Cuando un hombre inocente fallece a causa de una intoxicación química después de haber entrado en una casa, Horatio y Speedle descubren que el inmueble es uno de los muchos laboratorios móviles de drogas utilizados por un una red ilegal. Los primeros indicios indican que las drogas que allí se fabrican pueden ser mortales, por lo que los investigadores deben encontrar nuevas pruebas que inculpen a los responsables antes de que muera otra persona. Por otro lado, Calleigh y Delko investigan el brutal asesinato de una anciana en un centro de mayores.
Episodio 1
T1 E1: Paracaídas de oro
- Fecha estreno: 2002-09-23
- Valoración: 8.4
- Duración: 45 min
Megan Donner regresa a la unidad de CSI a tiempo para trabajar en un accidente de avión en Los Everglades. Mientras buscaban sobrevivientes, encuentran inexplicablemente el cadáver de una mujer a cinco millas del lugar. Cuando el único ...
Episodio 2
T1 E2: Dar la cara
- Fecha estreno: 2002-09-30
- Valoración: 7.4
- Duración: 44 min
Un collar bomba estalla, matando a un hombre y a un buen amigo de Horacio. Con su amigo (y mentor) muerto, Horacio trabaja incansablemente en este caso, preocupando a Megan, que perdió a su marido en el cumplimiento de su ...
Episodio 3
T1 E3: Pies mojados-pies secos
- Fecha estreno: 2002-10-07
- Valoración: 6.3
- Duración: 45 min
Horatio y su equipo investigan el descubrimiento del torso parcial de un hombre por un grupo de pescadores que cortaron abrir un tiburón que captura, sólo para que el hombre sigue siendo vertido hacia fuera. Megan se da ...
Episodio 4
T1 E4: Sólo un beso
- Fecha estreno: 2002-10-14
- Valoración: 6.2
- Duración: 43 min
Un hombre muerto con la garganta cortada y un rostro parcialmente quemado se descubre en una playa de Miami, junto con una chica joven inconsciente que fue golpeada y arrojada al mar. La investigación lleva a Horatio a una ...
Episodio 5
T1 E5: Cenizas a las cenizas
- Fecha estreno: 2002-10-21
- Valoración: 6.0
- Duración: 43 min
Cuando un sacerdote es encontrado muerto en su rectoría tras haber sido brutalmente disparado, Megan, Calleigh y Speedle debe desenredar una red desordenada de los problemas familiares que conducen a su muerte. Por otra parte, Horatio y Eric intentan ...
Episodio 6
T1 E6: Rotas
- Fecha estreno: 2002-10-28
- Valoración: 7.0
- Duración: 43 min
Todo el equipo investiga la escena del crimen de un parque de diversiones bajo techo cuando una joven es encontrado muerto en el baño. Tienen que localizar al hombre responsable de la incesante atroz crimen más rápido ...
Episodio 7
T1 E7: Sin aliento
- Fecha estreno: 2002-11-04
- Valoración: 5.8
- Duración: 44 min
El cuerpo desnudo de un stripper que actuó en una fiesta privada en una finca de Coconut Grove, se encuentra a la mañana siguiente en un jardín de rosas cerca, y el CSI tienen dificultades para determinar la ...
Episodio 8
T1 E8: Matadero
- Fecha estreno: 2002-11-11
- Valoración: 7.5
- Duración: 43 min
Horatio y su equipo debe descubrir las pruebas en el brutal asesinato de una familia entera en su propia casa. Los únicos supervivientes son un niño ensangrentado, y el padre que está en el quirófano. La suposición ...
Episodio 9
T1 E9: Zona letal
- Fecha estreno: 2002-11-18
- Valoración: 6.5
- Duración: 42 min
Un francotirador se dirige el centro de Miami y Horatio y su equipo deben correr para detener al asesino antes de que vuelva.
Episodio 10
T1 E10: Una mente horrible
- Fecha estreno: 2002-11-25
- Valoración: 7.3
- Duración: 43 min
Horatio, Calleigh y Speedle raíz a través de la evidencia en el homicidio de un profesor extraño, la universidad no ortodoxo, cuando lo encuentran torturado y atado a un árbol. Sus sospechas se dirigió de inmediato ...
Episodio 11
T1 E11: Miedo en el campamento
- Fecha estreno: 2002-12-16
- Valoración: 6.5
- Duración: 45 min
El CSI investigan la muerte de una joven modelo, cuyo cuerpo fue encontrado cerca de un campo de detención de menores para las niñas. En la ciudad, Delko y Speedle sonda de la extraña muerte de un ...
Episodio 12
T1 E12: Orificio de entrada
- Fecha estreno: 2003-01-06
- Valoración: 5.0
- Duración: 43 min
Un hombre casado y su compañero de trabajo en busca de una diversión extracurricular que su ardor se ahogó cuando encuentran una mujer, una prostituta muerta en su bungalow, lo que lleva a un hombre de familia que ...
Episodio 14
T1 E14: Entrada forzada
- Fecha estreno: 2003-02-03
- Valoración: 6.0
- Duración: 43 min
Un ladrón y violador ha sido asesinado tras ser atacado sexualmente, por lo que Horatio y Speedle se desplazan al escenario del crimen en busca de pruebas. Poco después, los forenses centran su atención en varios objetos ...
Episodio 15
T1 E15: Muerta andante
- Fecha estreno: 2003-02-10
- Valoración: 6.3
- Duración: 44 min
La unidad del C.S.I. se cierra temporalmente cuando aparece el cuerpo en descomposición de un drogadicto expuesto a elevados niveles de radiación. Las diversas pruebas encontradas llevan a Horatio hasta una abogada que agoniza debido a ...
Episodio 16
T1 E16: Indicios de cosas invisibles
- Fecha estreno: 2003-02-17
- Valoración: 5.5
- Duración: 42 min
El equipo investiga a un inmigrante ruso apuñalado hasta la muerte. Y la única testigo del crimen es una stripper que actuaba para él.
Episodio 17
T1 E17: Un hombre sencillo
- Fecha estreno: 2003-02-24
- Valoración: 7.8
- Duración: 43 min
Antes de que Horatio testifique en un caso de asesinato en el cual el demandado es el marido de una alcaldesa, le aportan nuevos hechos que podrían probar que el hombre es inocente.
Episodio 18
T1 E18: Día de liquidación
- Fecha estreno: 2003-03-10
- Valoración: 6.3
- Duración: 44 min
La investigación de un tiroteo cuando se transportaba droga a una incineradora supondrá una gran tensión para los trabajadores del CSI, al sentirse sospechosos del crimen que están intentando solucionar. Asuntos Internos cree que alguien del equipo ...
Episodio 19
T1 E19: Doble tapadera
- Fecha estreno: 2003-03-31
- Valoración: 5.2
- Duración: 45 min
Horatio intenta destapar por qué asesinaron a una mujer en la piscina en un hotel. La investigación se complica cuando intervienen los Federales y los Agentes del Departamento de Justicia. Además, el arma del asesinato se liga a ...
Episodio 20
T1 E20: Unos chicos difíciles
- Fecha estreno: 2003-04-14
- Valoración: 5.0
- Duración: 45 min
Un ex-convicto enviado a la cárcel por Horatio le pide ayuda para encontrar a su hijo desaparecido. Al buscar en su habitación, el equipo encuentra marihuana y revistas de armamento. Por otro lado, Speedle investiga la muerte de ...
Episodio 21
T1 E21: Vacaciones de primavera
- Fecha estreno: 2003-04-28
- Valoración: 7.7
- Duración: 44 min
DEl equipo investiga dos muertes de estudiantes que se encontraban en Mimai durante las vacaciones de primavera. La primera es una adolescente encontrada muerta en la playa con el cuello roto y con marcas de mordiscos en sus piernas. El ...
Episodio 22
T1 E22: Polvorín
- Fecha estreno: 2003-05-05
- Valoración: 5.8
- Duración: 43 min
El equipo investiga el incendio ocurrido en una sala de fiestas en la que han muerto 16 personas. Las pistas indican que el fuego fue provocado para ocultar un asesinato.
Episodio 23
T1 E23: Adictos y espitosos
- Fecha estreno: 2003-05-12
- Valoración: 7.7
- Duración: 45 min
Una explosión en un viejo caserón casi mata a Horatio y al equipo justo después de haber encontrado un cadáver. El caso adopta un carácter personal para Horatio cuando descubre que el principal sospechoso conoció ...
Episodio 24
T1 E24: Recuento de víctimas
- Fecha estreno: 2003-05-19
- Valoración: 5.5
- Duración: 54 min
El equipo busca a una niña de siete años que ha sido secuestrada por el compañero de prisión de su padre
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
