Sylvie pone una aprendiz a cargo de Emily, quien por otro lado tiene un problema de comunicación con Gabriel. Mindy se toma muy a pecho su próximo número.
Episodio 1
T4 E1: Punto de inflexión
- Fecha estreno: 2024-08-15
- Valoración: 9.1
- Duración: 33 min
Tras una boda desastrosa y un vídeo que se hace viral, Emily trata de poner en orden sus asuntos personales y profesionales antes del Roland Garros.
Episodio 2
T4 E2: Amor a la fuga
- Fecha estreno: 2024-08-15
- Valoración: 8.5
- Duración: 35 min
La preocupación deviene en ira cuando Emily le revela un gran secreto a Gabriel. Mindy descubre algo impactante sobre JVMA. Camille acude a Monet en busca de ayuda.
Episodio 3
T4 E3: Baile de máscaras
- Fecha estreno: 2024-08-15
- Valoración: 8.0
- Duración: 33 min
Mientras a Gabriel se le complica la vida cada vez más, Emily planea un lujoso baile de disfraces para Maison Lavaux, donde se comparten sentimientos y se toman decisiones.
Episodio 4
T4 E4: La zona gris
- Fecha estreno: 2024-08-15
- Valoración: 8.3
- Duración: 34 min
Emily busca un lugar íntimo para una cita romántica, Sylvie pide un favor para la apertura del club de Laurent y la relación de Mindy se estanca.
Episodio 5
T4 E5: Trampantojo
- Fecha estreno: 2024-08-15
- Valoración: 8.3
- Duración: 35 min
Las apariencias engañan... Agence Grateau promociona productos para la piel y Gabriel quiere una estrella Michelin. Se avecinan problemas cuando Camille se va de compras.
Episodio 6
T4 E6: La última Navidad
- Fecha estreno: 2024-09-12
- Valoración: 8.0
- Duración: 39 min
Cuando sus planes navideños sufren un cambio de última hora, Emily se marcha a un chalé en los Alpes suizos, donde un día de esquí acaba cuesta abajo y sin frenos...
Episodio 8
T4 E8: De vuelta a Le Crazy Horse
- Fecha estreno: 2024-09-12
- Valoración: 8.0
- Duración: 31 min
El apuesto salvador de Emily reaparece y le hace una propuesta muy tentadora. Mindy se deja la piel en su número en Le Crazy Horse. Genevieve abusa de la hospitalidad de Sylvie.
Episodio 9
T4 E9: Escapada romana
- Fecha estreno: 2024-09-12
- Valoración: 8.5
- Duración: 32 min
Mientras su nueva vecina se muda, Emily hace algo inconcebible: dice adiós al trabajo, se toma un día libre y disfruta de Roma con un encantador guía turístico.
Episodio 10
T4 E10: Todos los caminos conducen a roma
- Fecha estreno: 2024-09-12
- Valoración: 10.0
- Duración: 46 min
Emily no quiere mezclar negocios con placer durante su estancia en Italia. Las cosas salen a pedir de boca para Gabriel. Mindy encuentra inspiración entre las ruinas.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
