Se acercan las elecciones municipales y, por primera vez en muchos años, Holling se encuentra con un rival a la alcaldía: se trata de Edna, una antigua amiga que no le perdona haber incumplido una promesa electoral. Por otra parte, Maggie y Joel, inspirados por el clima electoral, no hacen otra cosa que discutir sobre asuntos políticos, ya que ella es demócrata y él republicano. Mientras tanto, Ed se muestra nervioso porque por primera vez va a ejercer su derecho al voto, y siente pena por Chris, quien, como ex presidiario, ha perdido ese derecho.
Episodio 1
T3 E1: La accidentada carretera hacia el amor
- Fecha estreno: 1991-09-23
- Valoración: 7.2
- Duración: 45 min
En mitad de la ceremonia de inauguración de una estatua en memoria de Rick, una desconocida llamada Joanne declara haber mantenido relaciones íntimas con el fallecido novio de Maggie… Ésta, completamente asombrada, descubre entonces que Rick la ...
Episodio 2
T3 E2: Sólo tú
- Fecha estreno: 1991-09-30
- Valoración: 8.7
- Duración: 45 min
Joel observa asombrado cómo prácticamente todas las mujeres de Cicely se arrojan a los brazos de Chris, y éste le explica que todos los años, durante una temporada, su cuerpo emite unas feromonas que le hacen ...
Episodio 3
T3 E3: Oh naturaleza
- Fecha estreno: 1991-10-07
- Valoración: 7.3
- Duración: 45 min
Maggie se ve obligada a hacer un aterrizaje de emergencia mientras lleva a Joel de pasajero. Perdidos en mitad de una reserva natural, deberán buscar un modo de solucionar su situación… y sus incompatibilidades. Mientras tanto, en Cicely, ...
Episodio 4
T3 E4: Para animales, nosotros
- Fecha estreno: 1991-10-14
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
Un perro aparentemente sin dueño sigue a Maggie hasta casa y empieza a reproducir todas las rutinas de su difunto novio, hasta el punto de que Maggie se convence de que se trata de Rick reencarnado. Joel se muestra ...
Episodio 5
T3 E5: Jules y Joel
- Fecha estreno: 1991-10-28
- Valoración: 7.2
- Duración: 45 min
La llegada de Jules, el vividor hermano gemelo de Joel, anima la vida de éste en Cicely. Tal y como hacían de pequeños, los dos hermanos deciden hacerse pasar el uno por el otro durante un par ...
Episodio 6
T3 E6: El cuerpo en cuestión
- Fecha estreno: 1991-11-04
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
El cadáver congelado de lo que parece ser un soldado francés del siglo XIX, y un diario descubierto junto a él, revelan que Napoleón estuvo en Alaska cuando debía estar en Waterloo… Los análisis ...
Episodio 7
T3 E7: Raíces
- Fecha estreno: 1991-11-11
- Valoración: 7.7
- Duración: 45 min
Elaine, la ex novia de Joel, aparece por sorpresa en Cicely. Su regreso no es del agrado de Joel, que aún esta resentido por la forma en que ésta le abandonó, pero Maggie insiste en que sea comprensivo con ...
Episodio 8
T3 E8: A cazar nos vamos
- Fecha estreno: 1991-11-18
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Empieza la temporada de caza y prácticamente todos los habitantes de Cicely se preparan para adentrarse en el bosque con sus escopetas. Joel, sin embargo, no entiende a qué viene tanta pasión… Tras hablar con Chris y convencerse ...
Episodio 9
T3 E9: Despierta
- Fecha estreno: 1991-12-09
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
Tras una avería de su autobús, el circo Ludwig Bichtenstein Masquerade and Reality Company (interpretado por Le Cirque du Soleil) se detiene en Cicely para alegría y solaz de sus habitantes. Uno de los artistas, el hombre volador, ...
Episodio 10
T3 E10: Compañeros de Seúl
- Fecha estreno: 1991-12-16
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
Se acercan las Navidades y Maurice recibe la visita de tres coreanos: una mujer y dos hombres. Uno de ellos, el único que habla inglés, le presenta a un tal Duk Won, quien resulta ser el hijo de Maurice. ...
Episodio 11
T3 E11: Lugar: Cicely
- Fecha estreno: 1992-01-06
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
Holling lleva sin declarar a Hacienda desde 1959 y le debe al gobierno nada menos que 9.000 dólares. Para poder pagar, se ve obligado a tomar a Chris como socio, pues éste quiere comprarle parte del Brick. Sin embargo, la ...
Episodio 12
T3 E12: Nuestra tribu
- Fecha estreno: 1992-01-13
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
La señora Nanouk, una india a la que Joel ha tratado recientemente, quiere demostrarle su agradecimiento no sólo regalándole una cabra, sino también nombrándole hijo adoptivo de su tribu. El problema es que, tras aceptar ...
Episodio 13
T3 E13: Las cosas se extinguen
- Fecha estreno: 1992-01-20
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
La depresión se adueña de los hombres de Cicely: Holling y Chris se debaten en sendas crisis existenciales motivadas por la edad y Joel cree que hay escasez de judíos en Alaska y se siente solo. Holling, ...
Episodio 14
T3 E14: Quemando la casa
- Fecha estreno: 1992-02-03
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
Chris construye una catapulta con la que pretende lanzar una vaca por los aires y crear así un momento único. Sin embargo, Ed le recuerda que los Monty Python ya lo hicieron en Los caballeros de la mesa cuadrada. Deprimido ...
Episodio 16
T3 E16: Los tres amigos
- Fecha estreno: 1992-03-02
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
Holling y Maurice reciben la noticia del fallecimiento de un antiguo compañero de cacerías y se disponen a cumplir a toda costa su promesa de enterrarle en un remoto y agreste lugar de difícil acceso. A medida ...
Episodio 17
T3 E17: Perdido y encontrado
- Fecha estreno: 1992-03-09
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
Joel oye ruidos extraños en su cabaña y empieza a ponerse nervioso: sobre todo cuando Holling y Ruth-Ann le dicen que probablemente se trate del fantasma de Jack, un hombre que se suicidó allí. Aunque Joel no cree ...
Episodio 18
T3 E18: Mi madre, mi hermana
- Fecha estreno: 1992-03-16
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
La madre de Shelly llega a Cicely. Como parece tan joven, y además su novio es prácticamente un chaval, todo el mundo cree que se trata de la hermana de Shelly, algo que no sienta nada bien a ...
Episodio 19
T3 E19: Toque de diana
- Fecha estreno: 1992-03-23
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
Maggie tiene un extraño encuentro con un atractivo y misterioso desconocido que la ayuda a sacar su coche atascado de un barrizal. Quizá él sea la cura perfecta para la soledad que siente últimamente… Por otra parte, Joel ...
Episodio 20
T3 E20: La última frontera
- Fecha estreno: 1992-04-27
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
Ed acude al Brick para informar a Holling de que han encontrado los restos de Jessie, el oso. Pese a haber sido enemigos acérrimos durante años, Holling se deprime a causa de la muerte de su némesis. ...
Episodio 21
T3 E21: Ocurrió en Juneau
- Fecha estreno: 1992-05-04
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
Joel acude a un congreso médico en Juneau, donde espera ligar con alguna colega de la profesión. Sin embargo, la falta de plazas en el hotel le obligará a compartir habitación con… Maggie. Aunque deciden ir cada ...
Episodio 22
T3 E22: Nuestra boda
- Fecha estreno: 1992-05-11
- Valoración: 7.3
- Duración: 45 min
Debido a lo sucedido en Juneau, Maggie es incapaz de pasar más de un segundo en compañía de Joel. Éste, decidido a acabar con esta ridícula situación, decide contarle la verdad sobre la noche ...
Episodio 23
T3 E23: Cicely
- Fecha estreno: 1992-05-18
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Un viejo habitante de Cicely, Ned Svenborg, regresa para presentar sus respetos a la tumba de la fundadora del pueblo y, de paso, para revelarle a Joel cómo esta mujer construyó allí una especie de utopía. Los protagonistas ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
