Durante la clase de biología, Gumball y Darwin están esperando que la mariposa salga de la crisálida. La señorita Simian les advierte del efecto mariposa, que postula que el aleteo de un insecto puede provocar un tornado del otro lado del mundo. Pero Gumball no le hace caso y suelta a la mariposa, que causa estragos en Elmore. Censura en Latinoamérica: La escena donde Darwin ve el trasero de Banana Joe y empieza a ver traseros por todas partes fue cortado. A pesar de esto, en un episodio de Cartoon Network Anything, esta escena se muestra sin censura.
Episodio 1
T3 E1: Los Niños
- Fecha estreno: 2014-06-05
- Valoración: 7.0
- Duración: 11 min
Gumball y Darwin podrán estar pasando por la pubertad, pero en realidad no muestran interés en la edad.
Episodio 2
T3 E2: La Admiradora
- Fecha estreno: 2014-06-05
- Valoración: 6.7
- Duración: 11 min
Sarah, la nueva estudiante de la secundaria Elmore es una fanática de Gumball y Darwin, y eso será un problema para ellos.
Episodio 3
T3 E3: El Entrenador
- Fecha estreno: 2014-06-12
- Valoración: 6.2
- Duración: 11 min
Hay un nuevo entrenador en Elmore Junior High que se enfrentara a Jamie.
Episodio 4
T3 E4: La Alegría
- Fecha estreno: 2014-06-19
- Valoración: 8.0
- Duración: 11 min
La señorita Simian se pone histérica porque Gumball y Darwin están felices un lunes por la mañana después de ser abrazado por Richard, y cree que tienen una enfermedad contagiosa, lo cual resulta ser verdad.
Episodio 5
T3 E5: El Perrito
- Fecha estreno: 2014-06-26
- Valoración: 7.7
- Duración: 11 min
Los niños finalmente reciben el cachorro, que resulta ser una tortuga que los odia. Censura en Latinoamérica: Los dos momentos en los que se enfoca a la Tortuga Malvada "muerta" fueron cortados. Curiosamente, se puede entender perfectamente que ...
Episodio 6
T3 E6: La Receta
- Fecha estreno: 2014-07-03
- Valoración: 7.7
- Duración: 11 min
Gumball y Darwin descubren el secreto detrás de la inmortalidad de Anton y tendrán que acabar con un clon defectuoso de Anton que quiere acabar con el Anton original.
Episodio 7
T3 E7: El Nombre
- Fecha estreno: 2014-07-10
- Valoración: 6.3
- Duración: 11 min
Cuando Gumball descubre que su verdadero nombre es Zac... ¡él comienza a actuar como uno!
Episodio 8
T3 E8: Los Extras
- Fecha estreno: 2014-07-17
- Valoración: 8.5
- Duración: 11 min
Es un día tranquilo para Gumball y Darwin, y los personajes de fondo finalmente consiguen su oportunidad de brillar. Censura en Latinoamérica: El sketch de los pájaros fue cortado por su contexto homosexual.
Episodio 9
T3 E9: Los Quejicas
- Fecha estreno: 2014-07-24
- Valoración: 7.0
- Duración: 11 min
Gumball y Darwin se quejan tanto que todas las personas de elmore los ayudan con la caridad.
Episodio 10
T3 E10: Las Vacaciones
- Fecha estreno: 2014-07-31
- Valoración: 7.5
- Duración: 11 min
Los Watterson están de vacaciones y en el camino deciden contar historias de terror, y cuando el motor se descompone empiezan a creer que sus historias se vuelven reales.
Episodio 11
T3 E11: El Fraude
- Fecha estreno: 2014-08-07
- Valoración: 9.0
- Duración: 11 min
Gumball y Darwin descubren que el director Brown no obtuvo un título universitario y él está decidido a hacer lo que sea para que no se lo digan a nadie, ¡incluso destruir la escuela!
Episodio 12
T3 E12: El Vacío
- Fecha estreno: 2014-08-14
- Valoración: 8.3
- Duración: 11 min
Gumball y Darwin creen que hay alguien desaparecido en la escuela y que nunca volvió, y ahora trataran de rescatar a dicha persona quien resulta ser Molly.
Episodio 13
T3 E13: El Jefe
- Fecha estreno: 2014-08-21
- Valoración: 8.0
- Duración: 11 min
Después de que el Sr. Robinson tuviera ataques de ira y fuera llevado al hospital. Gumball y Darwin ayudan a Rocky a encontrar un trabajo de oficina para que su padre, el Sr. Robinson esté orgulloso de él.
Episodio 14
T3 E14: La Llave
- Fecha estreno: 2014-08-28
- Valoración: 8.5
- Duración: 11 min
Puede que Clayton sea un mentiroso, pero Gumball descubre que no mentía sobre sus increíbles movimientos de artes marciales y sus historias.
Episodio 15
T3 E15: La Ley
- Fecha estreno: 2014-09-04
- Valoración: 6.3
- Duración: 11 min
Gumball y Darwin les muestran al Polícia Dona lo que es ser buena onda.
Episodio 16
T3 E16: La Alergia
- Fecha estreno: 2014-09-11
- Valoración: 7.3
- Duración: 11 min
Gumball es el único que puede curar a Darwin de una alergia,que provoca caos con sus estornudos en toda la secundaria.
Episodio 17
T3 E17: Las Madres
- Fecha estreno: 2014-09-18
- Valoración: 8.1
- Duración: 11 min
Gumball, Darwin, Tobias y Banana Joe hacen un concurso para saber cual de sus mamás es la mejor.
Episodio 18
T3 E18: La Contraseña
- Fecha estreno: 2014-09-25
- Valoración: 6.7
- Duración: 11 min
Después de enterarse de que Anais es la hija favorita de Richard, Gumball y Darwin deciden tomar el título de ella.
Episodio 19
T3 E19: Los Procrastinadores
- Fecha estreno: 2014-10-02
- Valoración: 7.8
- Duración: 11 min
Gumball y Darwin prueban muchas extraordinarias ideas para evitar sacar la basura. Censura en España: La escena en la que Gumball dice: "See? Such is the power of the mind over the..." (traducido al español sería: "¿...
Episodio 20
T3 E20: El Cascarón
- Fecha estreno: 2014-10-09
- Valoración: 8.0
- Duración: 11 min
Sin darse cuenta, Gumball rompe la cáscara de Penny y descubre quién es en realidad en su interior...
Episodio 21
T3 E21: La Carga
- Fecha estreno: 2014-10-16
- Valoración: 9.3
- Duración: 11 min
El director Brown les da a Gumball y Darwin el hámster del colegio, Chris Morris, para que lo cuiden durante el fin de semana. Censura en Latinoamérica: La escena en la que la señorita Simian llama al ...
Episodio 22
T3 E22: Los Hermanos
- Fecha estreno: 2014-10-23
- Valoración: 8.7
- Duración: 11 min
Cuando Gumball y Darwin se cuentan como seria un día perfecto para cada uno, Gumball confiesa que lo pasaría con Penny, Darwin se pone celoso y se propone hacer quedar mal a Penny, con la esperanza de distanciarlos. ...
Episodio 23
T3 E23: El Espejo
- Fecha estreno: 2014-10-30
- Valoración: 8.8
- Duración: 11 min
Gumball recibe un correo electrónico de un fantasma estrafalario pero decide no prestarle atención y desoír el consejo de Darwin. Y no quiere admitirlo, pero la maldición empieza a hacerse realidad, y toda su familia es ...
Episodio 24
T3 E24: El Hombre
- Fecha estreno: 2014-10-30
- Valoración: 8.0
- Duración: 11 min
La abuela Jojo invitó a un novio a su cena de cumpleaños, pero a papá no le gusta nada y le prohíbe a la abuela que vuelva a ver a Louis jamás. Cuando descubre a los niñ...
Episodio 25
T3 E25: La Pizza
- Fecha estreno: 2014-11-13
- Valoración: 9.2
- Duración: 11 min
Los Watterson se quejan de que tuvieron un mal día y le piden una pizza a Larry. Cuando llaman para quejarse por la tardanza, es la gota que rebalsa el vaso de Larry, que renuncia a su empleo. La ...
Episodio 26
T3 E26: La Mentira
- Fecha estreno: 2014-11-20
- Valoración: 9.0
- Duración: 11 min
Los habitantes de Elmore están deprimidos, porque Navidad y Año Nuevo ya pasaron, así que Gumball y Anaís inventan una festividad nueva. El pueblo de Elmore la recibe con mucho entusiasmo y se genera expectativa por la ...
Episodio 28
T3 E28: La Pregunta
- Fecha estreno: 2015-01-08
- Valoración: 8.3
- Duración: 11 min
Gumball y Darwin le preguntan a los habitantes de Elmore su pensamiento acerca del significado de la vida.
Episodio 29
T3 E29: El Santo
- Fecha estreno: 2015-01-15
- Valoración: 7.8
- Duración: 11 min
Alan es tan bueno que Gumball se muere por hacerle perder los estribos. A pesar de que pone a toda la escuela en su contra, destruye su relación con Carmen y hasta vende a sus padres, Alan sigue comprensivo ...
Episodio 30
T3 E30: El Amigo
- Fecha estreno: 2015-01-22
- Valoración: 9.0
- Duración: 11 min
Anaís organiza una fiesta pero no viene nadie, porque no tiene amigos ni habilidad para lo social. Gumball y Darwin la ayudan a inventar un amigo imaginario que, para su sorpresa, se les aparece frente a ellos. Gumball y ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
