Milan Borich hace el papel de Jim.
Jean-Claude Bouillon interpreta a André Lebreton en la serie.
Rosine Cadoret interpreta a Marianne Dubois en la serie.
Vince Martin hace el papel de Jack Wilson.
Peter Malloch interpreta a Peter Wilson en la serie.
Jay Saussey interpreta a Georgie Wilson en la serie.
Agnes Goodman interpreta a Claire Dubois en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: