Cell ha sido derrotado por Gohan quien ahora es el ser más poderoso del universo, luego de eso, los guerreros Z se dirigen hacia el templo de Dende para que lo curen a Gohan y luego usar las esferas del dragón para revivir a todas las personas asesinadas por Cell, pero como era de suponerse, Goku no pudo regresar ya que había sido revivido una vez, el decide quedarse en el otro mundo junto con Kaiosama. Mientras tanto en la Tierra, Trunks se despide de sus padres y amigos para regresar a su futuro.
-
T4 E1 - ¡El resentimiento creciente de Cell! ¡Krillin, destruye a #18!- Fecha estreno: 2010-10-24
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Continua la batalla entre Super Vegeta y Cell, y a pesar de que este saca su máximo poder es incapaz de hacerle algún daño a Vegeta, mientras eso Krilin que llevaba el control para destruir a los androides, ...
-
T4 E2 - Y entonces, la situación toma un giro para peor... ¡Cell ataca a #18!- Fecha estreno: 2010-10-31
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Cell motiva a Vegeta a que le deje perfeccionar su cuerpo, ya que seria un error derrotar a un rival tan débil como lo es Cell en ese momento y a pesar de que Vegeta acepta, Trunks se opone ...
-
T4 E3 - ¡Los Papeles se Invierten! Cell Forma Perfecta Finalmente Entra en Acción- Fecha estreno: 2010-11-07
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Goku y Gohan están entrenando cuando Gohan cae. Goku le quiere ayudar pero Gohan le dice que él (Goku) es muy blando con los enemigos por lo cual le pide que lo intente matar, Gohan alcanza convertirse en ...
-
T4 E4 - ¡Atáque a Todo-Poder de Vegeta! Pero el Terror a Cell Crece y Crece- Fecha estreno: 2010-11-14
- Valoración: 5.5
- Duración: 26 min
Vegeta se ha dado cuenta de que no tiene oportunidad de vencer a Cell y de una forma desesperada decide atacar con todo su poder a Cell con su técnica más poderosa llamada Resplandor Final (Final Flash), pero ...
-
T4 E5 - ¡El Despertar de un Superpoder! Trunks ha Superado a su Padre Vegeta- Fecha estreno: 2010-11-21
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Trunks supera el poder de un super saiyajin y el de su padre Vegeta pero Cell supera a Trunks, con este poder Cell decide abrir su propio torneo de artes marciales.
-
T4 E6 - ¡La Televisión ha Sido Secuestrada! Una Transmisión en Vivo de la Conferencia de Prensa del Juego de Cell- Fecha estreno: 2010-11-28
- Valoración: 9.0
- Duración: 26 min
Tras haber terminado la pelea con Cell, Trunks le cuenta a Krillin y Vegeta lo ocurrido y luego se marchan hacia la Corporación Cápsula junto con Número 16 que pide ser reparado. Mientras tanto, Cell crea la plataforma del ...
-
T4 E7 - ¡Entrenamiento Completado! Goku, ¿Tienes la Compostura Para Derrotar a Cell?!- Fecha estreno: 2010-12-05
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Goku y Gohan terminan su entrenamiento en la habitación del tiempo, mientras Bulma y su padre intentan reparar a #16 para que ayude a los guerreros Z en el torneo de Cell. En tanto tras la salida de Goku y ...
-
T4 E8 - ¡Un Descanso Interrumpido! El Ejército de Auto-Defensa Lanza una Ofensiva General Contra Cell- Fecha estreno: 2010-12-12
- Valoración: 9.0
- Duración: 26 min
Bulma y su padre continúan reparando a #16, en tanto Goku, Gohan y Krilin se van de pesca y después junto con Milk van a la despoblada ciudad ya que todos han huido tras escuchar del torneo de Cell, allí ...
-
T4 E9 - ¡Un dios nuevo! Finalmente reviven las Dragon Balls- Fecha estreno: 2010-12-19
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Kaiosama le dice a Goku la dirección en la que se encuentran los namekusein, así Goku llega al planeta usando la teletransportación y al llegar Goku es reconocido por derrotar a Freezer y entonces le dice al patriarca ...
-
T4 E10 - ¡La legión de Satán se vuelve salvaje! Se levanta el telón en el Juego de Cell- Fecha estreno: 2010-12-26
- Valoración: 9.0
- Duración: 26 min
El Torneo de Cell ha comenzado, pero el engreído de Mr. Satán y sus discípulos quieren pelear primero para demostrar que Cell es un debilucho, y (como era de esperarse) terminan siendo derrotados de una forma vergonzosa. ...
-
T4 E11 - ¡La batalla decisiva! Cell VS Son Goku- Fecha estreno: 2011-01-09
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Goku ha subido a luchar contra Cell, aunque el decía no poder derrotarlo, Goku se encuentra en una pelea inimaginable, los poderes de ambos parecen incrementarse cada vez más y más, pero lo que se creía ...
-
T4 E12 - ¡Una batalla del más alto nivel! Derrota a Cell, Son Goku- Fecha estreno: 2011-01-16
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Goku y Cell continúan con su épica batalla, con un poder que hace temblar la Tierra, parece que ambos tienen el mismo poder. Para no acabar con esta pelea Cell destruye el cuadrilátero y Goku se ve obligado ...
-
T4 E13 - ¡Una conclusión al encuentro a muerte! Goku, es momento de decisión- Fecha estreno: 2011-01-23
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Sigue la pelea entre Goku y Cell aunque ambos están debilitados, pero el que está más perjudicado es Goku y decide rendirse de la pelea. Elige a Gohan como el siguiente y último contrincante que peleará con Cell. ...
-
T4 E14 - ¡Encolerizate Gohan! Desata tu poder oculto- Fecha estreno: 2011-01-30
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Gohan rehúsa pelear con Cell, ya que si él se enfada sus poderes ocultos serían suficientes para matarlo. Entonces Cell intenta hacerlo enojar a la fuerza pero no sirve así que va hacia a sus amigos, le quita ...
-
T4 E15 - ¡Lágrimas que desaparecen en el cielo! El superdespertar furioso de Gohan- Fecha estreno: 2011-02-06
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Numero 16 intenta autodestruirse junto con Cell pero no puede entonces Krilin le dice que le habían quitado la bomba por su seguridad, en unos segundos Cell lo destruye. Como Gohan aún no logra enfardase, Cell libera desde su cola ...
-
T4 E16 - ¡Espíritu luchador libre de vacilación! Gohan pulveriza a los Cell Jrs.- Fecha estreno: 2011-02-13
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Gohan expulsa todo su poder. Le quita a Cell las semilla del ermitaño y empieza a matar uno a uno a los Cell Juniors rápidamente, mientras que los demás quedan asombrados por el poder de Gohan. Trunks ...
-
T4 E17 - ¡La forma perfecta se quiebra! Esta es la explosión del superpuño de hierro enardecido- Fecha estreno: 2011-02-20
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Cell libera todo su Ki para derrotar a Gohan, y luego de eso le da un golpe, que para sorpresa, no le causa ni un rasguño, Gohan contraataca y con dos simples golpes le causa un gran daño, ...
-
T4 E18 - ¡Adiós a todos! Esta es la única manera de salvar a la Tierra- Fecha estreno: 2011-03-06
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Cell decide auto-destruirse para acabar con la Tierra, Goku decide usar la teletransportación para sacrificarse llevando a Cell al planeta de Kaio Sama, luego de eso Cell explota y Goku, Kaio Sama, Bubbles y Gregory mueren, pero el núcleo ...
-
T4 E19 - ¡A combinar nuestro poder! El último y más poderoso Kamehameha- Fecha estreno: 2011-03-20
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
La batalla final ha comenzado, Cell decide destruir la Tierra con un Kamehameha, pero Gohan decide no contraatacar, sus ganas de luchar han desaparecido porque se cree culpable de la muerte de su padre, pero Goku desde el otro mundo ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
