: 2003-03-14
- Valoración: 7.5
- Duración: 46 min
El plan de la bomba no sale nada bien: los enemigos han conseguido desactivarla. Crichon entonces opta por seguir una idea de Scorpius: destruir las plantas de los Scarran, pues según él gracias a sus propiedades esta raza es ...
Episodio 22
T4 E22: Mal ritmo
- Fecha estreno: 2003-03-21
- Valoración: 6.8
- Duración: 46 min
Los Scarrans quieren ir a la Tierra, pues un comentario de Crichton sobre sus flores les hace pensar que allí habrá grandes reservas. Crichton decide sellar el agujero de gusano de la Tierra para salvaguardarla de amenazas como esta. En ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
