Gumball y Darwin están hartos de ser niños y por error se toman de desayuno el suplemento de Richard. En consecuencia ambos se hacen mayores y experimentan los altibajos de ser hombres adultos. Nota: En el primer doblaje en España, Gumball dice "porras", pero en el redoblaje dice "pedos". Cabe destacar que en varios episodios posteriores Gumball dice la palabra "porra" sin problemas.
T1 E1: El DVD
- Fecha estreno: 2011-05-03
- Valoración: 7.4
- Duración: 12 min
Gumball y Darwin accidentalmente destruyen un DVD alquilado llamado "Cocodrilos en el tren" e intentan evitar las consecuencias. Pero Nicole olisquea el problema y va a la casa a atraparlos. Entonces Gumball y Darwin tienen que escapar de ella y ...
T1 E2: El Responsable
- Fecha estreno: 2011-05-09
- Valoración: 8.7
- Duración: 12 min
Gumball y Darwin intentan demostrar su responsabilidad cuidando a Anais mientras Richard y Nicole están en una reunión escolar pero tienen una vaga idea de lo que es esto, así que empiezan a improvisar, demostrando que Anais puede ...
T1 E3: El Tercero
- Fecha estreno: 2011-05-16
- Valoración: 7.2
- Duración: 12 min
Gumball y Darwin piensan que se aburren el uno del otro debido a que no encuentran nada divertido que hacer. Ambos tratan de buscar a un tercer mejor amigo para hacer su vida más emocionante.
T1 E4: La Deuda
- Fecha estreno: 2011-05-16
- Valoración: 7.7
- Duración: 12 min
Gumball quiere ir a la noche de talentos en la cual estará el Sr. Robinson, su vecino, pero está estrictamente prohibido que él vaya. Cuando Gumball cree que el Sr. Robinson le salvó la vida al no atropellarlo hace ...
T1 E5: El Fin
- Fecha estreno: 2011-05-23
- Valoración: 7.5
- Duración: 12 min
Gumball, Darwin y Richard se creen que es el fin del mundo y quieren aprovechar al máximo el día. Pero Nicole y Anais se burlan de ellos por lo que se encierran en un baño portátil ...
T1 E6: El Vestido
- Fecha estreno: 2011-05-23
- Valoración: 7.8
- Duración: 12 min
Por culpa de Richard toda la ropa de Gumball se encoge y se ve obligado a usar el vestido de la boda de su madre y llevarlo a la escuela. Cuándo a Gumball lo confunden con una chica hermosa ...
T1 E7: La Búsqueda
- Fecha estreno: 2011-05-30
- Valoración: 8.0
- Duración: 12 min
Gumball y Darwin ayudan a Anais a recuperar su querida muñeca después de haberla perdido en el camino a la escuela. Ambos le preguntan al respecto desde Leslie hasta juke pero Tina es la que tiene la muñ...
T1 E8: La Cuchara
- Fecha estreno: 2011-05-30
- Valoración: 7.2
- Duración: 12 min
A Richard se le olvida que es el cumpleaños de Nicole así que manda a Gumball y Darwin a que compren un regalo de último momento en la gasolinera. Sin embargo, terminan siendo cómplices involuntarios en un asalto ...
T1 E9: La Presión
- Fecha estreno: 2011-06-06
- Valoración: 8.3
- Duración: 12 min
Masami afirma frente a todas las chicas que Darwin es su novio e incluso dice que irá a su casa del árbol y se besarán. Banana Joe, Tobías y Gumball se enteran de esto y hacen un ...
T1 E10: El Dibujo
- Fecha estreno: 2011-06-13
- Valoración: 8.7
- Duración: 12 min
Después de ver una imagen que pintó Anais el director Brown asume que Anais encuentra a su familia disfuncional y es infeliz, por lo que comienza a inmiscuirse en su vida familiar. El director obliga a Gumball y a ...
T1 E11: El Más Vago
- Fecha estreno: 2011-06-20
- Valoración: 9.0
- Duración: 12 min
Nicole deja a cargo a Richard de las tareas del hogar y éste no quiere hacerlas por su vagancia, así que hace una apuesta con sus hijos: si encuentran a alguien más vago que él Richard hará ...
T1 E12: El Fantasma
- Fecha estreno: 2011-06-27
- Valoración: 7.0
- Duración: 12 min
Carrie se siente deprimida porque no puede comer y no tiene ningún sentimiento. Cuando Darwin le ofrece entrar al cuerpo de Gumball ella empieza a comer impulsivamente comida basura hasta que Gumball se desmaya. Gumball trata de hacer que Carrie ...
T1 E13: El Misterio
- Fecha estreno: 2011-07-11
- Valoración: 8.8
- Duración: 12 min
Cuando Gumball encuentra en su casillero al director Brown, atado con papel higiénico, pintado y rapado, la Señorita Simians trata de encontrar al culpable, pasando por los principales sospechosos: Penny, Rocky, Darwin y Gumball. Sin embargo, todos culpan ...
T1 E14: La Jugarreta
- Fecha estreno: 2011-07-18
- Valoración: 7.8
- Duración: 12 min
Richard le juega una broma a Darwin y a Gumball por lo cual ellos deciden vengarse con otra broma más pesada. Cuando las bromas de ambos se salen de control y Gumball y Darwin humillan a su padre enviá...
T1 E15: El Karateka
- Fecha estreno: 2011-07-25
- Valoración: 7.0
- Duración: 12 min
Gumball y Darwin convencen a Nicole de comprarles uniformes de Tae-Kwon-Do, imitando lo que ven en TV y en Internet. Gumball y Darwin se sienten respetados, cuando todos los demás se burlan de ellos ya que son pésimos. ...
T1 E16: El Beso
- Fecha estreno: 2011-08-01
- Valoración: 7.2
- Duración: 12 min
Gumball está harto de que la abuela Yoyo le de besos en la mejilla pero accidentalmente Gumball recibe un beso suyo en la boca, lo cual lo deja traumatizado. Darwin trata de ayudarlo a superar esto haciendo que encuentre su ...
T1 E17: La Fiesta
- Fecha estreno: 2011-08-08
- Valoración: 7.0
- Duración: 12 min
Rachel, la hermana mayor de Tobías, va a hacer una fiesta en casa y Tobías invita a sus amigos, siempre y cuando no acuse a su hermana, pero con una condición: deben traer un ligue. Gumball no ...
T1 E18: La Devolución
- Fecha estreno: 2011-08-15
- Valoración: 8.7
- Duración: 12 min
Gumball y Darwin compran un nuevo videojuego pero pronto descubren que los han estafado. Van a la tienda de videojuegos y tratan de pedir un reembolso a Larry pero este se niega debido a que el gerente no quiere y ...
T1 E19: El Robot
- Fecha estreno: 2011-08-22
- Valoración: 6.9
- Duración: 12 min
Boberto (Bobber en España) se siente triste por no ser un niño de verdad, así que Gumball y Darwin lo ayudan mostrándole la vida de Gumball. Pero ahora Boberto comienza a ser como Gumball y comienza a ...
T1 E20: El Pícnic
- Fecha estreno: 2011-08-29
- Valoración: 7.6
- Duración: 12 min
Durante la excursión escolar Gumball y Darwin ignoran a la señorita Simian, quien les dice que no tomen el camino por el bosque del mal, por lo que ambos van por ese camino y se pierden. Ahora Gumball ...
T1 E21: Los Tontos
- Fecha estreno: 2011-09-05
- Valoración: 8.0
- Duración: 12 min
Anais, harta de sólo armar rompecabezas con Nicole, dice que quiere ser al menos una vez boba, por lo que Gumball y Darwin le enseñan el arte de actuar como bobos, pero ahora Anais acapara toda la atenció...
T1 E22: El Secreto
- Fecha estreno: 2011-09-26
- Valoración: 8.3
- Duración: 12 min
Cuando Gumball y Darwin quedan atrapados accidentalmente en el baño de la escuela ambos confiesan tener un secreto. Antes de que Darwin cuente el suyo los dos salen de allí, lo que deja a Gumball con la incógnita ...
T1 E23: El Calcetín
- Fecha estreno: 2011-10-03
- Valoración: 8.3
- Duración: 12 min
La Srta. Simian cree que Gumball y Darwin mienten, así que les manda con el Sr. Pequeño 3 veces, van a su clase y a la tercera el Sr. Pequeño les enseña un calcetín. Ese calcetín ...
T1 E24: El Genio
- Fecha estreno: 2011-10-10
- Valoración: 9.0
- Duración: 12 min
Cuando Darwin es llevado a un instituto para genios Gumball trata de volverse inteligente con el fin de poder reunirse con él, así que decide ir a la biblioteca a entrenar a su cerebro. Mientras tanto Nicole y Richard ...
T1 E25: El Poltergeist
- Fecha estreno: 2011-10-17
- Valoración: 8.7
- Duración: 12 min
Gumball y Darwin tratan de hacer que el Sr. Robinson recupere su ira para poder volver con su esposa. Mientras tanto, Richard piensa que la casa esta embrujada por un fantasma.
T1 E27: La Cita
- Fecha estreno: 2011-11-28
- Valoración: 8.0
- Duración: 11 min
Gumball va a la casa de Penny para una cita, así que decide arreglarse, comprando ropa nueva como consejo de Richard, teniendo modales como consejo de Anaís, y portándose como un patán como mal consejo de Darwin. ...
T1 E28: El Club
- Fecha estreno: 2011-12-05
- Valoración: 8.0
- Duración: 12 min
Cuando Gumball rechaza una oferta para unirse al Club de Rechazados los miembros de dicho club buscan vengarse de él después de que Gumball se burlara de ellos. Ahora los rechazados tratarán de subir un video vergonzoso ...
T1 E29: La Varita
- Fecha estreno: 2012-01-24
- Valoración: 8.0
- Duración: 12 min
Darwin y Gumball encuentran una varita de juguete en una caja de cereal y Richard cree que es una varita mágica real. Cuando les cuenta a sus hijos que nunca creyó en la magia gracias a una estafa ellos ...
T1 E30: La Simia
- Fecha estreno: 2012-01-31
- Valoración: 7.3
- Duración: 12 min
La Srta. Simian descubre que nadie la quiere, y trata de volverse amiga de Gumball y de la familia Watterson. Darwin, Richard, Anais y Gumball tratan de enseñarle sobre la amistad pero Nicole empieza a sospechar que Simian tiene ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: