Edición anterior - Temporada 1

Episodios de la Temporada 1

Episodio 1

T1 E1: Piloto

Fecha estreno: 1996-09-28
Valoración: 7.1
Duración: 45 min

Gary Hobson ha perdido a su esposa, su trabajo no le gusta y apenas puede permitirse una habitación de hotel. Es entonces cuando un misterioso gato aparece junto a un periódico, al que Gary apenas ojea por encima. ...

Episodio 2

T1 E2: La elección

Fecha estreno: 1996-10-05
Valoración: 7.6
Duración: 45 min

Gary debe elegir entre evitar un accidente de avión o salvar la vida de una niña.

Episodio 3

T1 E3: El bebe

Fecha estreno: 1996-10-12
Valoración: 7.4
Duración: 45 min

Gary continúa ayudando a todo el mundo con el periódico y es entonces cuando comienza a cruzarse con una misteriosa mujer rubia, con la cual intentará hablar sin éxito. Mientras, la mujer de Gary quiere volver junto a ...

Episodio 4

T1 E4: El periódico

Fecha estreno: 1996-10-19
Valoración: 7.8
Duración: 45 min

Mientras Gary investiga sobre los motivos por los que recibe el misterioso periódico, acaba en el edificio del Chicago Sun-Times, donde conoce a una periodista que investiga un asesinato. Gary se verá envuelto en una serie de acontecimientos que ...

Episodio 5

T1 E5: Ladrón birla el perro del alcalde

Fecha estreno: 1996-10-26
Valoración: 7.2
Duración: 45 min

Chicago está en vilo por la lotería de la ciudad, ya que tras varias semanas sin un ganador, el bote asciende a un premio más que suculento. Por su parte, Gary se pregunta los motivos que puede llevar ...

Episodio 6

T1 E6: Aros

Fecha estreno: 1996-11-02
Valoración: 7.3
Duración: 45 min

Gary debe evitar que un prometedor jugador de baloncesto universitario enfermo, arriesgue su vida en la cancha.

Episodio 7

T1 E7: Después de media noche

Fecha estreno: 1996-11-09
Valoración: 7.8
Duración: 45 min

Gary debe evitar que una joven soltera de 17 años abandone a su bebe. Gary consigue dar con la joven, pero su situación es muy delicada y todo se complica. Chuck por su parte, conoce a una mujer en ...

Episodio 8

T1 E8: La pistola

Fecha estreno: 1996-11-16
Valoración: 8.0
Duración: 45 min

Gary se hace pasar por asistente social para evitar que un niño le dispare a su hermano mayor por accidente mientras jugaban. Gary se involucra demasiado con la familia y esto le brinda la oportunidad de robar el arma, ...

Episodio 9

T1 E9: La chica jueves

Fecha estreno: 1996-11-23
Valoración: 8.0
Duración: 45 min

Meredith, la reportera que Gary conoció hace seis meses, quiere volver a salir con él. El problema es que Gary no quiere que ella lea el periódico y eso está haciendo mella en la relación. Mientras Gary ...

Episodio 10

T1 E10: El hombre equivocado

Fecha estreno: 1996-12-07
Valoración: 7.3
Duración: 45 min

Gary regresa a su antigua oficina para evitar que un empleado descontento se suicide. Mientras, Marcia, la ex de Gary, le confiesa que se vuelve a casar, pero no le dice con quién. Gary descubre que el hombre elegido ...

Episodio 11

T1 E11: Navidad

Fecha estreno: 1996-12-21
Valoración: 7.3
Duración: 45 min

Un lunático tiene en vilo a la ciudad, colocando ositos bomba y dejando mensajes. Gary ayuda a la policía a adelantarse al terrorista, pero cada vez que llegan al lugar señalado, el lugar de la explosión ...

Episodio 12

T1 E12: Congelación

Fecha estreno: 1997-01-11
Valoración: 7.3
Duración: 45 min

Chicago está bajo una ola de frío, con temperaturas de -20 grados. A pesar de que las noticias no son demasiado adversas, Gary debe seguir salvando a gente que no agradece el esfuerzo, pierde la paciencia y se deshace ...

Episodio 13

T1 E13: Esposa de la mafia

Fecha estreno: 1997-01-25
Valoración: 8.0
Duración: 45 min

Gary y Chuck salvan a la mujer de un mafioso de morir asesinada cuando esta decide abandonar el mundo del hampa. Perseguidos por la mafia y el FBI, Chuck consigue mantenerla a salvo, pero empieza a sentir algo por ella.

Episodio 14

T1 E14: La pared (1ª parte)

Fecha estreno: 1997-02-01
Valoración: 9.0
Duración: 45 min

Se descubre un paquete oculto emparedado en los archivos del Sun-Times que perteneció a Snow, el anterior propietario del periódico. En él, Gary descubre información diversa sobre el asesinato de Kennedy. Mientras, el actual presidente de los ...

Episodio 15

T1 E15: La pared (2ª parte)

Fecha estreno: 1997-02-08
Valoración: 9.0
Duración: 45 min

El director del Sun-Times, Harry Hawks aparece muerto de un tiro en la cabeza y Gary es perseguido por la policía de Chicago y el FBI por asesinato y conspiración para matar al presidente de los EEUU. Mientras ...

Episodio 16

T1 E16: Bat Mafterson

Fecha estreno: 1997-02-22
Valoración: 8.0
Duración: 45 min

Gary y Chuck conocen a un misterioso hombre que dice ser Bat Mafterson, un antiguo Sheriff del oeste. Este les dice que un antiguo enemigo ha reaparecido en la ciudad y que su intención es capturarle. Bat le pide ...

Episodio 17

T1 E17: El jurado

Fecha estreno: 1997-03-08
Valoración: 8.0
Duración: 45 min

Gary es elegido como jurado en la causa contra un hombre acusado de malversación de fondos por su compañía. Gary no está seguro de su culpabilidad y por ello, el juez decide aislar al jurado hasta que ...