Logan pide ayuda a su amigo policía Matt Sung para que le ayude a conseguir información sobre unos manifestantes que desaparecieron cuando se instauró la ley marcial, Sung le informa que fue un escuadrón de la muerte de la policía quien los hizo desaparecer. Logan que cree poder probarlo ya que está siguiendo la pista de uno de esos policías ya que un compañero suyo que estaba investigando esos hechos acaba de aparecer asesinado. El policía se ha retirado a un pequeño pueblo de la costa por lo que Logan necesita un pase sectorial para ir allí a hablar con él. Pero Sung no le puede conseguir el pase ya que los controles cada vez son más complicados. Logan había quedado con Max para ir a la montaña pero ahora, en la silla de ruedas ya no le interesa. Pero Max tiene dos pases por lo que Logan ve el cielo abierto aunque ella no sabe aún lo que se propone. El pueblo es un sitio muy controlado tras el problema causado por el pulso que se produjo a las 12:05 el 1 de julio del 2009. Allí alquilan una casa a una de las mujeres del pueblo y resulta ser un lugar agradable. Allí conocen a un jovencito llamado Sage (David Kaye) que mira mucho pero no les dice ni palabra. Finalmente Max se entera de que no están de vacaciones sino para investigar, pero Logan le explica que hace 10 años asesinaron a 18 personas por defenderse de la policía y su contacto estaba allí por lo que la información que él le pueda proporcionar es muy importante ya que el jefe de la policía no sólo se salió con la suya sino que fue ascendido por ello. Max comienza a ponerse mal cuando está sola en la casa y sólo Sage está cerca para estar a su lado. Él le explica que su tía es médico y que él también tiene problemas para dormir ya que le da miedo hacerlo, lo que Max no sabe es que el niño fue el único superviviente de su familia.
T1 E1: Piloto
- Fecha estreno: 2000-10-03
- Valoración: 7.3
- Duración: 84 min
"Dark Angel", Ángel de la noche. Una niña escapa por la nieve apenas arropada por una camiseta y con los pies descalzos. Su pelo rapado denota que no se trata de una situación normal y el acoso ...
T1 E2: Ardor
- Fecha estreno: 2000-10-10
- Valoración: 7.5
- Duración: 43 min
Lydecker se presenta en la oficina del detective, contratado por Max para buscar pistas de su pasado, Dan Vogelsang (Stephen Lee). Lo amenaza para que le informe de cualquier movimiento de Max. Mientras Original Cindy y Kendra están tomando ...
T1 E3: Febril
- Fecha estreno: 2000-10-17
- Valoración: 7.6
- Duración: 43 min
Max consigue que un comerciante local le suministre una botella de Tryptophan, una droga que ella necesita para calmar sus crisis y que no es fácil de conseguir en Seattle. Durante una de esas crisis, un recuerdo del pasado ...
T1 E4: Viejas amistades
- Fecha estreno: 2000-10-31
- Valoración: 6.8
- Duración: 43 min
Alina Herrero (Lisa Rodríguez) contacta con "Sólo ojos" ya que el nombre de su padre fue mencionado en uno de sus comunicados y Logan, cubriendo su identidad, le comenta que fue compañero de su padre hace añ...
T1 E5: Información de un confidente
- Fecha estreno: 2000-11-14
- Valoración: 6.8
- Duración: 43 min
Vogelsang quiere chantajear a Max con una gran cantidad de dinero porque ella sabe qué fue de los niños de Manticore. Por otra parte reaparece la ex-mujer de Logan en su apartamento, pero tanto Vogelsang como la ex mujer ...
T1 E6: Prodigio
- Fecha estreno: 2000-11-21
- Valoración: 7.2
- Duración: 43 min
Brin organiza un encuentro con Zack en una solitaria zona de la ciudad, pero cuando la joven se está acercando a su amigo, unos hombres vestidos de negro irrumpen en la calle, chocan contra el coche de Zack, dejándole ...
T1 E7: Frío confort
- Fecha estreno: 2000-11-28
- Valoración: 7.5
- Duración: 43 min
Una joven de aspecto asiático es encontrada por uno de los trabajadores de una tienda en una de sus cámaras frigoríficas, la joven que un principio parece muerta abre los ojos y salen corriendo. Mientras Max y ...
T1 E8: Bla, Bla, Guau, Guau
- Fecha estreno: 2000-12-12
- Valoración: 7.2
- Duración: 43 min
Max trata de que Logan salga con ella para que se divierta un poco pero él se resiste, lo que ella no sabe es que su amigo a comenzado a sentir fuertes dolores en su espalda. Mientras Lydecker está ...
T1 E9: Cierro
- Fecha estreno: 2001-01-09
- Valoración: 7.7
- Duración: 43 min
Bling (Peter Bryant) avisa a Logan de que se le está haciendo tarde para su cita con Max pero este quiere anular la cena que ella le va a preparar ya que ve algo raro en el imperio de Gerhardt ...
T1 E10: Rojo
- Fecha estreno: 2001-01-16
- Valoración: 7.4
- Duración: 43 min
Max ha tenido que calentar 20 ollas de agua para poder darse un estupendo baño caliente pero cuando más relajada estaba una llamada de Logan la saca de su nube ya que ha de proteger a un testigo durante ...
T1 E11: Ataque artístico
- Fecha estreno: 2001-02-06
- Valoración: 7.2
- Duración: 43 min
Max acude a ver a Logan a la cancha callejera de baloncesto donde juega tras una llamada de su amigo. Logan quiere pedirle a la chica si lo acompaña a la boda de su primo pero ella no tiene ...
T1 E12: Despertares
- Fecha estreno: 2001-02-13
- Valoración: 7.2
- Duración: 43 min
Logan comienza a ser capaz de mover y sentir sus piernas, y aunque de una forma muy leve, parece estar recuperándose. Su médico Sam Carr (Brian Markinson) trata de decirle que una lesión de médula no ...
T1 E13: Los chicos están a salvo
- Fecha estreno: 2001-02-20
- Valoración: 7.2
- Duración: 43 min
Zack, que ha sobrevivido al accidente del helicóptero, está retenido en Manticore cuando Lydecker hace que el médico le vuelve a administrar psicoactivos contra su voluntad ya que el doctor cree que el sistema de Zack aún no ...
T1 E14: Conflicto entre mujeres
- Fecha estreno: 2001-02-27
- Valoración: 7.2
- Duración: 43 min
Cuando Max acude a casa de Logan a recogerlo para salir aquella noche tal y como habían quedado en el apartamento sólo encuentra a Bling pero ni rastro de Logan. Bling le comenta a Max que Logan está ...
T1 E16: Pequeñines enamorados
- Fecha estreno: 2001-04-17
- Valoración: 6.0
- Duración: 43 min
Cindy consigue un calentador y Max se encuentra en la gloria pudiéndose duchar en agua caliente en su propia casa pero la alegría dura poco ya que el techo se hunde llevándose con él el depó...
T1 E17: Pollo loco
- Fecha estreno: 2001-04-24
- Valoración: 7.5
- Duración: 43 min
Logan, gracias a un informador que tiene en la oficina del forense, consigue averiguar que han encontrado un cadáver en las afueras con un código de barras en la nuca. Cuando Max ve el código sabe que ...
T1 E18: El hombre cámara
- Fecha estreno: 2001-05-01
- Valoración: 7.2
- Duración: 43 min
Cindy y Max comparten un rato de ocio en el bar mientras Sketchy está borracho perdido. Herbal les presenta a un amigo, que conoció cuando pasó un tiempo en la cárcel por fumarse un porro, llamado Snuffy Wills (Dexter ...
T1 E19: Ayudar a una hermana
- Fecha estreno: 2001-05-08
- Valoración: 7.5
- Duración: 43 min
El marido de Tinga (Lisa Ann Cabasa), la hermana de Max, comienza a poner anuncios para localizar a su mujer por lo que Max le advierte que no la busque porque cree que al poner los anuncios ha dado pistas ...
T1 E20: Miau
- Fecha estreno: 2001-05-15
- Valoración: 7.2
- Duración: 43 min
Logan sigue ocultándole a Max su proyecto robótico a pesar de que tiene problemas para conseguir alguna de las piezas que necesita para que funcione. Como quiere un chip muy caro y complicado de conseguir miente a Max ...
T1 E21: Y Jesús trajo una cazuela
- Fecha estreno: 2001-05-22
- Valoración: 7.5
- Duración: 43 min
Si Max está afectada por lo sucedido con Tinga el rostro de Lydecker, no es para menos ya que ni se esperaba lo que acaba de ver. Madame X recibe la noticia de que han localizado a la X5-452 ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: