Rowan y Elisia se despiertan en un lugar desconocido y se dan cuenta de que siempre hay dos versiones de la misma historia.
Episodio 1
T3 E1: Rewind
- Fecha estreno: 2018-12-07
- Valoración: 4.9
- Duración: 23 min
Tras la fogata Rowan y Elisia están decididos a enfrentarse a KingCobra ya que creen saber quién es.
Episodio 2
T3 E2: Hellos And Goodbyes
- Fecha estreno: 2018-12-07
- Valoración: 4.9
- Duración: 23 min
Los mundos de Rowan y Trevor chocan cuando reciben una interesante noticia. Elisia sigue buscando respuestas sobre el tiroteo.
Episodio 3
T3 E3: Promises
- Fecha estreno: 2018-12-07
- Valoración: 4.9
- Duración: 23 min
Tessa espera que Rowan pueda ayudarla a entender el suicidio de Nicki. Rowan y Elisia encuentran a alguien en la dark web que podría suponer una amenaza más grande que KingCobra.
Episodio 4
T3 E4: Anonymous
- Fecha estreno: 2018-12-07
- Valoración: 4.9
- Duración: 23 min
Los chicos vuelven al colegio para averiguar todo lo que pueden sobre el pasado de Zoe. Elisia se entera de algo inquietante sobre la noche en la que dispararon a Ash.
Episodio 5
T3 E5: Possessed
- Fecha estreno: 2018-12-07
- Valoración: 4.9
- Duración: 23 min
Trevor intenta que Rowan le dé otra oportunidad a Brandon. Elisia conoce a alguien nuevo.
Episodio 6
T3 E6: Dead End
- Fecha estreno: 2018-12-07
- Valoración: 4.9
- Duración: 23 min
Elisia se da cuenta de que su relación con Ash está en peligro cuando Rowan queda con Alison para que le cuente todo lo que sabe sobre la nueva amenaza.
Episodio 7
T3 E7: Deep End
- Fecha estreno: 2018-12-07
- Valoración: 4.9
- Duración: 23 min
Tessa acude a Elisia cuando se da cuenta de que corre un gran peligro. Rowan y Trevor siguen un mensaje codificado que los lleva hasta una extraña localización.
Episodio 8
T3 E8: Mirror Image
- Fecha estreno: 2018-12-07
- Valoración: 4.9
- Duración: 23 min
Las chicas interrogan a Jai para descubrir qué esconde.
Episodio 9
T3 E9: Upside Down
- Fecha estreno: 2018-12-07
- Valoración: 4.9
- Duración: 23 min
Ash busca a su hermana pequeña mientras Elisia y Rowan se dan cuenta de que no siempre puedes confiar en tus amigos más cercanos.
Episodio 10
T3 E10: Good Night
- Fecha estreno: 2018-12-07
- Valoración: 4.9
- Duración: 23 min
Tras un terrorífico enfrentamiento las chicas descubren dónde deben ir si quieren acabar las cosas de una vez por todas.
Episodio 12
T3 E12: Surrender
- Fecha estreno: 2018-12-07
- Valoración: 4.9
- Duración: 23 min
Rowan y Elisia se dan cuenta de que escuchar a un amigo cuando te necesita o apoyarse en tu familia no son signos de debilidad sino de valor y fuerza.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
