Conclusión. Cuando el capitán Cutter rapta al hermano menor, el mayor está a punto de salvarlo y cobrar venganza por la muerte de su bisabuelo, asesinado por el mismo Cutter. Este es el primer y único episodio en que el Dr. Vink es un aliado del protagonista, así como su última aparición en el programa.
T4 E1: El tesoro del Capitán Cutter
- Fecha estreno: 1994-10-01
- Valoración: 4.8
- Duración: 24 min
Parte uno de dos. Una pareja de hermanos atrae al espíritu de un pirata errante llamado Jonas Cutter, después de haber destrabado un antiguo objeto de la tienda de magia de Sardó.
T4 E3: La historia del virus de computadora
- Fecha estreno: 1994-10-15
- Valoración: 4.8
- Duración: 24 min
Un chico pone un virus en un juego de computadora en el que participa su amigo. Más tarde la infección atacará el mundo real.
T4 E4: La historia de la bibliotecaria silenciosa
- Fecha estreno: 1994-10-29
- Valoración: 2.0
- Duración: 24 min
Dos niños descubren que el espíritu de una bibliotecaria obsesionada con el silencio, roba las voces de los chicos ruidosos y los encierra en una sala de lectura.
T4 E5: La historia de los demonios del mar
- Fecha estreno: 1994-10-29
- Valoración: 4.8
- Duración: 24 min
Dos primos entregan alimentos a un viejo hombre que robó las joyas de un naufragio y ahora es perseguido por los fantasmas de las víctimas.
T4 E6: La historia del relicario del pasado
- Fecha estreno: 1994-11-05
- Valoración: 2.0
- Duración: 24 min
Un joven cruza por el bosque y se encuentra con una guerra revolucionaria, ocurrida años atrás. Allí debe ayudar a un soldado a regresar con su amor antes de que ésta se case con otro hombre.
T4 E7: La historia del sirviente silencioso
- Fecha estreno: 1994-11-12
- Valoración: 4.8
- Duración: 24 min
Dos primos usan un bastón mágico para hacer de un espantapájaros su esclavo que hace todo perfectamente, incluyendo la realización de un plan de asesinato involuntario.
T4 E8: La historia de la habitación en alquiler
- Fecha estreno: 1994-11-19
- Valoración: 4.8
- Duración: 24 min
Un misterioso hombre alquila una habitación en la casa de un anciano y su nieta. Pronto la nieta descubre que éste es un fantasma obsesionado con vengarse de su abuelo, que cree lo asesinó durante la Segunda Guerra ...
T4 E9: La historia del horrible sonriente
- Fecha estreno: 1994-12-03
- Valoración: 4.8
- Duración: 24 min
Ethan es un excéntrico chico que ama leer y dibujar historietas. Le llega la oportunidad de ser el propietario de un cómic llamado "El Horrible Sonriente", un arlequín que vuelve idiota a la gente. Un extraño ...
T4 E10: La historia del fantasma del fuego
- Fecha estreno: 1994-12-10
- Valoración: 4.8
- Duración: 24 min
Dos hermanos, con la ayuda del espíritu de un bombero que murió cumpliendo con su deber, luchan contra el fantasma del fuego.
T4 E11: La historia de las pinturas Inconclusas
- Fecha estreno: 1995-01-07
- Valoración: 4.8
- Duración: 24 min
Una aspirante a artista trabaja en un estudio de pintura cuya dueña es una bruja que posee una serie de pinceles embrujados que hacen caer en una trampa a quien firme una obra terminada.
T4 E12: La historia del zoológico intergaláctico
- Fecha estreno: 1995-01-14
- Valoración: 4.8
- Duración: 24 min
Dos chicos, una era sorda y otro arrogante, deben escapar de un extraño zoológico en donde los niños del mundo son la atracción.
T4 E13: La historia de la magia del tren
- Fecha estreno: 1995-01-21
- Valoración: 4.8
- Duración: 24 min
Un niño amante de los trenes es atráido por el fantasma de un conductor, que manejaba un tren que se accidentó 80 años atrás y en el cual todos los pasajeros murieron.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: