La pelea se encuentra cerca de culminar y ambos muestran toda su energía para llevarse la victoria. Ya de nuevo en la Tierra Bills logra golpear fuertemente a Gokú quien vuelve a llevar la batalla al espacio, aunque ya notoriamente debilitado. Cuando parece ser el fin de la pelea y Gokú cae a la Tierra nuevamente, logra sacar energía para lanzarle un último ataque a Bills, quien responde con otra de sus bolas de energía. El choque de poderes forma una gran bola de poder que destruirá a quien la toque. Bills envía esta hacia Gokú quien logra detenerla, pero esto acaba con toda su energía y cae a la Tierra, donde Vegeta se encarga de sujetarlo. Bills está decidido a ponerle fin a la Tierra tras haber ganado la batalla, pero se queda dormido después del gran gasto de energía, por lo que Wiss se lo lleva nuevamente a su mundo, no sin antes agradecerle a Gokú por haberlo divertido. Ya en el espacio Wiss le dice al Dios de la destrucción que deje de fingir estar dormido y que la Tierra lo había hecho cambiar. El capitulo finaliza con el aviso formal de Gohan a Gokú diciéndole que finalmente se convertirá en padre.
-
T1 E1 - ¡El gran premio de la paz! ¿Quién se llevará los 100 millones de zenís?- Fecha estreno: 2015-07-05
- Valoración: 8.8
- Duración: 24 min
Seis meses después de la derrota de Majin Buu, la paz ha regresado a la Tierra una vez más. Chi-Chi quiere que Goku consiga un trabajo, por lo que comienza a trabajar como agricultor de rábanos, aunque ...
-
T1 E2 - El paraíso prometido ¿Vegeta en unas vacaciones en familia?- Fecha estreno: 2015-07-12
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
¡Vegeta sale con Bulma y Trunks a una zona del complejo! Bulma y Trunks están muy contentos con este inesperado tiempo en familia juntos! Pero incluso mientras está haciendo esto, ¿A Vegeta le molesta que Goku está ...
-
T1 E3 - ¿Cómo continúa el sueño? ¡En busca del Super Saiyan Dios!- Fecha estreno: 2015-07-19
- Valoración: 7.8
- Duración: 24 min
Bills no puede recordar el nombre del legendario Saiyajin que apareció en su sueño, por lo que decide preguntarle al Pez Oráculo, quien le dice que su nombre es Súper Saiyajin Dios. Mientras que en la Tierra, Bulma ...
-
T1 E4 - ¡Vamos a buscar con ahínco las Bolas de Dragón! ¡El plan de la banda de Pilaf!- Fecha estreno: 2015-08-02
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
La Banda de Pilaf están en busca de un tesoro en una isla, siendo atacados por un tiburón, pero luego son rescatados por Goten y Trunks y llevados al crucero donde se celebra el cumpleaños de Bulma. ...
-
T1 E5 - Batalla en el planeta de Kaito. Goku contra el Dios de la Destrucción- Fecha estreno: 2015-08-09
- Valoración: 8.9
- Duración: 24 min
Kaiosama intenta ocultar a Goku, y atiende a Bills con extrema amabilidad. Sin embargo, Bills ya sabía de la presencia de Goku, y le pregunta sobre el Dios Súper Saiyajin, pero Goku sólo sabe sobre el Súper Saiyajin ...
-
T1 E6 - No enfadéis al Dios de la Destrucción. Una fiesta de cumpleaños muy tensa- Fecha estreno: 2015-08-16
- Valoración: 9.6
- Duración: 24 min
Kaiosama convence a Goku de no ir a la Tierra a enfrentar a Bills, mientra que este llega finalmente a la Tierra encontrándose con Vegeta, quien se encuentra en el cumpleaños de Bulma. Vegeta queda paralizado por su ...
-
T1 E7 - ¿Qué le has echo a mi Bulma? ¡La ira de Vegeta estalla!- Fecha estreno: 2015-08-23
- Valoración: 9.5
- Duración: 24 min
Después de una batalla con los Guerreros Z, Bills decide destruir la tierra pero debe esperarse ya que Wiss estaba ocupado comiendo. Más tarde Vegeta decide enfrentarse a Bills pero en ese instante Bulma interrumpe la batalla con ...
-
T1 E8 - La llegada de Goku. ¿Lord Bills da la última oportunidad?- Fecha estreno: 2015-08-30
- Valoración: 8.5
- Duración: 24 min
Vegeta pierde el control al ver que Bills golpeó a Bulma y lo ataca con su máximo poder. Sin embargo, Bills con solo el uno por ciento de su poder derrota a Vegeta. Bills decide destruir la Tierra, pero ...
-
T1 E9 - Siento la espera, Lord Bills. Nace el Super Saiyan Dios- Fecha estreno: 2015-09-06
- Valoración: 9.4
- Duración: 24 min
Goku llama a Sheng Long con la bolas de Dragón y le pide que traiga al Dios Súper Saiyajin, pero Shen Long le explica que se necesita la energía de cinco Super Saiyajines de corazón puro, para ...
-
T1 E10 - ¡Desvélalo, Goku! ¡El poder del Super Saiyan Dios!- Fecha estreno: 2015-09-13
- Valoración: 9.5
- Duración: 24 min
Comienza la pelea entre Dioses, con ventaja para Bills, ya que Goku aún no domina el poder del Dios Super Saiyajin. Mientras los guerreros Z observan este combate sin poder sentir el nuevo poder de Goku porque se ha convertido ...
-
T1 E11 - ¡Adelante, Lord Bills! Comienza la batalla de los Dioses- Fecha estreno: 2015-09-20
- Valoración: 9.5
- Duración: 24 min
Goku empieza a demostrar el verdadero poder del Dios Súper Saiyajin, pero no parece suficiente para frenar al Dios de la destrucción. Bills contraataca y golpea salvajemente a Goku para luego llevar la batalla al espacio, donde se dispondrá ...
-
T1 E12 - ¿El universo desaparecerá? ¡El choque entre el Dios de la Destrucción y el Super Saiyan Dios!- Fecha estreno: 2015-09-27
- Valoración: 9.6
- Duración: 24 min
Bills y Goku deciden llevar la pelea a un nivel superior y desatan todo su poder. Al golpearse al mismo tiempo con sus ki al máximo poder generan ondas que son capaces de hacer desaparecer el universo. Kibitoshin intenta ...
-
T1 E13 - ¡Goku supera al Super Saiyan Dios!- Fecha estreno: 2015-10-04
- Valoración: 9.5
- Duración: 24 min
Tras el poderoso choque de poderes, el destino de la Tierra parece estar escrito. Wiss les advierte a todos que al estallar los poderes de Bills y Goku, será el fin del planeta, lo que desata la tristeza en Mr. ...
-
T1 E15 - ¡El milagro de Mr. Satán, el héroe! Un reto desde el espacio exterior- Fecha estreno: 2015-10-18
- Valoración: 9.2
- Duración: 24 min
Ya finalizada la batalla con Bills, Gokú se dispone ir a entrenar con Kaiosama, pero Milk le exige que vuelva a trabajar al acabarse el dinero de Mr. Satan. Al estar Videl embarazada, Gohan se encarga de las labores del ...
-
T1 E16 - ¿Vegeta de aprendiz? ¡Toma eso, Whis!- Fecha estreno: 2015-10-25
- Valoración: 9.5
- Duración: 24 min
Vegeta se dispone a seguir un duro entrenamiento para superar los límites del Super Saiyajin Dios. Al volver del entrenamiento, se encuentra con Wiss, quien se encontraba almorzando con Bulma. Wiss le explica que para ser más fuerte, ...
-
T1 E17 - ¡Pan ha nacido! ¿Y Goku se va de viaje para entrenar?- Fecha estreno: 2015-11-01
- Valoración: 9.5
- Duración: 24 min
Han pasado 6 meses desde que Vegeta se fuera a entrenar al planeta de Bills, y ya Videl ha dado a luz a Pan. Como Milk no quiere que su nieta Pan sea guerrera, se encierra en un cuarto de la ...
-
T1 E18 - Yo también estoy aquí. Comienza el entrenamiento en el planeta de Beerus- Fecha estreno: 2015-11-08
- Valoración: 9.5
- Duración: 24 min
Gokú llega finalmente al planeta de Bills, pero para empezar su entrenamiento, debe hacer los quehaceres del planeta. Una vez finalizado los quehaceres, Wiss entrena a Goku y Vegeta haciéndolos correr por el planeta con unos bloques pesados que ...
-
T1 E19 - ¡Desesperación! ¡La resurrección del terrible tirano Freezer!- Fecha estreno: 2015-11-15
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
La banda de Pilaf logra reunir las siete esferas del Dragón. Sin embargo, Sorbet, el heredero del ejército de Freezer, decide revivir a este último robándose las esferas. Sorbet obliga a Pilaf invocar a Shenlong, quien revive ...
-
T1 E20 - ¡Una advertencia de Jaco! ¡Freezer y sus 1000 soldados se acercan!- Fecha estreno: 2015-11-22
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
Freezer decide ir a la Tierra para vengarse de los Saiyajin. Luego de cuatro meses, Goku y Vegeta continúan su entrenamiento, y ambos comienzan a sentir el poder de dios con un aura azul, debido al entrenamiento. Bills despierta y ...
-
T1 E21 - ¡Comienza la venganza! ¡El ejército de Freezer ataca a Gohan!- Fecha estreno: 2015-11-29
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
Gohan y los demás se encuentran con el ejército de Freezer, en ese momento llega Bulma y Jaco para poder llamar a Wiss. Bulma le pide a Freezer un poco de tiempo hasta que llegue Gokú, pero Freezer ...
-
T1 E22 - ¡Body Change! Una reaparición inesperada ¡Su nombre es Ginyu!- Fecha estreno: 2015-12-06
- Valoración: 8.8
- Duración: 24 min
Gohan se come una semilla del ermitaño recuperándose, Piccolo ataca a Tagoma pero le arranca un brazo, en ese momento aparece Gotenks y atacan a Tagoma, pero de inmediato se separan al expirar el tiempo de fusión. ...
-
T1 E23 - ¡Gohan a la desesperada! El regreso de Son Goku- Fecha estreno: 2015-12-13
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
Piccolo ha muerto y Gohan se encuentra gravemente herido. En el planeta de Bils se ha acabado la comida, Wiss utiliza su báculo y se da cuenta de que algo ha ocurrido en la tierra. Al contactarse con Bulma, ...
-
T1 E24 - ¡Impacto! ¡Freezer contra Son Goku! ¡El resultado del entrenamiento!- Fecha estreno: 2015-12-20
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
Goku y Freezer comienzan a pelear, Freezer ataca a Goku pero a la vez lo distrae con ataques dirigidos hacia Krilin y Bulma, para poder atacarlo mientras baja la guardia. Al mantener la pelea en estado simple, Vegeta se enfurece ...
-
T1 E25 - ¡Batalla al límite! El vengativo Golden Freezer- Fecha estreno: 2015-12-27
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
Freezer se ha transformado en Golden Freezer e inicia una nueva batalla con Goku. Wiss le avisa a Bulma que llegará a la tierra en unos minutos, pero en el camino se encuentra con Champa y su asistente Vados, en ...
-
T1 E26 - Se complica la victoria. ¡Has de contraatacar, Son Goku!- Fecha estreno: 2016-01-10
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
Golden Freezer ha superado a Goku en poder y lo ataca salvajemente. Sin embargo, Vegeta y Goku se dan cuenta del punto débil de Golden Freezer y Vegeta le pide a Goku poder pelear con el, pero Goku le ...
-
T1 E27 - ¡La tierra explota! ¡El Kame Hame Ha definitivo!- Fecha estreno: 2016-01-17
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
Vegeta salva a Goku con la intención de usarlo para hacerse más fuerte en un futuro cercano. Vegeta patea el cuerpo de Goku hacia Krilin para que coma una semilla del ermitaño y Golden Freezer lanza un ...
-
T1 E28 - El Dios de la Destrucción del sexto universo. ¡Su nombre es Champa!- Fecha estreno: 2016-01-24
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
Después de un tiempo, Goku y Vegeta vuelven al planeta de Bills para seguir entrenando, de pronto Champa y su asistente Vados del Universo 6 aparecen. Vados revela que Wiss es su hermano menor, y que Champa es el hermano ...
-
T1 E29 - ¡Se celebrará un torneo de artes marciales! El líder del equipo es incluso más fuerte que Goku- Fecha estreno: 2016-01-31
- Valoración: 9.3
- Duración: 24 min
Gokú y Vegeta recomiendan realizar un torneo con las reglas del Torneo de las A.M. de la tierra el cual es aceptado, y el lugar será en un planeta no habitado que se encuentra entre el Universo 6 y 7. Al ...
-
T1 E30 - Los preparativos para el gran torneo. ¿Quiénes serán los dos últimos miembros?- Fecha estreno: 2016-02-07
- Valoración: 7.8
- Duración: 24 min
Todos se enteran del torneo, pero solo se necesitan dos para estar completos. Krilin se pone al tanto por Vegeta, pero no podrá participar. Goku insta a Majin Buu a participar en el torneo, pero al no estar interesado Goku ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
