Temporada 1 (Dragones: Hacia nuevos confines)

T1 E1: El ojo del dragón: 1.ª parte

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 8.9
• Duración: 22 min

Cuando van en busca del malvado Dagur, Hipo y los jinetes de dragones descubren un misterioso objeto que les revelará su propio destino.

T1 E2: El ojo del dragón: 2.ª parte

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 8.7
• Duración: 22 min

Hipo y los jinetes viajan a la isla Glaciar en busca del Nieve Fantasmal, un dragón aterrador que posee la llave de los misterios del Ojo del Dragón.

T1 E3: Armonía imperfecta

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 9.4
• Duración: 22 min

Los jinetes descubren una isla exuberante, que resulta ser el hogar de un dragón gigante que amenaza con no dejarlos marchar.

T1 E4: Cuando cae la oscuridad

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 9.2
• Duración: 22 min

Los jinetes recalan en lo que parecía la isla ideal hasta que descubren que los habitantes son una misteriosa nueva raza de dragón.

T1 E5: El machote de Mema

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 9.4
• Duración: 22 min

Patapez cree que es alérgico a su dragón y cae hipnotizado. Cuando despierta, se cree un guerrero invencible.

T1 E6: Adiós, Gustav, adiós

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 9.4
• Duración: 22 min

Gustav cae en manos de Dagur el Desquiciado. Hipo y los jinetes se lanzan al rescate.

T1 E7: El reinado de los Gusanos de Fuego

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 9.2
• Duración: 22 min

Los dragones Gusanos de Fuego invaden la isla. Brusca y Chusco descubren, sorprendidos, que están conectados con la isla.

T1 E8: Machacando

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 9.2
• Duración: 22 min

Un dragón Retumbador siembra el caos en la isla. Hipo le pide ayuda a Estoico, quien formará un inesperado lazo con la terrible bestia.

T1 E9: Temblores, escalofríos y a rodar

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 9.0
• Duración: 22 min

Patapez y Barrilete liberan a los Gronckle de un peligrosísimo dragón que ha invadido su hogar ancestral.

T1 E10: Dispongo de dragón: 1.ª parte

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 9.2
• Duración: 22 min

Los jinetes se llevan una sorpresa cuando descubren quién está detrás de los recientes ataques a los barcos cercanos y qué son en realidad esos barcos.

T1 E11: Dispongo de dragón: 2.ª parte

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 9.2
• Duración: 22 min

Heather decide unirse a los jinetes, pero no todo saldrá como esperaban, pues Hipo descubre su verdadera identidad.

T1 E12: Aguijón a la vanguardia

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 9.6
• Duración: 22 min

Hipo y los jinetes rescatan a un Aguijón Veloz malherido y lo llevan a la isla, sin pensar en el peligro que entraña.

T1 E13: Pesadilla total

• Fecha estreno: 2015-06-26
• Valoración: 10.0
• Duración: 22 min

Cuando Garfios se siente atraído por una dragona, Patán Mocoso intenta separarlos porque no quiere perder a su amigo para siempre.