Max y Caroline ayudan a presentar la nueva sucursal de The High en el aeropuerto JFK, y Sophie descubre que Oleg podría tener un motivo oculto por querer casarse con ella.
T4 E1: Y el problema real
- Fecha estreno: 2014-10-27
- Valoración: 5.8
- Duración: 25 min
En el estreno de la 4.ª temporada, Max y Caroline son abordadas sobre filmar un episodio del programa de televisión de la familia Kardashian. KIM KARDASHIAN WEST es estrella invitada.
T4 E2: Y el DJ Cara
- Fecha estreno: 2014-11-03
- Valoración: 6.3
- Duración: 25 min
Max se siente avergonzada cuando descubre que Sebastian (estrella invitada JESSE METCALFE: Dallas, Desperate Housewives), el chico con el que se ha estado juntando, es un DJ en una tienda.
T4 E3: Y la niñez desperdiciada
- Fecha estreno: 2014-11-10
- Valoración: 6.6
- Duración: 25 min
Max recibe un regalo sentimental de su madre, y Caroline accidentalmente pierde el pescado caro de Han.
T4 E4: Y la bici enlanada
- Fecha estreno: 2014-11-17
- Valoración: 6.2
- Duración: 25 min
Caroline obtiene una bicicleta abandonada con el fin de iniciar un servicio de entrega para su negocio de pastelitos, pero descubre que Max nunca aprendió como andar en una.
T4 E5: Y la marca empresarial
- Fecha estreno: 2014-11-24
- Valoración: 5.8
- Duración: 25 min
La asociación y amistad de Max y Caroline son casi destrozadas cuando Caroline lleva a Max a un seminario para ayudar a su promocionar su negocio de pastelitos.
T4 E6: Y el apartamento de las modelos
- Fecha estreno: 2014-12-08
- Valoración: 5.4
- Duración: 25 min
Max y Caroline alquilan su apartamento a un grupo de supermodelos de Victoria Secret, alegando que ofrece una auténtica “experiencia Williamsburg.” LILY ALDRIDGE es estrella invitada.
T4 E7: Y el préstamo por Navidad
- Fecha estreno: 2014-12-15
- Valoración: 6.0
- Duración: 25 min
Max y Caroline obtienen un préstamo bancario para producir camisetas de pastelitos para venderlas en boutiques de lujo. Sophie consigue que todos se vistan de gala para un concurso.
T4 E8: Y la fabrica enrollada
- Fecha estreno: 2015-01-05
- Valoración: 5.4
- Duración: 25 min
Max y Caroline seleccionan una fábrica para producir sus camisetas de pastelitos pero sospechan de las condiciones de trabajo en la fábrica después de reunirse con los empleados.
T4 E9: Y el pasado a todo gas
- Fecha estreno: 2015-01-19
- Valoración: 5.5
- Duración: 25 min
Caroline se sorprende cuando recibe un Lamborghini para su cumpleaños, el cual su padre ordenó para ella hace cuatro años. Mientras tanto, Oleg tiene algo grande planeado para Sophie.
T4 E10: Y la mudanza explosiva
- Fecha estreno: 2015-02-02
- Valoración: 5.1
- Duración: 25 min
Max, Caroline, Earl y Han ayudan a Oleg a mudarse al apartamento de Sophie, hasta que ella comienza a rechazar todas sus cosas.
T4 E11: Y el anillo del delito
- Fecha estreno: 2015-02-09
- Valoración: 6.0
- Duración: 25 min
Max y Caroline son detenidas por invadir el apartamento de un chico guapo para recuperar los anillos que Caroline dejó atrás después de pasar la noche allí.
T4 E12: Y los ladrones de ideas
- Fecha estreno: 2015-02-16
- Valoración: 5.5
- Duración: 25 min
Max y Caroline se meten en una batalla legal con dos adolescentes de la escuela preparatoria que se robaron sus camisetas de pastelitos y las están vendiendo.
T4 E13: Y los más desfavorecidos
- Fecha estreno: 2015-02-23
- Valoración: 6.3
- Duración: 25 min
Max y Caroline descubren que uno de sus clientes del restaurante (ganadora del premio Emmy® VALERIE HARPER) es en realidad un fotógrafo de éxito que ha mantenido un secreto.
T4 E14: Y los cupcakes cautivos
- Fecha estreno: 2015-03-09
- Valoración: 5.9
- Duración: 25 min
La despedida de soltera de Sophie es interrumpida por una toma de rehenes. El negocio de Max y Caroline llama atención no deseada cuando un inquilino es arrestado vistiendo su camiseta.
T4 E15: Y el gato gordo
- Fecha estreno: 2015-03-23
- Valoración: 5.6
- Duración: 25 min
Un hombre guapo de negocios, Owen (estrella invitada IAN REED KESLER - Mom, Weeds), devuelve a Nancy, el gato perdido de Max y Caroline que llega a casa con una gran sorpresa.
T4 E16: Y la tolerancia cero
- Fecha estreno: 2015-03-30
- Valoración: 5.5
- Duración: 25 min
Max y Caroline obtienen un segundo empleo en un restaurante elegante y de alto prestigio en un esfuerzo por pagar su préstamo bancario. SANDRA BERNHARD es la estrella invitada.
T4 E17: Y el rollo del curro
- Fecha estreno: 2015-04-13
- Valoración: 6.5
- Duración: 25 min
Max persigue a Nashit (AUSTIN FALK), un nuevo mesero guapo en The High, a pesar de la regla de Joe no salir con compañeros de trabajo (SANDRA BERNHARD), la dueña del restaurante.
T4 E18: Y la prueba de degustación
- Fecha estreno: 2015-04-20
- Valoración: 5.5
- Duración: 25 min
Cuando Sophie lleva a Max y Caroline a comprar sus vestidos de damas de honor, las chicas consiguen la ayuda de los amigos del restaurante para ocultar los más feos.
T4 E19: Y la mirada del irlandes
- Fecha estreno: 2015-04-27
- Valoración: 6.2
- Duración: 25 min
Max y Caroline intentan aprovechar el buen aspecto de Nash (AUSTIN FALK) al conseguir que trabaje como modelo. Sophie y Oleg intentan mantenerse célibes antes de su boda.
T4 E20: Y el pequeño problema
- Fecha estreno: 2015-05-04
- Valoración: 5.9
- Duración: 25 min
El intento de Max y Caroline para que Nash (AUSTIN FALK) ingrese a la industria del modelaje se detiene cuando su madre (TASHA AMES) llega desde Irlanda para recuperar a su hijo.
T4 E22: Y el negocio poco satisfactorio
- Fecha estreno: 2015-05-18
- Valoración: 5.8
- Duración: 25 min
En el cuarto final de temporada, Max y Caroline tienen la tarea de recuperar el vestido de boda de Sophie de la aduana y enviarlo con seguridad a la iglesia a tiempo para su gran boda.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: