Distanciamiento físico T1 E05: Tienes que hacer pim pam chimpunflás con toda esta historia

T1 E1: Eliminar todos los eventos futuros

• Fecha estreno: 2020-10-15
• Valoración: 4.7
• Duración: 23 min

Tras quedarse sin pareja, un hombre busca maneras de entretenerse —y mantenerse sobrio— al tiempo que intenta mantener su red de contactos por Internet.

T1 E2: Una celebración del ciclo de la vida

• Fecha estreno: 2020-10-15
• Valoración: 4.7
• Duración: 23 min

Una gran familia con muchos problemas hace cuanto puede para disfrutar de la vida online en honor a su difunto patriarca.

T1 E3: Y nos haríamos a la mar todos juntos

• Fecha estreno: 2020-10-15
• Valoración: 4.7
• Duración: 23 min

Una madre soltera agobiada debe cuidar de una persona mayor con mucho carácter mientras recurre a cámaras online para vigilar a su hija pequeña, que está sola en casa.

T1 E4: A 0 metros

• Fecha estreno: 2020-10-15
• Valoración: 1.0
• Duración: 23 min

Pasar demasiado tiempo juntos está poniendo a prueba a una pareja. Hartos de discusiones, deciden recurrir a una tercera persona con la esperanza de reavivar su relación.

T1 E6: Trampas para animales... no crueles

• Fecha estreno: 2020-10-15
• Valoración: 4.7
• Duración: 23 min

Un matrimonio veterano —él, jubilado; ella, enfermera— se enfrenta al estrés de la cuarentena y poco a poco se da cuenta de que ambos quieren cosas distintas en la vida.

T1 E7: Qué bajón da todo ahora mismo

• Fecha estreno: 2020-10-15
• Valoración: 4.7
• Duración: 23 min

Animada por una persona amiga, una tímida adolescente intenta superar sus dudas: no sabe si contarle a su carismático compañero de equipo que está enamorada de él.

T1 E8: Pompa y circunstancia

• Fecha estreno: 2020-10-15
• Valoración: 4.7
• Duración: 23 min

Un joven discute con su jefe sobre justicia racial e historia estadounidense mientras aumenta la indignación popular por la muerte de George Floyd.