Luego de la partida de Louisa, el doctor se encuentra con una novia de la universidad y se entera de un trabajo en Londres.
T4 E2: Inquieta es la cabeza
- Fecha estreno: 2009-09-27
- Valoración: 8.8
- Duración: 47 min
Louisa se sorprende al descubrir que Edith es la nueva doctora en la clínica. El nuevo director de la escuela se comporta de manera muy extraña.
T4 E3: Morir juntos como tontos
- Fecha estreno: 2009-10-04
- Valoración: 8.3
- Duración: 47 min
El hermano mayor del agente Penhale esconde algo; Bert le da un consejo romántico a Al que solo empeora las cosas con Pauline; y el beso de Edith incomoda a Martin.
T4 E4: El chofer y el señor McLynn
- Fecha estreno: 2009-10-11
- Valoración: 8.5
- Duración: 47 min
Martin se opone a que Louisa sea directora de nuevo. Joan tiene problemas económicos y el doctor comparte con Edith que aplicó para su antiguo trabajo en Londres.
T4 E5: Los fallecidos
- Fecha estreno: 2009-10-18
- Valoración: 9.0
- Duración: 47 min
Mientras está en Londres, Martin miente sobre su fobia. Un hombre en el tren necesita atención médica y una excursión escolar le trae problemas a Joan.
T4 E6: Crisis de parteras
- Fecha estreno: 2009-10-25
- Valoración: 9.0
- Duración: 47 min
La partera de Louisa y Martin se odian apenas se conocen. Edith le insiste a Martin que se mude a Londres, y Joan mete presión para que le cuente a Louisa.
T4 E7: No molestar
- Fecha estreno: 2009-11-01
- Valoración: 8.7
- Duración: 47 min
Las indiscreciones de Pauline la llevan a descubrir que Martin se irá del pueblo cuando supere su fobia. Edith quiere reavivar su romance con el doctor.
T4 E8: El adiós equivocado
- Fecha estreno: 2009-11-08
- Valoración: 9.0
- Duración: 0 min
Todos quieren ser atendidos por el doctor Martin en su último día en Portwenn y el accidente de Louisa lo hace reflexionar.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: