A medida de que el polvo se asiente, el Androide # 20 no está por ningún lado, y se supone que tiene planes de volver al laboratorio para despertar a los androides # 17 y # 18 (los androides que causaron estragos en la línea de tiempo de Trunks). Mientras tanto, Trunks rescata a su madre y a su "yo" bebe y le reclama a Vegeta por no proteger a su familia. Bulma entonces revela que el Androide # 20 en realidad puede ser el creador de los androides, el doctor Gero, que aparentemente se ha convertido en uno también. Posteriormente, el grupo planea encontrar el laboratorio y destruir a los androides antes que el Doctor Gero pueda activarlos. Vegeta también se pone en marcha para encontrar el laboratorio, pero con la intención de combatir a los androides como una demostración de su poder. Trunks intenta detener a su padre, mientras que Piccolo finalmente revela la verdad sobre Trunks para el resto del grupo. Mientras tanto, Piccolo, Krilin y Ten se dividen y buscan en la montaña, donde se rumorea que el laboratorio del Dr. Gero se encuentra hay. Mientras tanto, Krilin es atacado por el médico, pero lo deja cuando siente que Piccolo esta cerca y se escapa.
-
T3 E1 - Son Goku, el último ataque... El planeta Namek se esparce por el espacio- Fecha estreno: 2010-04-18
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
En la Tierra, el gran Patriarca muere, pero antes le da su poder a Moori, uno de sus hijos más anciano, convirtiéndose en el nuevo Patriarca. Mientras tanto, en Namek, Freezer pide misericordia a Goku. A pesar de ...
-
T3 E2 - Goku desaparece en el espacio... ¡Revivan! Superguerreros- Fecha estreno: 2010-04-25
- Valoración: 9.0
- Duración: 26 min
Tras la destrucción de Namek, Kaiosama informa a Bulma y a los otros en la tierra, de la supuesta muerte de Goku, y a pesar de que las esferas de Namekusei puedan resucitar a Goku y Krilin, lo harí...
-
T3 E3 - ¡Ese es el Planeta Tierra Papa! el contraataque de Freezer y su Padre,- Fecha estreno: 2010-05-02
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Ha pasado un año y todavía Goku no ha regresado a la Tierra. Sin embargo, se revela que Freezer logró sobrevivir a su batalla con el Super Saiyajin, se ha reconstruido en un cyborg por su padre King ...
-
T3 E4 - ¡Yo derrotare a Freezer! Otro Súper Saiyajin- Fecha estreno: 2010-05-09
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
El joven misterioso fácilmente acaba con los soldados de Freezer, y luego se transforma en Súper Saiyajin causando la sorpresa de Freezer. Los intentos de Freezer por destruir a este segundo Súper Saiyajin fracasan. Finalmente, el joven corta a ...
-
T3 E5 - ¡Bienvenido de vuelta, Son Goku! La confesión del misterioso chico, Trunks- Fecha estreno: 2010-05-16
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Después de tres horas de espera, Goku llega, el joven misterioso pide hablar con Goku en privado. Después de comprobar los poderes de Super Saiyajin de Goku, el joven le revela que su nombre es Trunks y que ...
-
T3 E6 - ¡La nueva técnica de Goku, Movimiento Instantáneo! Entrenamiento especial puesto en 3 años a partir de ahora- Fecha estreno: 2010-05-23
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Vegeta le pregunta a Goku cómo se las arregló para sobrevivir a la destrucción del planeta Namekusei. Goku explica a continuación que sólo segundos antes de que Namekusei explotara, se encontró con una de las naves ...
-
T3 E7 - ¡El grupo de 2 que no deja rastro! Los Humanos Artificiales aparecen- Fecha estreno: 2010-05-30
- Valoración: 9.0
- Duración: 26 min
Han pasado los 3 años, Piccolo, Gohan y Goku se dirigen hacia la capital donde aparecerán los androides. Los esperan los demás guerreros Z y Bulma quien ahora tiene un bebe en sus brazos el cual es el ...
-
T3 E8 - ¿¡Atacado en ambos lados por un enemigo interno!? Son Goku VS Humano Artificial #19- Fecha estreno: 2010-06-06
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Llegando al nuevo campo de batalla, A-20 le explica a Goku que después de que destruyó a la Red Ribbon lo habían estado espiando todas sus batallas a tal grado de calcular su poder sobre la base de ...
-
T3 E9 - ¡Sin oportunidad de victoria contra #19! Súper Vegeta llega tarde- Fecha estreno: 2010-06-13
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Vegeta llega por fín al campo de batalla salvando a Goku de la muerte. Yamcha lleva a Goku a su hogar para curarlo de su enfermedad, mientras se desata la batalla entre A-19 y Vegeta quien ha logrado transformarse ...
-
T3 E10 - ¡El asalto de Piccolo! #20 desaparece y el futuro se retuerce- Fecha estreno: 2010-06-20
- Valoración: 9.0
- Duración: 26 min
Los guerreros Z se separan para buscar al Androide # 20.Vegeta enojado dispara una ráfaga de ki grande en los acantilados. Al ver esta oportunidad, el Androide # 20 sale de su escondite, sólo para absorber la explosión de Vegeta ...
-
T3 E12 - #17 y #18 ¡Y...! Los Humanos Artificiales despiertan- Fecha estreno: 2010-07-11
- Valoración: 8.5
- Duración: 26 min
El Dr. Gero llega a su laboratorio, todos los están afuera del laboratorio pero el doctor Gero ya ha despertado a los androides # 17 y # 18. Aunque en un principio demuestran lealtad, el dúo asesina al doctor Gero y despierta al ...
-
T3 E13 - ¿¡Un bello rostro y superpoder!? #18 VS Vegeta- Fecha estreno: 2010-07-18
- Valoración: 9.0
- Duración: 26 min
El androide # 18 pelea contra Vegeta(Súper Saiyajin)y gana fácilmente. En primer lugar Trunks trata de ayudar a Vegeta, pero es llevado hacia abajo con un golpe y los demás también consiguen ser golpeados sin esfuerzo, con ...
-
T3 E14 - Ha llegado el momento de convertirse en 1 de nuevo... ¡La decisión de Piccolo para último poder!- Fecha estreno: 2010-08-01
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Trunks explica cómo los androides en su mundo eran diferentes. Los androides en este mundo eran mucho más fuertes, pero parecen ser menos crueles y no había un androide # 16. Piccolo vuela para tratar de convencer a Kami ...
-
T3 E15 - ¡¿1 Máquina del Tiempo más?! Bulma desvela un misterio- Fecha estreno: 2010-08-08
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Bulma recibe una llamada telefónica de uno de los trabajadores de su compañía. Ella envía una fotografía de lo que parece ser la máquina del tiempo de Trunks, sólo para descubrir que es ...
-
T3 E16 - Y el monstruo apareció... ¡Aparece el super Namekuseijin!- Fecha estreno: 2010-08-15
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Trunks, Gohan y Bulma están investigando la otra máquina del tiempo cuando Gohan les avisa que vio una concha extraña que ha sido desechada por una criatura desconocida. En el camino de regreso a su casa, Bulma ...
-
T3 E17 - ¡Yo soy tu hermano! El monstruo que posee el ki de Goku.- Fecha estreno: 2010-08-22
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Mientras miraba hacia abajo Piccolo, el monstruo atraviesa al hombre que había estado arrastrando y lo absorbe, dejando sólo su ropa. Los otros están confundidos, alegando que sienten los ki de Freezer, Vegeta y Goku (incluso mientras ...
-
T3 E18 - Un truco tortuoso, ¡El Taiyo-ken! Persecución tras el Humano Artificial Cell- Fecha estreno: 2010-08-29
- Valoración: 9.0
- Duración: 26 min
Sintiendo que ha derrotado a Piccolo, Cell explica que el mismo fue creado a partir de las células de los más grandes guerreros (incluidos los de Goku, Piccolo, Vegeta, y Freezer) - como un proyecto iniciado por el ...
-
T3 E19 - ¡Ataque al escurridizo Cell! ¡Son Goku está finalmente revivido!- Fecha estreno: 2010-09-05
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Después que Piccolo haya terminado de explicar, Vegeta vuela indicando que quiere superar el poder de un Super Saiyajin. Trunks y Krilin van al laboratorio del Dr.Gero para destruir al Cell de esa época. Trunks y Krilin ...
-
T3 E20 - ¡A superar al Súper Saiyajin! Ahora, dentro de la Habitación de Espíritu y Tiempo- Fecha estreno: 2010-09-12
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
El recuperado Goku toma a Gohan y se lo lleva a entrenar. El sitio de entrenamiento es la Habitación del Tiempo localizada en el Palacio de Kamisama donde uno puede entrenar un año en un día. Tambié...
-
T3 E21 - ¡Este es el poder de un Súper Namekuseijin! #17 VS Piccolo- Fecha estreno: 2010-09-19
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Bulma utiliza los planos de No. 17 para construir un control desactivador de emergencia para los androides tan rápido como puede. Solo con esto, los androides pueden ser destruidos. Pero Cell nota el gigantesco ki que Piccolo está expulsando al ...
-
T3 E22 - «¡Corre, #17! La resistencia suicida de Piccolo»- Fecha estreno: 2010-09-26
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Cell llega a la isla donde luchan #17 y Piccolo para poder 'fusionarse' con los androides, demostrando su nuevo poder, este vence fácilmente a Piccolo y lo deja al borde de la muerte. Sin nadie a oponerse, Cell se acerca ...
-
T3 E23 - ¡Poder desmesurado! El guerrero silencioso #16 hace su movimiento- Fecha estreno: 2010-10-03
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Continua la batalla entre #17 y Cell, sin embargo #16 decide entrar en acción antes de que Cell absorbiera a #17; a pesar de que #16 lastimo un poco a Cell, este consigue absorber a #17, y luego va en busca de #18 y lastima ...
-
T3 E24 - ¡El Shin Kikoho de hacer-o-morir de Tenshinhan! Salva a tu hermano-en-brazos, Son Goku- Fecha estreno: 2010-10-10
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
El Shin Kikoho de Ten Shin Han no es suficiente para detener a Cell, al final este se da por vencido, antes de ser rematado por Cell, Goku llega a salvarlo, llevándose también a Piccolo; ante la sorpresa ...
-
T3 E25 - ¡Súper Saiyajin superado! El atrevido Vegeta golpea a Cell- Fecha estreno: 2010-10-17
- Valoración: 10.0
- Duración: 26 min
Goku y Gohan entran a la habitación del tiempo para empezar el entrenamiento allí, mientras Cell destruye casi todas las islas para encontrar a #18, quedando sólo donde se encuentra ella, antes de atacar Vegeta llega mostrando el resultado ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
